Cysylltu â ni

EU

Mae arbenigwyr yn amlygu'r risg i iechyd a godir gan #MineralWool

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

Roedd materion diogelwch yn y gwaith ar ganol yr wythnos hon fel rhan o ymgyrch flynyddol yr UE, yn ysgrifennu Martin Banks.

Yr Wythnos Iechyd a Diogelwch yn y Gwaith rhwng 22-26 Hydref yw'r stoc flynyddol ar yr hyn sydd angen ei wneud i wella amodau gwaith i weithlu Ewrop.

Ond un mater sydd wedi pasio i raddau helaeth o dan y radar yr wythnos diwethaf yw'r un cymharol hysbys risg i iechyd gweithwyr gan ddeunydd o'r enw gwlân mwynol.

Mae gweithwyr adeiladu ymhlith y rhai sydd mewn perygl arbennig: maen nhw'n gosod, tynnu a gwaredu gwlân mwynol yn rheolaidd.

Bydd llawer yn anymwybodol o'r pryderon iechyd difrifol sy'n ymwneud â gwlân mwynol, neu Ffibrau Vitreous Dynol (MMVF) fel y'i gelwir hefyd.

Mae'r rhain yn cynnwys carcinogenigrwydd a chlefyd yr ysgyfaint, gan gynnwys Clefyd Rhwystrol Cronig yr Ysgyfaint (COPD).

Mae’r bygythiad yn un go iawn, meddai Llyfrgell Feddygaeth Genedlaethol yr Unol Daleithiau a ddywedodd, mewn adroddiad, “Mae cynhyrchion inswleiddio MMVF yn dal i achosi anghysur croen. Dylai gwybodaeth wedi'i diweddaru am brofiadau pobl o weithio gyda chynhyrchion o'r fath ddylanwadu ar ddeddfwriaeth. ”

Mae ffynhonnell yn y comisiwn Ewropeaidd, yn cytuno, gan ddweud, “Fe ddylen ni ystyried iechyd a diogelwch y rhai sy'n gorfod gweithio gyda sylweddau peryglus fel rhan arferol o'u cyflogaeth.

hysbyseb

Ar ôl i'r diwydiant asbestos gwympo oherwydd y perygl yr oedd asbestos yn peri i iechyd pobl, daeth gwlân mwynol (MMVF) i'r amlwg yn ei le. Dosbarthwyd gwlân mwynol fel carcinogen tan 2002, pan ddatganwyd fersiwn mwy diweddar ohono. Ond derbynnir yn eang bellach fod profion a arweiniodd at y datganoli yn ddiffygiol.

Erbyn hyn, dywed arbenigwyr na chynhaliwyd y profion, ym 1996 a 2000-2002, gyda gwlân mwynol ar y ffurf ei fod yn cael ei werthu neu ei ddefnyddio gan ddefnyddwyr neu'n fasnachol.

Cynhaliwyd y profion gyda'r rhwymwr neu'r olew wedi'i dynnu, gan roi canlyniadau camarweiniol o ran carcinogenigrwydd.

Erbyn hyn, dywed rhai y dylid ail-brofi gwlân mwynol, y tro hwn ar y ffurf ei fod yn cael ei werthu a'i ddefnyddio mewn gwirionedd.

Dywedodd ffynhonnell y comisiwn: “Mae gweithwyr adeiladu yn ddyledus am y gofal a’r parch hwnnw at eu hiechyd.”

Mae dadl gref bod angen deddfwriaeth iechyd a diogelwch a labelu diogelwch cynnyrch ar gyfer gwlân mwynau. Dadleuir bod angen i weithwyr adeiladu ddeall yn llawn yr hyn y maent yn ei drin ac mae angen i'w cyflogwyr ddeall y peryglon iechyd i'w gweithwyr fel y gallant weithredu i'w hamddiffyn.

Mae Henk Batema yn gyn-weithiwr adeiladu ac yn dioddef o ffibrosis yr ysgyfaint sy'n golygu bod gallu ei ysgyfaint wedi gostwng 75%.

Meddai: “Rwy’n gobeithio y gallaf fynd ymlaen fel hyn am flynyddoedd, ei fod yn sefydlog ac y gallaf ei oedi cyn belled ag y bo modd. Yna gallaf procrastinate yn unig. Fel arall yr unig opsiwn yw trawsblaniad ysgyfaint er mwyn symud ymlaen. Ond ar ôl hynny mae eich blynyddoedd wedi’u rhifo wrth gwrs. ​​”

Daw sylw pellach gan Dr. Marjolein Drent, athro clefydau ysgyfaint rhyng-ganolbwyntiol yn Adran Ffarmacoleg a Thocsicoleg y Gyfadran Iechyd, Meddygaeth a Gwyddorau Bywyd (FHML) ym Mhrifysgol Maastricht.

Dywedodd Dr Drent: “Gellir cymharu effeithiau ffibrau gwlân gwydr a gwlân carreg ag effeithiau asbestos. Yn y gorffennol nid oeddem yn gwybod bod asbestos yn beryglus iawn. Dim ond ar hyn o bryd y mae canlyniadau effeithiau ffibrau mewn gwlân gwydr a gwlân mwynol i'w gweld, felly mae'n rhaid i ni ddelio ag ef yn ofalus. "

Dylid pwysleisio bod y Gymdeithas Pren Mwynau yn mynnu nad oes cysylltiad uniongyrchol rhwng yr anhwylderau hyn a gwlân mwynol.

Ond mae teimladau Dr Drent yn cael eu hadleisio gan Paul Brom, gwenwynegydd blaenllaw, a ddywedodd: “Rwy’n credu ei bod yn bryd edrych yn ôl yn dda ar yr hyn y gall llwch a ffibrau ei achosi, yn ychwanegol at y ffaith eu bod yn achosi canser. Mae'r data hwn ar gael , ond yn ein ras i ddod o hyd i eilydd da yn lle Asbestos, mae’n debyg ein bod ni wedi anghofio hyn yn rhywle. ”

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.

Poblogaidd