#Corbyn - pa weledigaeth o Ewrop?

Oherwydd twistiau a throi'r gwleidyddiaeth hollol ddryslyd Brexit, y posibilrwydd - ac, i rywfaint, mae'r sbectrwm - o lywodraeth y DU dan arweiniad Jeremy Corbyn, wedi symud yn bendant i feysydd y posibilrwydd, yn ysgrifennu Denis MacShane.

Fodd bynnag, nid yw'r Ewropeaidd chwith yn gwybod yn iawn beth i'w wneud o arweinydd Llafur Prydain. Yn sicr, mae ei araith Bernie Sanders yn denu rhwymder, toriadau yn y tir cyhoeddus a chwythu Trump yn mynd i lawr yn dda. Ond beth am ei farn ef - a gweledigaeth ar gyfer - Ewrop?

Mewn oed a farciwyd gan arddangosiad deuol o fodel cyfunistaidd-cyfalafol cyfunol Tsieina a'r genedligrwydd America-gyntaf a gwarchodiaeth rabid Trump, mae hynny'n sicr yn gwestiwn allweddol i bleidleiswyr ar y chwith. Eu gobaith yw y gall Ewrop rywsut weithio fel bwlch i gynnal safonau polisi cymdeithasol priodol.

Corbyn yn Lisbon

Yn y gynhadledd ddiweddar yn Lisbon y Blaid Sosialaidd Ewropeaidd i eneinio Frans Timmermans fel ymgeisydd y chwith i fod yn llywydd nesaf y Comisiwn Ewropeaidd, roedd croeso i ddiddordeb Corbyn felly ddisgwyl.

Pa neges fyddai Corbyn yn ei gyflwyno? A fyddai o'n olaf yn symud y tu hwnt i'w anwedd difreintiedig yn unig i gefnogi Ewrop integredig, unedig?

Roedd y disgwyliadau yn eithaf uchel. Wedi'r cyfan, mae Corbyn ei hun yn datgan yn rheolaidd, unwaith y bydd ef yn Brif Weinidog Prydain, y gall drafod negod gwell gydag Ewrop. Er mwyn cyflawni hynny, mae'n bendant y mae angen iddo gael cydberthynas dda â'r partïon chwith-ganolfan sy'n cyd-fynd â Llafur yn yr UE.

hysbyseb

Cyflawnodd Corbyn ei araith stumwd Brexit yn Lisbon oddi ar ddau teleprompters i sicrhau bod pob gair yn cael ei fesur. Gwelodd ei staff yn nerfus i wneud yn siŵr nad oedd yn dweud dim a fyddai'n awgrymu ei fod yn cymryd unrhyw gamau newydd ym mhrosiect Brexit gwenwynig Prydain.

Ailadroddodd ei mantra na ellid herio penderfyniad Brexit Mehefin 2016. Ailadroddodd ei alwad am Theresa May i symud o'r neilltu a gadael i'r Llafur drafod cytundeb gwell, tecach Brexit.

Ond mae gweledigaeth Corbyn yn dal i gael ei gwreiddio o ran gwrthod gwerthoedd ac egwyddorion craidd yr UE, yn arbennig y pedwar rhyddid symudol anhygoel - o gyfalaf, nwyddau, gwasanaethau a llafur.

Aeth Corbyn hyd yn oed i ymosod ar yr UE fel cyfrifoldeb dros Brexit, gan ddweud "Mae cefnogaeth yr UE ar gyfer llymder a pholisïau neoliberal wedi methu â chreu caledi difrifol i bobl sy'n gweithio ledled Ewrop."

Ac fe ddywedodd ei fod yn euog o fod yr UE wedi "niweidio hygrededd pleidiau democrataidd cymdeithasol Ewrop a chwarae rhan arwyddocaol yn y bleidlais ar gyfer Brexit."

Ewrop yn diflannu

Mae'r farn hon yn dwyn y mwyafrif o arweinwyr Ewrop, gan gynnwys y rhai ar y chwith. Iddyn nhw, mae'r bleidlais Brexit yn ganlyniad i ymgyrch xenoffobaidd ar yr ochr dde dde 15-blwyddyn. Fe'i harweiniwyd gan gyfryngau Toriaid, UKIP, Rupert Murdoch, Europhobe uwch fel Daily Telegraph a'r Daily Mail, yn ogystal â demagoleg gwrth-fewnfudwyr cil-hiliol.

Neilltuodd Corbyn allwedd yn bennaf oherwydd ei fod wedi rhoi ei araith ym Mhortiwgal y mae ei blaid yn cael ei redeg gan y Blaid Sosialaidd Portiwgaleg. Roedd Portiwgal hefyd yn un o'r gwledydd mwyaf difrifol gan y ddamwain.

Ond yn hytrach na mabwysiadu'r rhethreg fflaiddiol gwrth-UE o Yanis Varoufakis yng Ngwlad Groeg, roedd y Portiwgaleg ar ôl yn gweithio o ddifrif ac yn broffesiynol gyda swyddogion yr UE i gael economi y wlad yn ôl ar ei draed. Mae diweithdra yn gostwng i 6% a thwf yn y gyfradd gyflymaf mewn blynyddoedd 17.

Mae croesi'r UE ar gyfer Corbyn mor rhyfeddol oherwydd ei fod yn swnio cymaint â beirniadaethau hawlfraint Ewrop. Ychydig o syndod nad oedd ei araith yn cynnwys beirniadaeth o boblogrwydd cywir a gwleidyddiaeth hunaniaeth.

Nid oedd unrhyw feirniadaeth hefyd i Boris Johnson, Steve Bannon, Marine le Pen, Matteo Salvini, neu unrhyw un o'r gwleidyddiaeth galed newydd newydd fel yr AfD yn yr Almaen neu VOX yn Sbaen a gafodd hwb enfawr gan Brexit.

Yn lle hynny, dywedodd Corbyn: "Os bydd y sefydliad gwleidyddol Ewropeaidd yn parhau â busnes fel arfer, bydd y populists ffug o'r pell dde yn llenwi'r gwactod. Rhaid i sosialaethau Ewropeaidd ymladd am fath wahanol o Ewrop. "

Ewrop yw'r broblem

Roedd hwn yn adlewyrchiad datguddio o gred yr arweinydd Llafur, y mae wedi'i gynnal ers yr 1970s, mai Ewrop oedd y broblem, nid yr ateb. Nid oes syndod bod Corbyn wedi pleidleisio yn erbyn pob Cytundeb UE ers iddo gael ei ethol yn AS yn ôl yn 1983.

Roedd Corbyn hefyd yn gwbl fam ar y ffaith bod Brexit yn a prif bolisi tramor yn ennill ar gyfer Llywydd Trump sy'n galw'r UE yn "wrthwynebiad" ac ar gyfer yr Arlywydd Putin, y mae ei nod polisi tramor ar-lein yw gweld Ewrop yn dychwelyd i wladwriaeth ddileu anghyfannedd yn nodi y gall Rwsia ddelio ag un wrth un.

Hefyd, nid oedd gan Corbyn unrhyw ganmoliaeth am gyfraniad llawer o edmygu Aelodau Prydeinig Senedd Ewrop.

Mae diflaniad ASEau Llafur 20 o Senedd Ewrop yn ergyd sylweddol i Blaid Sosialaidd Ewrop ac unrhyw obaith y gall y grŵp Sosialaidd a Democratiaid gael ei atgyfnerthu yn Senedd Ewrop.

Yn bell iawn, mae'r dyddiau pan, 17 o flynyddoedd yn ôl, etholwyd Robin Cook, Ysgrifennydd Tramor blaengar ac arloesol Llafur, yn llywydd Plaid Sosialwyr Ewropeaidd. Ond mae'r dyddiau pan oedd Llafur yn chwaraewr difrifol ar y chwith Ewropeaidd yn ymddangos yn gof bell

Rhannwch yr erthygl hon: