#China - Po hiraf y bydd y tariffau yn eu lle, y mwyaf o ddifrod a wneir

Craig Allen, llywydd Cyngor Busnes yr UD-China (USCBC) ers mis Gorffennaf (Yn y llun), cafodd ei gyfweld yn unig gan y Daily Bobl, a thrafod ffrithiannau masnach yr Unol Daleithiau-China, yn ysgrifennu Wu Lejun o People's Daily.  

Mae Craig Allen yn meddwl ei hun yn “foi lwcus” i gael y cyfle i arwain prif gymdeithas fusnes yr Unol Daleithiau sy’n canolbwyntio ar China yn ystod y cyfnod heriol hwn. “Dywedodd rhywun unwaith, dydych chi byth eisiau gwastraffu argyfwng da. Yr hyn rydyn ni wir eisiau ei wneud yw dod allan o'r cyfnod hwn o densiwn anhygoel gyda gwell perthynas, amgylchedd masnachu gwell yn mynd y ddwy ffordd i'r ddwy wlad ”.

O safbwynt Allen, cysylltiadau UDA-China yw'r pwysicaf yn y byd. “Ein dwy wlad yw economïau mwyaf y byd ac maen nhw'n tyfu'n gyflym iawn. Yn ogystal â hynny, rydyn ni'n hynod gyd-ddibynnol ”, ychwanegodd. Pan edrychwch arno o safbwynt byd-eang, byddwch yn sylweddoli bod yna lawer o broblemau byd-eang na ellir eu datrys heb gydweithrediad yr Unol Daleithiau-llestri, megis newid yn yr hinsawdd, afiechydon heintus, ac effeithiau terfysgaeth.

Wrth siarad am ddiffyg masnach yr Unol Daleithiau-Tsieina, mae Allen yn canfod bod rhai rhesymau amlochrog a dwyochrog dros hynny. Dywedodd y bydd gennych ddiffyg masnach os arbedwch rhy ychydig, ac os arbedwch ormod bydd gennych warged masnach. Mae China wedi cael gwarged masnach ac mae'r Unol Daleithiau wedi bod â diffyg masnach ers blynyddoedd lawer. Ac mae hynny'n sylfaenol yn ganlyniad i'r ecwilibriwm hwn rhwng arbedion, buddsoddiad a defnydd. Ar yr ochr ddwyochrog, dywedodd fod gwarged masnach Tsieina fel canran o CMC wedi gostwng, a'i fod yn dda iawn. Mae gan yr UD ddiffyg masnach ledled y byd gyda llawer o wledydd. Felly nid Tsieina yw'r unig wlad sy'n dangos nad oes gan yr Unol Daleithiau arbedion digonol.

“Rydym yn anghytuno â’r defnydd o dariffau fel offeryn diplomyddiaeth masnach”. “Po hiraf y bydd y tariffau yn eu lle, y mwyaf o ddifrod a wneir i economïau’r UD a Tsieineaidd,” nododd Allen. Mae Allen yn gweld China yn llai dibynnol ar allforion fel canran o dwf CMC nag yn y gorffennol. “Ond rwy'n credu bod rhai diwydiannau yn Tsieina na allant gyd-fynd â hynny”. Dywedodd fod rhai rhanbarthau yn Tsieina sy'n fwy dibynnol ar farchnad allforio'r UD ac y gallai'r rhanbarthau hynny gael eu heffeithio'n ddyfnach nag economi gyffredinol Tsieineaidd.

“Ond rwy’n amau ​​y bydd economi China yn parhau i dyfu’n gadarn er gwaethaf y rhyfel fasnach. Mae’r economi yn tyfu ar gyfradd ddwywaith economi’r UD efallai ”, ychwanegodd. Ar effaith y tariffau i economi’r UD, mae gan Allen farn debyg gyda’r mwyafrif o economegwyr. Mae tariffau'r UD ar allforion Tsieineaidd yn ymosodiadau ar ddefnyddwyr yr UD a busnesau'r UD. “Bydd tariffau yn lleihau dewisiadau. Un peth sy'n fy mhoeni yw y bydd hyn yn effeithio ar y rhai ag incwm is yn fwy nag incwm uwch oherwydd bod gan y rhai ag incwm is lai o ddewisiadau. Rwy’n credu y bydd hyn yn effeithio’n anghymesur arnyn nhw ”.

Pryder arall Allen yw bod llawer o gwmnïau Americanaidd yn gyd-ddibynnol iawn â'u cymheiriaid yn China. Bydd llawer o weithgynhyrchwyr Americanaidd yn mewnforio rhannau, cydrannau, offer a deunyddiau crai o China. “Rwy’n poeni am y cwmnïau hynny sydd â pherthynas hir. Gellir mewnforio rhai ohonynt â mewnforion o wledydd eraill neu gynhyrchion domestig, a bydd eraill yn anoddach eu disodli. ” Mae hefyd yn effeithio ar allforion yr Unol Daleithiau, gan y bydd cynhyrchion yn ddrytach. Mae ystadegau'n dangos bod masnach fyd-eang yn arafu, tra bod allforion nwyddau a gwasanaethau'r UD i Tsieina yn parhau i orbwyso allforion i farchnadoedd mawr eraill.

hysbyseb

Ar gyfartaledd, tyfodd allforion yr Unol Daleithiau i Tsieina 8 y cant yn flynyddol dros y 10 mlynedd diwethaf, er gwaethaf y dirywiad cymedrol dros y ddwy flynedd ddiwethaf yn erbyn 2014. Tyfodd allforion gwasanaethau'r UD i Tsieina yn gyflymach na'r holl bartneriaid masnachu mawr eraill, ar gyfartaledd bron i 19 y cant yn flynyddol. dros y degawd diwethaf. “Yn fy marn i, nid yw’r tariffau wir yn helpu gyda’r nod o sicrhau gweithgynhyrchu Americanaidd. Mae'n debyg y bydd y tariffau ar weithgynhyrchu yn negyddol, ”ychwanegodd. Nid yw tariffau chwaith yn helpu'r economi fyd-eang. Rwy'n ymwneud yn benodol â marchnadoedd sy'n dod i'r amlwg. Mae yna lawer o straen eisoes mewn arian cyfred, yn Ne Affrica, Twrci, yr Ariannin, a gwledydd marchnad eraill sy'n dod i'r amlwg. Mae'r holl wledydd hyn yn bwysig.

Yn ôl Arolwg Aelodau 2018 a ryddhawyd gan USCBC ym mis Medi, mae Tsieina yn parhau i fod yn farchnad bwysig i gwmnïau Americanaidd. Mae'r rhan fwyaf o gwmnïau Americanaidd yn buddsoddi yn Tsieina i gael mynediad at gwsmeriaid Tsieineaidd a chystadlu amdanynt, ac mae Tsieina yn parhau i fod yn un o'r marchnadoedd blaenoriaeth uchaf ar gyfer 90 y cant o gwmnïau'r UD. Mae'r mwyafrif yn bwriadu cynnal neu fuddsoddi yn Tsieina y flwyddyn nesaf. “Buddsoddodd cwmnïau Americanaidd yn Tsieina yn y tymor hir, ac mae gan y cwmnïau hynny ran yn y berthynas ddwyochrog, ac rydyn ni am dyfu ein busnesau. Ond mae hynny'n dod yn llawer anoddach gyda thariffau ar y ddwy ochr.

Nawr, mae pob cwmni’n cael ei effeithio mewn gwahanol ffyrdd ”, meddai Allen, gan obeithio y bydd y negodi cadarn yn digwydd, ac i ddod o hyd i benderfyniadau o fynediad i’r farchnad, amddiffyniad hawl eiddo deallusol a throsglwyddo technoleg yr honnodd llywodraeth yr UD. “Ni all y tariffau hyn fod am byth, ac mae angen i ni ddatrys y sefyllfa yn gyflym”, meddai Allen.

Rhannwch yr erthygl hon: