Wrth i ddadl #Brexit ddechrau, mae PM yn methu ag ennill dros frenhinwyr Gogledd Iwerddon

Methodd Prif Weinidog Prydain Theresa May ddydd Mercher (9 Ionawr) â pherswadio plaid Gogledd Iwerddon sy’n cefnogi ei llywodraeth i gefnogi ei bargen Brexit, ychydig oriau cyn yr oedd aelodau seneddol i fod i ailafael yn y ddadl ar y cytundeb ysgariad, ysgrifennu Andrew MacAskill a William James.

Gohiriodd May bleidlais ar y fargen y mis diwethaf, gan gyfaddef y byddai’n cael ei drechu, gan addo yn lle hynny i geisio “sicrwydd cyfreithiol a gwleidyddol” gan yr UE i leddfu pryderon, yn enwedig dros gynllun i gadw ffin agored ar ynys Iwerddon.

Ond dywedodd Plaid Unoliaethwyr Democrataidd Gogledd Iwerddon (DUP) na allai ddal i gefnogi’r trefniadau cefn llwyfan fel y’u gelwir, gan gynyddu’r tebygolrwydd y bydd y senedd yn gwrthod y fargen ac yn agor y ffordd ar gyfer ystod o wahanol ganlyniadau: o allanfa afreolus i refferendwm arall ar Aelodaeth o'r UE.

Gyda’r tebygolrwydd y bydd Brexit dim bargen yn codi, mae’r UE yn edrych ar sut y gallai Brexit gael ei ohirio ac mae ymgyrchwyr o blaid yr UE yn profi ffyrdd y gallai Prydain lwyfannu refferendwm arall ar ôl i bleidleiswyr gefnogi o drwch blewyn yn 2016.

Galwodd Mai eto ddydd Mercher ar ASau i bleidleisio dros ei bargen, gan awgrymu ei bod yn hyderus o gael sicrwydd pellach gan yr UE i leddfu eu pryderon a chynnig mwy o reolaeth i Ogledd Iwerddon dros y trefniant cefn llwyfan i atal dychwelyd i ffin galed ag aelod o’r UE Iwerddon. .

“Rydw i wedi bod mewn cysylltiad ag arweinwyr Ewropeaidd ... ynglŷn â phryderon ASau (aelodau seneddau). Mae’r trafodaethau hyn wedi dangos bod eglurhad pellach dros y cefn yn bosibl a bydd y sgyrsiau hynny yn parhau dros y dyddiau nesaf, ”meddai May.

Ond roedd gwleidyddion Gogledd Iwerddon yn gyflym i wrthod ei chynigion i gynnig “llais a rôl gref i Ogledd Iwerddon mewn unrhyw benderfyniad i ddod â’r cefn llwyfan i rym”.

Dywedodd Sammy Wilson, llefarydd Brexit Plaid Unoliaethol Ddemocrataidd Gogledd Iwerddon: “Yr unig beth a allai siglo rownd y DUP yw pe bai’r cefn llwyfan fel y mae’n berthnasol i’r Deyrnas Unedig gyfan neu i Ogledd Iwerddon yn benodol yn cael ei dynnu o’r cytundeb hwn. ”

Mae Wilson, un o 10 Aelod Seneddol y DUP sy’n cefnogi llywodraeth leiafrifol May, yn bwrw fel “gwisgo ffenestri” ei chynigion i roi pŵer i gynulliad Gogledd Iwerddon bleidleisio yn erbyn rheolau newydd yr UE os daw cefn y ffin i rym ar ôl Brexit.

Roedd ei bargen, meddai, yn “adfail”.

Mae disgwyl i Brydain adael yr UE ar 29 Mawrth am 23h GMT.

Dywedodd May wrth ASau bod gan y senedd ddewis: cefnogi ei bargen neu fentro i Brydain adael y bloc heb fargen, senario y mae llawer o fusnesau yn dweud a fyddai’n tarfu ar gadwyni cyflenwi ac yn rhwystro buddsoddiad ym mhumed economi fwyaf y byd.

Dywedodd dirprwy de-facto May ei bod yn dwyll meddwl y byddai'r llywodraeth yn gallu negodi bargen ysgariad newydd pe bai'r senedd yn pleidleisio dros ei bargen.

“Nid wyf yn credu bod y cyhoedd ym Mhrydain yn cael eu gwasanaethu gan ffantasïau am fargeinion hudol, amgen sydd rywsut yn mynd i ddod allan o gwpwrdd ym Mrwsel,” meddai Gweinidog Swyddfa’r Cabinet, David Lidington, mewn cyfweliad â radio’r BBC.

Mae angen 318 pleidlais ar y llywodraeth i gael bargen trwy Dŷ’r Cyffredin 650 sedd, gan nad yw saith aelod o blaid genedlaetholgar Iwerddon, Sinn Fein, yn eistedd, nid yw pedwar siaradwr a dirprwy siaradwr yn pleidleisio ac nid yw’r pedwar rhifwr yn cael eu cyfrif.

Amlygwyd sefyllfa ansicr May yn y senedd ddydd Mawrth pan enillodd ASau sy’n gwrthwynebu gadael heb fargen bleidlais gan greu rhwystr newydd i Brexit dim bargen.

Mae'r gorchfygiad o 303 i 296 yn golygu bod angen cymeradwyaeth seneddol benodol ar y llywodraeth i adael yr UE heb fargen cyn y gall ddefnyddio rhai pwerau sy'n ymwneud â chyfraith trethiant. Yn gynharach roedd swyddfa May wedi lleihau effaith trechu.

Mae rhai buddsoddwyr a banciau mawr yn credu y bydd bargen May yn cael ei threchu ddydd Mawrth ond y bydd yn cael ei chymeradwyo yn y pen draw.

Bydd canlyniad Brexit yn y pen draw yn siapio economi $ 2.8 triliwn Prydain, yn arwain at ganlyniadau pellgyrhaeddol i undod y Deyrnas Unedig ac yn penderfynu a all Llundain gadw ei lle fel un o'r ddwy ganolfan ariannol fyd-eang orau.

Rhannwch yr erthygl hon: