#EuropeanAccessibilityAct - Mae trafodwyr y Senedd a'r Cyngor yn taro bargen

Nod y gyfarwyddeb newydd, y cytunwyd arni dros dro gan drafodwyr y Senedd a'r Cyngor ddydd Iau, yw gwella bywydau beunyddiol pobl ag anableddau ac annog busnesau i arloesi gyda chynhyrchion a gwasanaethau mwy hygyrch.

Mae tua 80 miliwn o bobl yn yr UE yn byw gydag anabledd i ryw raddau. Oherwydd bod y boblogaeth yn heneiddio, disgwylir i'r ffigur hwn gynyddu i 120 miliwn erbyn 2020.

Rapporteur Pwyllgor y Farchnad Fewnol Morten Løkkegaard (ALDE, DK), a arweiniodd y trafodaethau: “Bydd y rheolau hir-ddisgwyliedig hyn yn gwneud gwahaniaeth mawr nid yn unig i’r miliynau o ddinasyddion ag anableddau, ond hefyd i lawer mwy o bobl, fel pobl oedrannus. Nawr bydd unigolyn anabl yn gallu defnyddio peiriannau hunanwasanaeth a chynhyrchion bob dydd fel cyfrifiaduron, ffonau ac e-lyfrau.

“I fusnesau Ewropeaidd, bydd y Ddeddf Hygyrchedd Ewropeaidd yn cyflwyno mwy o gyfleoedd, gan ein bod wedi gallu cynnwys caffael cyhoeddus yn y Ddeddf a chyflwyno darpariaethau a fydd yn rhwystro microfentrau. Rydym wedi cyrraedd y cydbwysedd iawn! Bellach bydd gan ddefnyddwyr ag anableddau fwy o fynediad i'r economi ddigidol, a bydd arloesedd yn dal yn bosibl. "

Cynhyrchion a gwasanaethau mwy hygyrch
Mae'r “Ddeddf Hygyrchedd Ewropeaidd” (EAA) yn nodi'r gofynion i wneud nifer o gynhyrchion a gwasanaethau yn fwy hygyrch. Mae'r rhestr yn cynnwys, ymhlith eraill:

• Peiriannau tocynnau a gwirio;
• ATM a therfynau talu eraill;
• Cyfrifiaduron a systemau gweithredu;
• ffonau smart, tabledi ac offer teledu;
• gwasanaethau bancio defnyddwyr;
• e-lyfrau a meddalwedd bwrpasol;
• e-fasnach, a;
• gwasanaethau cludo teithwyr awyr, bws, rheilffordd a dŵr, gan gynnwys gwybodaeth teithio amser real.

Bydd yr EAA yn amlinellu'r hyn sydd angen bod yn hygyrch, ond ni fydd yn gosod atebion technegol manwl ar sut i'w wneud yn hygyrch, gan ganiatáu ar gyfer arloesi.

hysbyseb

Byddai'r holl nwyddau a gwasanaethau sy'n cydymffurfio â'r gofynion hygyrchedd yn elwa o gylchrediad am ddim ar y farchnad fewnol.

'Amgylchedd adeiledig' lle darperir y gwasanaeth

Ar hyn o bryd mae gofynion hygyrchedd, er enghraifft o ran rampiau, drysau, toiledau cyhoeddus a grisiau, yn amrywio ar draws gwledydd yr UE. Er mwyn gwneud yr amgylchedd adeiledig yn “fwy hygyrch yn barhaus ac yn raddol” i bobl anabl, anogir aelod-wladwriaethau i alinio eu gofynion dargyfeiriol gymaint â phosibl. Cyflwynodd y cyd-ddeddfwyr gymal adolygu yn ei gwneud yn ofynnol i'r Comisiwn asesu'r sefyllfa bum mlynedd ar ôl defnyddio'r gyfarwyddeb.

Darpariaethau arbennig ar gyfer microfusnesau

Mae micro-fentrau sy'n darparu gwasanaethau wedi'u heithrio o'r gyfarwyddeb a bydd y rhai sy'n darparu cynhyrchion yn cael eu heithrio rhag rhai rhwymedigaethau i osgoi gosod “baich anghymesur” arnynt. Bydd yn rhaid i aelod-wladwriaethau ddarparu canllawiau ac offer i ficro-fentrau er mwyn hwyluso gweithrediad y ddeddfwriaeth hon.

Y camau nesaf
Bellach mae angen i'r cytundeb dros dro gael ei gadarnhau gan lysgenhadon aelod-wladwriaethau'r UE (COREPER) a Phwyllgor Marchnad Fewnol y Senedd. Yna bydd y gyfarwyddeb ddrafft yn cael ei rhoi i bleidlais derfynol gan y Senedd lawn mewn sesiwn lawn sydd ar ddod a'i chyflwyno i'w chymeradwyo i Gyngor Gweinidogion yr UE.