Mae llefarydd llefarydd Vladimir Putin yn gweithio yn y Senedd Ewropeaidd fel hyfforddai i wleidydd cenedlaetholwr Ffrengig sy'n gysylltiedig â Nigel Farage, yn ysgrifennu Jennifer Rankin ym Mrwsel.
Cadarnhaodd Aymeric Chauprade, a gefnogodd atodiad Rwsia o Crimea, fod ei hyfforddai yn ferch i Dmitry Peskov, Prif llefarydd Vladimir Putin.
"Rwy'n cadarnhau ei bod hi'n ferch Mr Peskov, ond i mi, dim ond myfyriwr ydyw france ac yn hyfforddai da, "ysgrifennodd Chauprade mewn datganiad i'r Guardian.
"Mae [She] yn hyfforddai sy'n astudio cyfraith a chysylltiadau rhyngwladol yn Ffrainc. Mae'r senedd Ewropeaidd wedi dilysu dwywaith y contract ac mae'r holl weithdrefnau wedi cael eu parchu. "
Wrth ymosod yn erbyn "Russophobia conspiratoriaidd", dywedodd Chauprade: "Rwy'n gwneud y gwahaniaeth rhwng person a'i deulu. Dyma ein gwerthoedd gorllewinol. "
Mae'r ASE Ffrengig yn is-gadeirydd yr Ewrop o grŵp Rhyddid a Democratiaeth Uniongyrchol, dan arweiniad Farage. Defnyddiodd Chauprade gynghori Marine Le Pen ar bolisi tramor, ond rhoi'r gorau iddi ar y blaen yn Genedlaethol Genedlaethol yn 2015 mewn anghydfod dros strategaeth.
Mae'n aelod o bwyllgor materion tramor y Senedd Ewropeaidd ac yn is-bwyllgor ar ddiogelwch ac amddiffyn, gan godi larwm am fynediad Kremlin i ddogfennau cyfrinachol.
Dywedodd Sandra Kalniete, ASE canol-ddeg Latfia, i Radio Free Europe, a oedd yn gyntaf Adroddwyd y stori, bod "wedi torri rheolau diogelwch cyffredinol".
Ond mynnodd ffynonellau yn y senedd Ewropeaidd nad oedd gan Chauprade unrhyw fynediad at ddogfennau cyfrinachol sy'n cynnwys adroddiadau o lysgenadaethau tramor yr UE i Frwsel neu wrth drafod amcanion ar gyfer cytundebau masnach yr Undeb Ewropeaidd.
"Nid oes gan gynorthwywyr a hyfforddeion i Aelodau Seneddol Ewrop fynediad i ddogfennau cyfrinachol," dywedodd ffynhonnell. "Mewn gwirionedd, nid yw Mr Chauprade ei hun erioed wedi cael mynediad i ddogfennau cyfrinachol."
Byddai gan hyfforddai arferol fynediad am ddim i ystafelloedd pwyllgorau a'r siambr drafod lawn, i fynychu digwyddiadau sydd fel arfer yn cael eu ffrydio'n fyw. Gallai merch Peskov hefyd fynychu rhai cyfarfodydd preifat, fel casgliad misol y grŵp EFDD, sydd fel rheol yn cael ei gadeirio gan Farage.
Gall ASE ddewis llogi internwyr o wledydd nad ydynt yn rhan o'r UE cyn belled â bod yr hyfforddai'n cwrdd â gofynion preswyl.
Dywedodd Chauprade: "Mae'r senedd Ewropeaidd yn honni ei fod yn erbyn hiliaeth, ond mae pob un ohonoch chi'n clywed gan ei aelodau Europhile yn jingoiaeth gwrth-Americaniaeth a Russoffobia cynllwynol."
Roedd ASE Ffrengig, a ddisgrifiodd Rwsia unwaith eto fel "gobaith y byd yn erbyn totalitariaeth newydd", yn gefnogwr amlwg i ymuno Putin yn erbyn Crimea. Roedd yn rhan o Mae tîm o etholwyr yn monitro gweithio ar gyfer sefydliad pro-Kremlin a ddatganodd yr anghydfod refferendwm yn 2014 yn rhad ac am ddim a theg.
