Brexit
Gellid ymestyn #Brexit ond heb fynd heibio i bleidlais yr UE ym mis Mai, meddai Sbaen

Fe allai’r Undeb Ewropeaidd gytuno i ymestyn y dyddiad cau ar gyfer Brexit, ond nid y tu hwnt i etholiadau ar gyfer senedd yr UE sydd i fod i ddod ym mis Mai, meddai gweinidog tramor Sbaen ddydd Llun (14 Ionawr), yn ysgrifennu Isla Binnie.
Mae ymadawiad Prydain o’r UE ar 29 Mawrth yn ansicr gan fod y senedd yn debygol o bleidleisio ddydd Mawrth yn erbyn ei bargen ymadael y cytunwyd arni, gan agor canlyniadau yn amrywio o ysgariad afreolus i wyrdroi Brexit yn gyfan gwbl.
“Byddai Brexit caled yn drychineb i bawb,” meddai’r Gweinidog Tramor, Josep Borrell, yn ystod cynhadledd ym Madrid.
“Mae’n bosib y gellir ymestyn yr amserlen,” meddai Borrell heb roi manylion am sut y gallai hyn ddigwydd. “Y dyddiad cau go iawn yw’r etholiad Ewropeaidd, oherwydd mae wedi’i gynllunio heb gynrychiolaeth Brydeinig.”
Mae disgwyl i Brydain adael yr UE ar 29 Mawrth. Gellir ymestyn y dyddiad cau os yw Prydain yn gofyn am hyn ac mae'r 27 aelod arall o'r UE yn cytuno. Mae prif lys yr UE hefyd wedi dyfarnu bod gan Brydain y pŵer i ganslo Brexit yn gyfan gwbl cyn iddo adael.
Mae dyfalu y gallai Prydain geisio gohirio ei hymadawiad wedi bod yn creu cur pen cyfreithiol ym Mrwsel.
Hyd yn oed yn achos Prydain yn gadael yr undeb heb fargen, byddai cytundebau dwyochrog â Sbaen yn aros yn eu lle dros Gibraltar, meddai Borrell. Mae Gibraltar yn diriogaeth Brydeinig ar arfordir deheuol Sbaen ac mae'n dibynnu ar lif rhydd o lafur a masnach o Sbaen. Mae Sbaen wedi hawlio sofraniaeth Gibraltar ers amser, asgwrn cynnen â Phrydain.
“Os nad oes cytundeb ymadael, mae cytundebau dwyochrog rhwng Sbaen a’r DU yn dal yn eu lle,” meddai Borrell.
Roedd gan Sbaen gynlluniau wrth gefn ar waith i ddelio â Brexit caled, fel y’i gelwir, meddai. Ni fyddai statws dinasyddion Prydain yn Sbaen a dinasyddion Sbaen ym Mhrydain yn newid yn sylweddol yn achos Brexit caled, meddai Borrell.
Mae tua 300,000 o ddinasyddion Prydain, llawer ohonynt yn bensiynwyr, yn byw yn Sbaen, tra bod tua 130,000 o Sbaenwyr yn byw yn ynysoedd Prydain.
Rhannwch yr erthygl hon:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.

-
AffricaDiwrnod 5 yn ôl
Dylai'r UE roi mwy o sylw i'r hyn sy'n digwydd yng Ngogledd Affrica cyn iddi fod yn rhy hwyr
-
IsraelDiwrnod 3 yn ôl
Israel/Palesteina: Datganiad gan yr Uchel Gynrychiolydd/Is-lywydd Kaja Kallas
-
IechydDiwrnod 2 yn ôl
Meddygaeth fanwl: Llunio dyfodol gofal iechyd
-
KazakhstanDiwrnod 5 yn ôl
Mae Kazakhstan yn fodel i'r rhanbarth - pennaeth ICAO ar rôl strategol y wlad mewn awyrenneg fyd-eang