#Cambodia - UE yn lansio gweithdrefn i atal dewisiadau masnach dros dro

Nid yw lansio'r weithdrefn tynnu'n ôl dros dro yn golygu dileu dewisiadau tariff ar unwaith, a dyna fyddai'r dewis olaf. Yn lle, mae'n cychwyn ar gyfnod o fonitro ac ymgysylltu dwys. Nod gweithred y Comisiwn o hyd yw gwella'r sefyllfa i'r bobl ar lawr gwlad.

Dywedodd Uchel Gynrychiolydd Materion Tramor ac Is-lywydd y Comisiwn Ewropeaidd Federica Mogherini: "Dros y deunaw mis diwethaf, rydym wedi gweld dirywiad democratiaeth, parch at hawliau dynol a rheolaeth y gyfraith yn Cambodia ym mis Chwefror 2018, Tramor yr UE. Gwnaeth Gweinidogion Materion yn glir pa mor ddifrifol y mae'r UE yn gweld y datblygiadau hyn. Yn ystod y misoedd diwethaf, mae awdurdodau Cambodia wedi cymryd nifer o gamau cadarnhaol, gan gynnwys rhyddhau ffigurau gwleidyddol, gweithredwyr cymdeithas sifil a newyddiadurwyr a mynd i'r afael â rhai o'r cyfyngiadau ar gymdeithas sifil a masnach. gweithgareddau undeb. Beth bynnag, heb weithredu mwy pendant gan y llywodraeth, mae'r sefyllfa ar lawr gwlad yn cwestiynu cyfranogiad Cambodia yn y cynllun EBA. Fel yr Undeb Ewropeaidd, rydym wedi ymrwymo i bartneriaeth â Chambodia sy'n cyflawni dros bobl Cambodia. ar gyfer democratiaeth a hawliau dynol yn y wlad sydd wrth wraidd y bartneriaeth hon. "

Dywedodd y Comisiynydd Masnach Cecilia Malmström: "Dylai fod yn amlwg nad yw symud heddiw yn benderfyniad terfynol nac yn ddiwedd y broses. Ond mae'r cloc bellach yn ticio'n swyddogol ac mae angen i ni weld gweithredu go iawn yn fuan. Rydyn ni nawr yn mynd i mewn i fonitro a gwerthuso broses yr ydym yn barod i ymgysylltu'n llawn ag awdurdodau Cambodia a gweithio gyda nhw i ddod o hyd i ffordd ymlaen. Pan ddywedwn fod polisi masnach yr UE yn seiliedig ar werthoedd, nid geiriau gwag yn unig mo'r rhain. Rydym yn falch o fod yn un o marchnadoedd mwyaf agored y byd ar gyfer y gwledydd lleiaf datblygedig ac mae'r dystiolaeth yn dangos y gall allforio i Farchnad Sengl yr UE roi hwb enfawr i'w heconomïau. Serch hynny, yn gyfnewid, gofynnwn i'r gwledydd hyn barchu rhai egwyddorion craidd. Ein hymgysylltiad â'r sefyllfa yn Cambodia wedi ein harwain i ddod i'r casgliad bod diffygion difrifol o ran hawliau dynol a hawliau llafur yn Cambodia y mae'n rhaid i'r llywodraeth fynd i'r afael â nhw os yw am gadw mynediad breintiedig ei gwlad i'n farchnad. "

Yn dilyn cyfnod o ymgysylltiad gwell, gan gynnwys cenhadaeth canfod ffeithiau i Cambodia ym mis Gorffennaf 2018 a chyfarfodydd dwyochrog dilynol ar y lefel uchaf, mae'r Comisiwn wedi dod i'r casgliad bod tystiolaeth o droseddau difrifol a systematig o hawliau dynol craidd a hawliau llafur yn Cambodia, yn benodol o'r hawliau i gyfranogiad gwleidyddol yn ogystal â rhyddid ymgynnull, mynegiant a chysylltiad. Mae'r canfyddiadau hyn yn ychwanegu at bryderon hirsefydlog yr UE ynghylch diffyg hawliau ac anghydfodau gweithwyr sy'n gysylltiedig â chonsesiynau tir economaidd yn y wlad.

Cyhoeddir y penderfyniad heddiw yng Nghylchgrawn Swyddogol yr UE ar 12 Chwefror, gan gychwyn proses sy'n anelu at ddod i sefyllfa lle mae Cambodia yn unol â'i rhwymedigaethau o dan Gonfensiynau craidd y Cenhedloedd Unedig a'r ILO:

- Cyfnod o chwe mis o fonitro ac ymgysylltu dwys ag awdurdodau Cambodia;

hysbyseb

- wedi'i ddilyn gan gyfnod arall o dri mis i'r UE gynhyrchu adroddiad yn seiliedig ar y canfyddiadau, a;

- ar ôl cyfanswm o ddeuddeng mis, bydd y Comisiwn yn cwblhau'r weithdrefn gyda phenderfyniad terfynol ynghylch a ddylid tynnu dewisiadau tariff yn ôl ai peidio; ar yr adeg hon hefyd y bydd y Comisiwn yn penderfynu cwmpas a hyd y tynnu'n ôl. Byddai unrhyw dynnu'n ôl yn dod i rym ar ôl cyfnod arall o chwe mis.

Uwch-gynrychiolydd / Is-Lywydd Mogherini a Chomisiynydd Malmström y broses fewnol i gychwyn y weithdrefn hon ar 4 Hydref 2018. Rhoddodd yr Aelod-wladwriaethau eu cymeradwyaeth i gynnig y Comisiwn i lansio'r weithdrefn dynnu'n ôl ar ddiwedd mis Ionawr 2019.

Cefndir

Mae'r trefniant Everything But Arms yn un gangen o Gynllun Dewisiadau Cyffredinol (GSP) yr UE, sy'n caniatáu i wledydd sy'n datblygu sy'n agored i niwed dalu llai neu ddim dyletswyddau ar allforion i'r UE, gan roi mynediad hanfodol iddynt i farchnad yr UE a chyfrannu at eu twf. Mae'r cynllun EBA yn rhoi mynediad di-ddyletswydd a chwota i'r Undeb Ewropeaidd yn unochrog ar gyfer yr holl gynhyrchion (ac eithrio breichiau a bwledi) ar gyfer Gwledydd Lleiaf Ddatblygedig y byd, fel y'u diffinnir gan y Cenhedloedd Unedig. Mae Rheoliad y GSP yn darparu y gellir atal dewisiadau masnach rhag ofn y bydd "torri egwyddorion yn ddifrifol ac yn systematig" a nodir yn y Confensiynau hawliau dynol a hawliau llafur a restrir yn Atodiad VIII o'r Rheoliad.

Roedd allforion tecstilau ac esgidiau, bwydydd parod a chynhyrchion llysiau (reis) a beiciau yn cynrychioli 97% o allforion cyffredinol Cambodia i'r UE yn 2018. Allan o gyfanswm yr allforion o € 4.9 biliwn, roedd 99% (€ 4.8bn) yn gymwys i EBA dyletswyddau ffafriol.

Mwy o wybodaeth

MEMO: Yr UE yn sbarduno gweithdrefn i atal dewisiadau masnach Cambodia dros dro

Cysylltiadau masnach â Cambodia

Cynllun cyffredinol o Preferences