#China - 'Cario ymlaen achos' Torwyr Iâ 'o genhedlaeth i genhedlaeth'

Wrth imi gerdded i mewn i’r Neuadd Fawr i gwrdd â’r Arlywydd Xi ym mis Hydref 2018, cymysgodd llawer o atgofion am fy nhad yn gynnar yn y 1950au ag argraffiadau dwfn o hanes Tsieineaidd ac arwyddocâd mawr y dyn yr oeddwn ar fin cwrdd ag ef, yn ysgrifennu Stephen Perry.

Wrth i mi adael gyda'n grŵp, edrychais ar fy merch a'm mab a gallwn weld pwysigrwydd yr amser hwn gan fod newid yn y byd yn cael ei ddeall cystal oherwydd gwareiddiad dwfn Tsieina.

Athronydd yw'r Arlywydd Xi ond athronydd prin. Daw ei feddyliau o ymarfer a dealltwriaeth ddofn o hanes China a'r byd. Ac fe siaradodd yn garedig a rhoi amser inni. Mae'n gadarn ac mae'n ddyn da. Gallwn i deimlo hynny o'n cyfarfod cyntaf ac eto nawr.

Synhwyrais pan gyfarfu â thramorwyr, oherwydd ei brofiad, y gallai ddod â materion mwy ymarferol i’r amlwg ac mae ei brofiad yn rhan o’r cyfeiriad at sut mae rhyngweithiadau Tsieina â’r byd wedi cael eu siapio.

Byddai wedi gwybod pa mor anodd oedd hi i ffurfio cenhadaeth Icebreaker yn wyneb gwrthwynebiad dwfn i sefydlu Gweriniaeth Pobl Chinain Hydref 1949. Roedd cymaint o ddryswch meddyliau ac ymatebion wedi cynhyrchu gelyniaeth a wnaeth y Torwyr Rhew yn ddewr i ymgymryd â'r cenhadaeth i ailagor masnach ag Ewrop. Roedd y Torwyr Iâ yn barod i gymryd risg bersonol fawr i'w henw da trwy roi masnach fel ffordd i heddwch.

Gweithio gyda China i ailagor y llwybrau masnach, sydd bellach wedi'u dal mewn BRI llawer mwy diffiniedig - y Ffordd Newydd Silk.

Am ganrifoedd, roedd masnach Silk Road wedi helpu cenhedloedd yn Asia ac Ewrop yn heddychlon i ychwanegu at anghenion eu bywydau, ac archwilio'r gwahanol ddiwylliannau cyfareddol a'u celfyddydau a gynhyrchodd.

Rwyf wedi cadw'r tân ar dân fel y gofynnodd fy nhad ac wedi teimlo'r boen a'r anhawster a gawsant oherwydd yn greiddiol yw'r unig ffordd i'r byd.

Byddent wedi deall y ffurf fodern greadigol greadigol y mae BRI yn dod â hi i'r byd i gysylltu pobloedd Asia, Ewrop, Affrica ac America yn heddychlon gan un cysyniad trawswladol cysylltiedig sy'n dechrau trwy barchu diwylliant a systemau pob cenedl, a'u huno mewn cyffredin. pwrpas i alluogi datblygu cynaliadwy i fod yn nod gwerthfawr i bawb.

Ac roeddwn yn ymwybodol mai Sosialaeth â Nodweddion Tsieineaidd (SWCC) oedd y nodwedd gadarn iawn yr oeddwn wedi gallu meddwl amdani a'i phrofi. Roedd yn ffordd Tsieineaidd o bontio'r farchnad yr oedd Adam Smith wedi'i deall. Sut i ryddhau arloesedd ac anghenion naturiol y bobl ond rheoli gormodedd greddfau am fwy. Mae'n Tsieineaidd ond mae'n berthnasol yn fyd-eang i fyd sy'n gafael mewn moderneiddio a globaleiddio ond yn dioddef o anghydraddoldeb dwfn ac anogaeth hanesyddol i ddominyddu.

Oni bai am fy nhad a'i gydweithwyr ni fyddwn yma. Fe greon nhw'r llwybr a ddaeth â mi hyd heddiw. Y tu mewn roeddwn i'n teimlo'n drist o golli fy nhad a'i ddyfnder ei hun a ddaeth ag ef yma. Nid oedd yn daith hawdd iddynt.

Ac eto oherwydd nhw a fy ngwaith o ddarllen a dadansoddi, ac, yn anad dim, wrth feddwl am yr hyn a ysgrifennais uchod, roeddwn yn amlwg fy mod yn cwrdd â pherson arbennig ar groesffordd y byd. Mae'r UDA mewn ofn newid ac yn ceisio dal hanes yn ôl fel y ceisiodd ym 1953.

Mae'r byd wedi symud yn sgil ymddangosiad a diflaniad Ymerodraethau. O fewn yr arloesedd hwnnw, mae gwareiddiadau a chymdeithasau wedi dod i'r amlwg ac wedi cael eu hamsugno. Roedd y Cenhedloedd Unedig yn fath o geisio cydlyniant ac osgoi poen sifil ofnadwy rhyfeloedd. Ond mae'r byd yn dal i ddioddef o wrthdaro enfawr.

Felly ble mae'r gwersi a'r canllawiau? Nawr a yw cenhedloedd yn darparu ar gyfer eu pobl ac yn gweithio ar y cyd i gyflawni hynny. Dyna gyfraniad yr Arlywydd Xi i China a'r byd.

Rhaid i'r byd gydnabod mai cenhadaeth y Torwyr Iâ ar gyfer globaleiddio masnach oedd y llwybr cywir, yw'r llwybr cywir, ac y gall gwahanol systemau gyd-fyw a gweithio i adeiladu byd sy'n tynnu pawb allan o dlodi heb niweidio economïau datblygedig y byd.

Nid yw pobl eisiau dau yna tri yna pedwar car. Maen nhw eisiau diogelwch a digon. Tasg llywodraethau yw dod o hyd i'r ffyrdd a'r balansau, ac yn anad dim ysbryd gwaith caled, datblygu mwy o gymhellion anhunanol a chreu'r arloesiadau sy'n cyflawni ar gyfer y bobl. Gall gymryd 100 mlynedd neu fwy.

Roedd fy nhad yn un o'r braenaru cynnar, ond mae'r Arlywydd Xi Jinping wedi rhoi map i ni ar gyfer y 100 mlynedd nesaf a thu hwnt. Bydd yn frwydr aros y cwrs ond dyma'r ffordd ymlaen a gall BRI uno cenhedloedd i bwrpas cyffredin.

(Mae'r awdur yn Gadeirydd Clwb 48ain Grŵp y Deyrnas Unedig)

Rhannwch yr erthygl hon: