Dywed y DU y byddai'n torri tariffau, dim gwiriadau ar ffin Iwerddon mewn dim #Brexit

Cyhoeddodd y llywodraeth y symudiadau, a fyddai dros dro yn ôl y sôn. Dioddefodd y Prif Weinidog Theresa May ail orchfygiad seneddol trwm ar y fargen dynnu’n ôl a darodd gyda’r bloc ddydd Mawrth, gan adael yn agored y posibilrwydd o Brexit sydyn, niweidiol yn economaidd heb drefniant trosglwyddo.

O dan y cynllun tariff ar gyfer Brexit dim bargen a fyddai’n para am hyd at 12 mis byddai 87 y cant o gyfanswm y mewnforion i’r Deyrnas Unedig yn ôl gwerth yn gymwys i gael mynediad heb dariff, i fyny o 80 y cant nawr.

Byddai'r system newydd yn golygu y byddai 82% o fewnforion o'r UE yn ddi-dariff, i lawr o 100% nawr, tra na fyddai 92% o fewnforion o weddill y byd yn talu unrhyw ddyletswyddau ar y ffin, i fyny o 56% nawr.

Byddai rhai amddiffyniadau i gynhyrchwyr Prydain yn aros yn eu lle, gan gynnwys ar gyfer gwneuthurwyr ceir a ffermwyr cig eidion, cig oen, porc, dofednod a llaeth y wlad.

Byddai torri tariffau mewnforio ar nwyddau a fewnforir yn hwyluso'r ergyd i ddefnyddwyr Prydain o naid disgwyliedig mewn chwyddiant pe bai Brexit dim bargen a fyddai fwy na thebyg yn achosi i sterling godro a gwneud mewnforion yn ddrytach.

Ond byddai hefyd yn datgelu llawer o weithgynhyrchwyr i gystadleuaeth ratach o dramor ac, pe cânt eu cynnal, byddai tariffau isel neu sero yn amddifadu Prydain o ffrwydron rhyfel am dynnu consesiynau o wledydd eraill mewn trafodaethau masnach yn y dyfodol.

Ar ffin Iwerddon, dywedodd llywodraeth Prydain na fyddai’n cyflwyno unrhyw wiriadau na rheolaethau newydd ar nwyddau sy’n symud o Weriniaeth Iwerddon i dalaith Brydeinig Gogledd Iwerddon pe bai Brexit dim bargen, gan bwysleisio bod y cynllun dros dro ac yn unochrog.

“Mae’r mesurau a gyhoeddwyd yn cydnabod amgylchiadau unigryw Gogledd Iwerddon,” meddai Karen Bradley, ysgrifennydd gwladol Prydain yng Ngogledd Iwerddon mewn datganiad. “Dim ond dros dro a thymor byr y gall y trefniadau hyn fod.”

Byddai Prydain yn ceisio cychwyn trafodaethau ar frys gyda'r Comisiwn Ewropeaidd a llywodraeth Iwerddon i gytuno ar fesurau tymor hir i osgoi ffin galed.

Ni fyddai'r nwyddau sy'n croesi'r ffin o Iwerddon i Ogledd Iwerddon yn dod o dan y drefn tariff mewnforio newydd.

Mae Prydain, Iwerddon a’r UE wedi dweud eu bod am osgoi gwiriadau corfforol ar y ffin, a gafodd ei nodi gan bwyntiau gwirio milwrol cyn i fargen heddwch ym 1998 ddod â thri degawd o drais yn y rhanbarth i ben. Ond maen nhw'n anghytuno ar y “backstop”, neu'r mecanwaith yswiriant, i eithrio gwiriadau ffiniau o'r fath.