Y frwydr anobeithiol o #refwelwyr sy'n byw yn #Turkey

Pan fydd ffoaduriaid yn ffoi rhag trallod yr amodau yn eu gwlad wreiddiol ar gyfer Twrci, nid ydynt yn cario llawer mwy gyda nhw na gobeithion brwd am fywyd gwell. Gan ddyheu am dorri o'r diwedd o galedi annioddefol eu bodolaeth flaenorol, mae'n rhy hawdd credu bod hwn yn gyfle i adael ar ôl yr anawsterau a'u gyrrodd allan a dod o hyd i ddigon o gysgod i bontio i'r wlad a fydd yn rownd derfynol iddynt hafan ddiogel. Ysywaeth, i geiswyr lloches sy'n cyrraedd Twrci, anaml y mae hyn yn wir. Mae'r seibiant yr oeddent wedi gobeithio amdano, yn aml yn dod yn llawer agosach at limbo milain, prin gynaliadwy - yn ysgrifennu Kave Taheri

 

Tra bod Twrci dan warchodaeth UNHCR, mae ffoaduriaid yn cyrraedd i ddarganfod diffyg yr adnoddau mwyaf sylfaenol ar gyfer goroesi pobl. Ar ben hynny, mae'r sefyllfa wedi cynyddu'n fawr ers i Gyfarwyddiaeth Gyffredinol Rheoli Ymfudo Twrcaidd (Göç İdaresi Genel Md) gael ei dynodi i arolygu achosion lloches, (cychwynnodd y rhaglen hon i fynd i'r afael â chynyddu nifer y ceiswyr lloches a phrinder staff gweinyddol).

Yn ôl UNHCR, 68.5 miliwn o bobl wedi eu dadleoli'n fwriadol ledled y byd, 40 miliwn o bobl wedi'u dadleoli yn fewnol, ffoaduriaid 25.4 miliwn (19.9 miliwn o dan orchymyn UNHCR, 5.4 miliwn o ffoaduriaid Palesteinaidd a gofrestrwyd gan UNRWA) a 3.1 miliwn o geiswyr lloches. Daeth 57% o ffoaduriaid ledled y byd o dair gwlad: Syria (6.3m), Afghanistan (2.6m), a De Sudan (2.4m)

 

Mae Twrci yn gartref i 3,611,834 o Syriaid (cyfanswm o 5,652,186, gan ystyried ffoaduriaid o Syria sydd wedi'u cofrestru yn y rhanbarth, mae'r cenedligrwydd hwn yn cynrychioli mwyafrif amlwg). Yn cynnwys gweddill y dadansoddiad yn ôl cenedligrwydd, mae yna, 170,000 o Afghanistan, 142,000 o Irac, 39,000 o Iran, 5,700 o Somalïaidd, ac 11,700 o wahanol genhedloedd eraill yn byw yn Nhwrci (cyfrifiad ar 31 Hydref 2018). Prosesu rhagarweiniol o achosion lloches, rhwng amser cofrestru, yr apwyntiad cyfweliad a'r broses derbyn ffoaduriaid. Yn cymryd cryn dipyn o amser, ac nid yw hyn yn ystyried y llinell o bobl sy'n aros i gael eu prosesu yn y modd hwn wrth baratoi ar gyfer y wlad olaf o loches (neu'r “Drydedd Wlad”). Mae'r llu o faterion hyn yn peri straen sylweddol i ffoaduriaid / ceiswyr lloches yn ystod eu harhosiad dros dro yn Nhwrci.

hysbyseb

 

Bydd torri'r hawliau dynol cyntaf ar waith Swyddfa'r UNHCR. Gall ceiswyr lloches ddisgwyl cael gwasgiad cylchdaith cain o Sbaeneg o ran eu credoau crefyddol a'u ideoleg wleidyddol adeg cofrestru yn y swyddfa. Er bod Erthygl 18 y Datganiad Cyffredinol o Hawliau Dynol yn datgan bod gan bawb yr hawl i ryddid meddwl, cydwybod a chrefydd, y pwrpas hwn i atal gweithdrefnau gwahaniaethol fel y rhain, mae Twrci yn anwybyddu'r cytundeb hwn yn ddifrifol wrth drin y boblogaeth fregus hon.

 

Mae ceiswyr lloches a ffoaduriaid (y rhai y mae gan eu hachos statws ffoadur swyddogol) hefyd yn dioddef o ddiffyg sicrwydd swydd. Ar y cyfan maent wedi'u neilltuo i weithio mewn swyddi milwrol (“Gwaith Du”) mewn swyddi fel gweithiwr ffatri, golchwr dysgl bwyty, dyn iard neu lanhawr golchi dillad gyda thâl ymylol, anghynaliadwy. Heb ganiatâd arbennig sy'n ofynnol ar gyfer gwaith yn Nhwrci, gall y cyflogwyr ddianc rhag talu cyflogau annheg iawn i ffoaduriaid, llawer llai nag y byddant yn ei dalu i ddinasyddiaeth frodorol Twrci. Amodau swyddi grebachu hefyd yw'r norm, fel diwrnodau gwaith 10 i 15 awr, absenoldeb misol sero, a dim yswiriant iechyd, canlyniad net y ffactorau hyn sy'n cyfateb i fywyd ychydig yn fwy na chaethwasanaeth truenus.

 

Ar hyn o bryd, mae trothwy wedi'i gyrraedd lle mae'r system caledi hon yn troi allan i drychineb hawliau dynol. Oherwydd diffyg amddiffyniad cyfreithiol i geiswyr lloches, gall cyflogwyr fanteisio ar y grŵp hwn sy'n agored i niwed y tu allan i'r disgwyliadau gwaith, gan fod yn gam-drin mewn ffyrdd eraill fel rhywiol. Oherwydd y diffyg hawliau i ffoaduriaid i weithio a natur anghyfreithlon eu gwaith, mae llawer o gyflogwyr sy'n gallu gwrthod talu ar ôl cwblhau'r swydd. Gallant wneud hyn yn ddi-rym oherwydd diffyg yswiriant llafur sy'n ceisio ceiswyr lloches, a dim ond os bydd yr heddlu yn darganfod y byddant yn cael eu dirwyo.

 

Nid oes cymorth ariannol ar gael i'r ceisiwr lloches. Dim ond ar ôl ei dderbyn fel ffoadur, ac mewn amgylchiadau eithriadol, y cynigir ychydig bach o gyflog misol i ychydig o ffoaduriaid; nid yw hyn, fodd bynnag, ond ffracsiwn o'r hyn sydd ei angen ar gyfer tai a chynhaliaeth prin hyd yn oed. Er y gallai dinesydd arferol sydd â rhagolygon gwaith gwael deithio o leiaf i ddod o hyd i swydd well efallai, nid yw'r rhyddid hwn ar gael i geiswyr lloches gan eu bod yn cael eu gwahardd rhag mynd i ddinasoedd eraill yn Nhwrci heb ganiatâd yr heddlu. Ar ben hynny, ni fydd y llun hwn yn gwella yn y dyfodol agos oherwydd gall ceiswyr lloches sydd newydd gyrraedd ar ôl Medi 10 ddisgwyl aros mewn llinellau hir cyn derbyn cerdyn adnabod gan Gyfarwyddiaeth Gyffredinol Rheoli Ymfudo (Göç İdaresi Genel Md), gan eu marcio fel ffoaduriaid. Yn ystod yr aros hir hwn, ni allant rentu tŷ, prynu Cerdyn SIM, agor cyfrif banc, na hyd yn oed ddal yswiriant.

 

Yn ychwanegol at y caledi sylfaenol hyn, ar gyfer y ffoaduriaid hynny sydd â chredoau ar y cyrion megis Cristnogaeth, Baha'i, Atheism neu Gomiwnyddiaeth neu sy'n gymwys fel statws LGBTQ, gall y sefyllfa fod yn ddifrifol, oherwydd oherwydd ethnigrwydd, rhywedd neu gyfeiriadedd rhywiol a diffyg anghyfreithlon cyflawn, mae'r grwpiau hyn yn dargedau hawdd ar gyfer triniaeth, yn amrywio o achosi trawiad difrifol i drais, gan gynnwys ymosodiad rhywiol, gan bobl leol Twrcaidd. Adroddwyd am nifer o achosion o fenywod ffoaduriaid a gafodd eu cam-drin neu eu treisio'n rhywiol, ac yn anffodus gan y gellid eu beio'n hawdd am yr ymosodiad, ni fyddant yn y pen draw yn debygol o adrodd am y digwyddiad er mwyn gwarchod eu "anrhydedd". At hynny, mae'r rhai sy'n ceisio lloches sy'n mynd i mewn i Dwrci trwy ffiniau anghyfreithlon yn cael eu hanafu'n aml gan smygwyr, mae eu heiddo personol yn cael eu dwyn ac yn cael eu dioddef gan fasnachwyr dynol cyn cyrraedd eu cyrchfan.

 

Beth bynnag fo brotestiadau, ymosodiadau a llwglyd gan y ffoaduriaid i godi ymwybyddiaeth o'r materion hyn, nid yn unig y mae'r swyddogion yn cynnig unrhyw gymorth i'r demograffig sydd wedi ei gyhuddo, ond mae protestwyr yn cael eu cosbi am leisio'r trallod hwn o gwbl.

 

Fel arfer, ar ôl protestiadau o'r fath, mae'r ffoaduriaid yn cael eu heithrio i ddinasoedd sydd â chyflyrau byw hyd yn oed mwy is-safonol, wedi'u cuddio o dan y ryg i rywun arall ddelio â nhw. Yn anffodus, nid yw'r Cenhedloedd Unedig yn gwneud ei waith wrth liniaru'r toriad hwn o hawliau dynol parhaus. Oherwydd lleoliad daearyddol strategol Twrci, mae'n magnet cryf i geiswyr lloches o Iran, Irac, Syria, Affganistan, Pacistan ac Affrica. Y tebygrwydd yw i'r sefyllfa aros yr un fath, neu gynyddu difrifoldeb os na fydd ymyrraeth adeiladol gan y Cenhedloedd Unedig yn digwydd.

Rhannwch yr erthygl hon: