Mae Papur Gwyn #China yn datgan penderfyniad agoriadol: arbenigwyr

Dywedodd y papur gwyn a ryddhawyd gan China ar ei ffrithiant masnach gyda’r Unol Daleithiau wrth y byd ei safbwynt ar fater masnach ac yn datgan ei benderfyniad i agor ymhellach, nododd arbenigwyr, gan fod y ddogfen sydd newydd ei rhyddhau wedi dal sylw byd-eang ac wedi ennill cydnabyddiaeth eang, yn ysgrifennu Daily Bobl.

Y papur gwyn o'r enw Y Ffeithiau a Sefyllfa Tsieina ar Ffrithiant Masnach Tsieina-UD, a gyhoeddwyd gan Swyddfa Wybodaeth y Cyngor Gwladol ddydd Llun, yn egluro ffeithiau allweddol am gysylltiadau economaidd a masnach Tsieina-UD, yn amlinellu safiad Tsieina ar ffrithiant masnach gyda’r Unol Daleithiau, ac yn gwrthbrofi’n gryf y cyhuddiadau di-sail o’r Unol Daleithiau.

Roedd y papur gwyn yn ymateb i’r beirniadaethau a lefelwyd yn yr Unol Daleithiau yn erbyn China, gan gynnwys yr anghydbwysedd canfyddedig mewn masnach nwyddau a’r lladrad eiddo deallusol honedig, meddai Sourabh Gupta, cymrawd hŷn yn y Sefydliad Astudiaethau Tsieina-America yn Washington, yn cred ei bod hefyd wedi datgan penderfyniad China i gadw at bolisi agor.

Roedd ymgais Washington i ail-ysgrifennu rheolau cyfraith a rheswm yn ei gyfathrach economaidd â China ar sail unochrogiaeth, diffyndollaeth a hunan-ganolbwynt yn ymwrthod â chyfrifoldebau nwyddau cyhoeddus byd-eang ac yn fygythiad difrifol i'r drefn economaidd ryngwladol, meddai. .

Roedd y papur gwyn, o safbwynt diogelu buddiannau China a’r Unol Daleithiau, yn ogystal â buddiannau cyffredin y byd, yn cynnig cefnogaeth gref i amlochrogiaeth, meddai Kim Van der Borght, athro Cyfraith Economaidd Ryngwladol yn Vrije Universiteit Brussel, wrth y Bobl Bobl.

Nododd ffeithiau ac ystadegau y gallai cysylltiadau economaidd a masnach Tsieina-UD fod o fudd i'r ddwy ochr mewn amgylchedd agored, meddai.

Roedd y papur gwyn yn gwrthbrofi rhethreg y Tŷ Gwyn ei fod “dan anfantais” yn y cysylltiadau masnach â Tsieina, a ddangosir gan ffeithiau bod allforio gwasanaethau’r Unol Daleithiau i China wedi bod yn cynyddu a bod ei fentrau’n gweld buddsoddiad effeithiol yn Tsieina yn ystod y blynyddoedd diwethaf, ychwanegodd yr athro.

"Nid gêm sero-swm yw cysylltiadau masnach Tsieina-UD, ond partneriaeth ennill-ennill, ”meddai Tsuyuguchi Yosuke, athro gyda’r Gyfadran Economeg ym Mhrifysgol Teikyo, a nododd ar yr un pryd bod theori mantais gymharol yn dal hynny a byddai masnach rydd o fudd i bob gwlad gyda mwy o elw.

Felly, roedd yn nonsens i’r Unol Daleithiau gwyno ei hun “dan anfantais” wrth fasnachu â China, nododd, gan ychwanegu nad oedd gwlad forany dda i rwystro masnach rydd.

Esboniodd fod gan lawer o gwmnïau mawr America ganolfannau gweithgynhyrchu yn Tsieina, a'u bod wedi ennill elw enfawr trwy allforio cynhyrchion i wledydd eraill neu eu gwerthu i ddefnyddwyr Tsieineaidd.

Dywedodd cyn Weinidog Masnach Indonesia, Mari Elka Pangestu Daily Bobl gwelodd masnach a buddsoddiad byd-eang ansicrwydd cynyddol a bod y gadwyn gyflenwi fyd-eang o dan y risg o ddarnio ers i'r Unol Daleithiau gychwyn ffrithiannau masnach yn erbyn Tsieina.

Roedd yn ergyd i economi’r byd ar i fyny ac nid oedd Indonesia yn hapus i weld hynny hefyd, ychwanegodd, gan ymhelaethu pe bai economi Tsieineaidd yn cael ei heffeithio, byddai Indonesia fel prif bartner masnach Tsieina hefyd yn cael ei heffeithio.

Daeth polisi masnach amddiffynol yr Unol Daleithiau ag effeithiau negyddol i wledydd eraill gan gynnwys Japan, gan fod gwledydd yn rhyng-gysylltiedig yn y byd modern, meddai Yosuke.

Cymerodd economegydd Japan y gadwyn gyflenwi fyd-eang yn y sector gweithgynhyrchu fel enghraifft, gan ddweud y byddai'r tariffau ychwanegol a orfodir gan yr Unol Daleithiau ar Tsieina yn arwain at ostyngiad mewn allforion Tsieineaidd i'r Unol Daleithiau, ac y bydd hyn yn effeithio arnynt, mae'r rhan o Japan yn allforio i Tsieina byddai hefyd yn gweld gostyngiad.

"Mae diffyndollaeth masnach yn cael effaith anuniongyrchol iawn hefyd. Efallai y bydd rhyngweithio’r effeithiau uniongyrchol ac anuniongyrchol yn gwthio economi’r byd i farweidd-dra, ”rhybuddiodd.

Fe wnaeth China egluro i’r byd i gyd ei safiad ar faterion masnach drwy’r papur gwyn, meddai Bernard Dewit, cadeirydd Cyngor Economaidd a Masnachol Gwlad Belg-Tsieineaidd, gan ychwanegu bod y papur gwyn wedi datgelu agwedd China i barhau i agor a’i gobaith i ddatrys masnach. ffrithiannau trwy gyfathrebu a deialog.

Awgrymodd y dylai pob gwlad ddarllen trwy'r ddogfen er mwyn deall yn well ymrwymiadau China ar agor.

Rhannwch yr erthygl hon: