Mae buddsoddiadau mawr yr UE yn y seilwaith yn helpu i ysgrifennu pennod newydd yn #Greece

Yn ogystal â hyn, mae'r Comisiwn wedi mabwysiadu penderfyniad am fuddsoddiad o € 121 ar gyfer traffordd sy'n cysylltu penrhyn Aktio â phriffyrdd Ionia, adran drafnidiaeth allweddol sy'n cysylltu Gwlad Groeg Gogledd-Orllewin Lloegr â'r De.

Cafodd y gwaith o baratoi, gweithredu neu gwblhau'r prosiectau hyn yn llwyddiannus ei wneud yn bosibl gan y Dechrau Newydd i Swyddi a Thwf yng Ngwlad Groeg cynllun. Lansiodd y Comisiwn y cynllun hwn yn 2015 i ategu'r rhaglen cymorth sefydlogrwydd a ddaeth i ben yn llwyddiannus ar 20 Awst 2018. Roedd y cynllun yn darparu ar gyfer mesurau eithriadol i hwyluso gwneud y defnydd gorau o gronfeydd yr UE yng Ngwlad Groeg, er mwyn sefydlogi ei heconomi a hybu twf, swyddi a buddsoddiadau

Dywedodd y Comisiynydd Polisi Rhanbarthol Corina Creţu: "Fel y soniodd yr Arlywydd Juncker yn ei araith Cyflwr yr Undeb, mae Gwlad Groeg bellach yn ôl ar ei thraed ei hun. A bydd y pedwar prosiect hyn, pob un yn eu ffordd eu hunain, yn helpu Gwlad Groeg i ysgrifennu pennod newydd yn ei hanes. Mae Gwlad Groeg eisoes yn un o brif fuddiolwyr cronfeydd yr UE ac am y degawd nesaf, mae'r Comisiwn yn cynnig hyd yn oed mwy o adnoddau Polisi Cydlyniant ar gyfer twf parhaol yn y wlad, swyddi ac ansawdd bywyd gwell byth i bobl Gwlad Groeg. "

Sefydlu'r Kar Karla, prosiect amgylcheddol hanfodol ar gyfer rhanbarth Thessaly

Ar Gomisiynydd 5 Hydref Crețu yn cymryd rhan yn urddo'r prosiect 'Lake Karla', lle buddsoddodd yr UE € 125 miliwn o gronfeydd yr UE dros yr 20 mlynedd diwethaf. Cafodd y llyn, a gafodd ei ddraenio'n llwyr yn y 1960au, waith adfer mawr gyda chefnogaeth yr UE er mwyn adfer a gwarchod ei fioamrywiaeth a chyfrannu at ddatblygu twristiaeth gynaliadwy yn y rhanbarth. Diolch i'r prosiect, dylai 75,000 o drigolion yn ninas gyfagos Volos elwa o well cyflenwad dŵr.

Mae dau brosiect rheilffordd mawr ar fin dod â newid paradeim yn rhwydwaith trafnidiaeth Gwlad Groeg

hysbyseb

Ar 4 Hydref bydd y Comisiynydd Crețu yn ymweld â rheilffordd gyflym Tithorea - Lianokladi - Domokos, sydd ar hyn o bryd yn ei gam datblygu terfynol. Bydd y llinell gyflym hon o'r radd flaenaf yn lleihau amser teithio pellach rhwng Athen a Thessaloniki. Cyn gynted ag y bydd gwaith signalau a thelathrebu ychwanegol wedi'i gwblhau, bydd yn cymryd 3.5 awr erioed i deithio ar y trên rhwng dwy ddinas fawr Gwlad Groeg.

Ni fyddai wedi bod yn bosibl adeiladu'r llinell heb gefnogaeth ariannol hirsefydlog a sylweddol yr UE, sef cyfanswm o € 1 biliwn o wahanol gronfeydd yr UE. Unwaith y bydd yn weithredol yn 2019, bydd y llinell reilffordd hon yn hyrwyddo symudedd glân yn y wlad, gan wneud teithio ar reilffordd yn opsiwn deniadol o'i gymharu â chludiant awyr, car a bws.

Bydd y Comisiynydd Crețu hefyd yn ymweld â Chyfleuster Cludo Thriassio Pedio yn rhanbarth Attika, y ganolfan cludo nwyddau ryngfoddol gyntaf yng Ngwlad Groeg, a gafodd fudd o € 200 miliwn o gronfeydd yr UE. Bydd y cyfadeilad hwn yn ganolbwynt allweddol ar lwybr rheilffordd Athen-Thessaloniki, a disgwylir effaith sylweddol ar fasnach ac ar gystadleurwydd economi Gwlad Groeg.

Gallai trenau cludo o Thriassio gyrraedd ffin Gogledd Groeg yn Eidomeni mewn oriau 6.5. Gyda'i mynediad rheilffordd i borthladd Piraeus, gall y ganolfan helpu Gwlad Groeg i ddod yn borth trafnidiaeth i draffig cludo nwyddau rhyngwladol tuag at Ganol a Dwyrain Ewrop, ar hyd coridor Rhwydwaith Trafnidiaeth Traws-Ewropeaidd (Dwyrain TEN-T) Orient-East. Yn ogystal, disgwylir i weithrediad y cyfadeilad cludo nwyddau ac adeiladu canolfan logisteg greu swyddi uniongyrchol yn uniongyrchol dros 3000.

Y Comisiwn yn buddsoddi € 121m yn y draffordd sy'n cysylltu'r penrhyn Aktio, yng Ngogledd Gwlad Groeg Gwlad Groeg, i'r De trwy draffordd Ionia

Bydd y draffordd hon, a fydd yn rhedeg o Aktio i ardal Amvrakia'r llyn ac yn cysylltu â thraffordd Ionia newydd ei hagor, yn sicrhau bod llyfnach yn teithio yng Ngorllewin Gwlad Groeg yn ogystal ag i bont Rio-Antirrio, ac oddi yno, i ynys Lefkada ac i'r Aktio aiport. Unwaith y bydd y gwaith wedi'i gwblhau yn 2022, yr amser teithio ar yr adran TEN-T hon fydd 30 mn shorter, a bydd diogelwch ar y ffyrdd yn gwella'n sylweddol. Mae'r UE eisoes wedi buddsoddi € 83m yng ngham cyntaf y prosiect, yn y cyfnod cyllideb 2007-2013.

Cefndir

Mae Gwlad Groeg wedi elwa ar gymorth ariannol gan ei phartneriaid Ewropeaidd ers 2010, drwy dair rhaglen wahanol. Y diweddaraf oedd y rhaglen cefnogi sefydlogrwydd ESM o 20 Awst 2015, a lofnododd y Comisiwn Ewropeaidd, ar ran y Rheolwr Systemau Amgylcheddol ag awdurdodau Groeg. Mae cyfanswm o € 288.7bn mewn benthyciadau wedi cael eu darparu i Wlad Groeg ers 2010. Mae hyn yn cynnwys € 256.6bn gan ei bartneriaid Ewropeaidd a € 32.1bn o'r Gronfa Ariannol Ryngwladol (IMF). Daeth Gwlad Groeg ati i gwblhau ei rhaglen cymorth sefydlogrwydd ar 20 Awst 2018.

Yn gyfochrog â'r rhaglen cymorth sefydlogrwydd, lansiodd y Comisiwn y cynllun “Cychwyn Newydd ar gyfer Swyddi a Thwf yng Ngwlad Groeg” ym mis Gorffennaf 2015 i helpu i wneud y defnydd gorau o gronfeydd yr UE yng Ngwlad Groeg. O ganlyniad i'r mesurau eithriadol a fabwysiadwyd o dan y cynllun, mae Gwlad Groeg bellach ymhlith y prif amsugnwyr o gronfeydd yr UE ac, ar gyfer y cyfnod 2014-2020, mae eisoes wedi derbyn bron i € XWWM o wahanol ffynonellau cyllid yr UE. Mae hyn yn cyfateb i dros 16% o CMC blynyddol Gwlad Groeg 9.

Gwlad Groeg hefyd yw prif fuddiolwr y Cynlluniau Juncker Cronfa Ewropeaidd ar gyfer Buddsoddiadau Strategol (EFSI), o'i gymharu â CMC. Mae EFSI bellach yn debygol o sbarduno bron i € 11bn mewn buddsoddiadau a chefnogi mwy na 20,000 o fusnesau bach a chanolig yng Ngwlad Groeg.

Ar 29 Mai 2018, ar gyfer cyllideb nesaf yr UE, 2021-2027, cynigiodd y Comisiwn gyllideb Polisi Cydlyniant gwerth € 21.7bn i Wlad Groeg, amlen uwch mewn gostyngiad cyffredinol yn y gyllideb Cydlyniant, er mwyn cefnogi adferiad economaidd parhaol yn y wlad.

Mwy o wybodaeth

Araith Cyflwr yr Undeb 2018 yr Arlywydd Juncker

Llyfryn: Dechrau newydd ar gyfer swyddi a thwf yng Ngwlad Groeg - Tair blynedd yn ddiweddarach

Datganiad i'r wasg: Polisi Datblygu Rhanbarthol a Chydlyniant y tu hwnt i 2020

Datganiad i'r wasg: Mae Gwlad Groeg yn dechrau pennod newydd yn dilyn diwedd ei rhaglen cefnogi sefydlogrwydd

Taflenni ffeithiau - Pennod newydd ar gyfer Gwlad Groeg