Mae ailgychwyn #ECB yn cychwyn i mewn i offer uchel

Mae arweinwyr ardal yr ewro wedi dechrau brwydro dros benodiadau a fydd yn ail-lunio Banc Canolog Ewrop, sefydliad mwyaf pwerus bloc arian cyfred 19 gwlad, yn ystod yr ychydig fisoedd nesaf, yn ysgrifennu Balazs Koranyi.

PWY SY'N SWYDDI AM GRABS?

Mae telerau prif economegydd yr ECB Peter Praet (Mai 31), Llywydd yr ECB Mario Draghi (Hydref 31) ac aelod o’r bwrdd Benoit Coeure (Rhagfyr 31) i gyd yn dod i ben eleni.

PWY SYDD YN Y FFRAM?

Ar gyfer y prif economegydd, mae Llywodraethwr Banc Canolog Iwerddon, Philip Lane, yn cael ei ystyried yn fargen dda, gan na chynigiwyd unrhyw ymgeisydd arall.

Mae'r swyddi eraill i fyny yn yr awyr.

Ar gyfer arlywydd, mae Llywodraethwr Banque de France Francois Villeroy de Galhau yn cael ei ystyried fel y ffefryn. Gallai ymgeiswyr eraill gynnwys Jens Weidmann (yr Almaen), Olli Rehn ac Erkki Liikanen (y ddau yn y Ffindir), Klaas Knot (Yr Iseldiroedd) ac Ardo Hansson (Estonia). Cyfeirir at Coeure (Ffrainc) yn y wasg hefyd ond, fel aelod o'r bwrdd eistedd, nid yw'n gymwys i'w ailbenodi. Mae rhai wedi awgrymu, pe bai’n ymddiswyddo cyn enwebiad, y gallai ennill cymhwysedd, ond byddai cam o’r fath yn ddigynsail ac yn groes i ysbryd y gyfraith.

PWY SY'N PENDERFYNU?

Mae penodiadau i fwrdd chwe aelod yr ECB yn wleidyddol, er bod economegwyr blaenllaw yn llenwi rolau allweddol fel rheol.

Mae llywydd nesaf yr ECB a phenaethiaid newydd y Comisiwn Ewropeaidd a'r Cyngor Ewropeaidd i gyd yn debygol o gael eu negodi fel rhan o becyn ar ôl yr etholiadau Ewropeaidd ddiwedd mis Mai.

Penodwyd Draghi bedwar mis cyn iddo gymryd yr awenau yn ffurfiol yn 2011. Bydd y llinell amser yn dynnach eleni ond dylai'r broses ddod i ben erbyn i Ewrop gau am wyliau'r haf.

BETH YW RHEOLAU DIDERFYN Y BROSES DETHOL?

* Fel rheol, dewisir llywyddion yr ECB o blith yr 19 llywodraethwr banc cenedlaethol sy'n eistedd ar y Cyngor Llywodraethu ynghyd â'r chwe aelod bwrdd, a dylent fod yn economegwyr o'r radd flaenaf.

* Gan fod y tair gwlad fwyaf, yr Almaen, Ffrainc a'r Eidal yn hawlio seddi bwrdd yn gyffredinol, mae'r 16 aelod arall yn gyffredinol yn rhannu'r tri smotyn sy'n weddill. Gallai'r Eidal fod oddi ar y bwrdd am fwy na blwyddyn, fodd bynnag, gan nad yw Eidaleg yn debygol o gael ei ddisodli gan Draghi. Gan fod Ffrainc yn dal y sedd nesaf i ddod yn wag, mae'n bosibl y bydd yn rhaid i'r Eidal aros nes bydd tymor Yves Mersch yn dod i ben ar Ragfyr 14, 2020 i adennill swydd ar y bwrdd.

* Ni ddylai cenedl gael mwy nag un sedd fwrdd. Felly os penodir Weidmann, er enghraifft, yn arlywydd yr ECB, bydd disgwyl i'r Almaenwr arall ar y bwrdd, Sabine Lautenschlaeger, ymddiswyddo.

* Mae'r Iseldiroedd, Ffrainc a'r Eidal i gyd wedi cael llywyddion yr ECB yn y gorffennol ac mae rhai'n dadlau na ddylent gael y swydd eto nes bod eraill wedi cael y cyfle.

* Mae Senedd Ewrop yn aml wedi cwyno am brinder menywod yn swyddi uchaf yr ECB. Ar hyn o bryd, dim ond dau o'r 25 aelod o'r Cyngor Llywodraethu sy'n fenywod.

NID YW'N TROI GERMANY YNA?

Mae'r Almaenwyr yn sicr yn credu hynny. Ond mae Llywydd Bundesbank, Weidmann, wedi gwrthdaro â llawer. Gwrthwynebodd yn agored raglen ysgogiad yr ECB, gan gredydu am adfywio twf, a mynd i frwydr gyhoeddus gyda phrif weinidog yr Eidal dros ddisgyblaeth ariannol. Mae awgrymiadau o Berlin hefyd yn awgrymu y bydd yr Almaen yn ceisio llywyddiaeth Comisiwn yr UE yn hytrach nag ymladd brwydr i fyny dros Weidmann.

Rhannwch yr erthygl hon: