Tsieina
Tri uchafbwynt mewn cyfraith buddsoddi newydd ar gyfer #China

Mae'r system “rhestr negyddol”, triniaeth gyfartal o fuddsoddiad domestig a thramor yn ogystal ag amddiffyniad dwys o hawliau a buddiannau cyfreithlon buddsoddwyr tramor wedi cynnwys tri uchafbwynt o gyfraith buddsoddi tramor newydd-ddrafft Tsieina, nododd arbenigwyr, yn y gred bydd cyflwyno'r gyfraith newydd yn helpu Tsieina i wneud y gorau o'i buddsoddiad busnes, yn ysgrifennu Bobl Bobl.
Disgwylir i'r drafft, a gyflwynwyd i sesiwn barhaus 13eg Cyngres Genedlaethol y Bobl (NPC) i'w drafod ar Fawrth 8, gael ei roi i bleidlais gan bron i 3,000 o ddeddfwyr cenedlaethol ar Fawrth 15.
Cyn y cyflwyniad, mae'r gyfraith ddrafft wedi mynd trwy ddau ddarlleniad gan Bwyllgor Sefydlog y NPC ym mis Rhagfyr diwethaf ac ym mis Ionawr yn y drefn honno.
Unwaith y caiff ei fabwysiadu, bydd y gyfraith newydd yn disodli tair deddf sy'n bodoli eisoes ar gyd-fentrau ecwiti Tseiniaidd-tramor, mentrau ar y cyd nad ydynt yn ecwiti a mentrau sy'n eiddo i wledydd tramor i wasanaethu fel cyfraith sylfaenol Tsieina ar fuddsoddiad tramor.
Ar ôl i Tsieina gychwyn ar y broses o ddiwygio ac agor, mae Tsieina wedi bod yn darparu gwarant sefydliadol ar gyfer ehangu buddsoddiad tramor a'i ddefnyddio gyda system gyfreithiol yn seiliedig ar y tair deddf bresennol.
Ond yn awr, prin y gallai'r tair deddf ddal i fyny â'r gofynion newidiol wrth wthio ymlaen i ddiwygio ac agor yn yr oes newydd ac wrth adeiladu system newydd o economi agored, sy'n golygu bod yn rhaid i ddeddf unedig a throsfwaol ar fuddsoddiad tramor gael ei deddfu yn seiliedig ar brofiad blaenorol.
Dangosodd data, ers mis Tachwedd diwethaf, fod cwmnïau 950,000 a ariannwyd gan wledydd tramor wedi'u cofrestru yn Tsieina sydd wedi dod â mwy na $ 2 triliwn i'r wlad. Mae'r ffigur yn dangos bod buddsoddiad tramor wedi datblygu i fod yn yrrwr allweddol o gynnydd economaidd a chymdeithasol Tsieina.
Bydd buddsoddiadau tramor, yn enwedig y rhai technoleg-ddwys, yn chwarae rôl ysgogol hirdymor ac allweddol ar gyfer twf economaidd Tsieina, y wlad sy'n datblygu fwyaf yn y byd, meddai Zhang Yuyan, cyfarwyddwr Sefydliad Economeg y Byd a Gwleidyddiaeth o dan y Tsieineaidd. Academi Gwyddorau Cymdeithas.
Yn erbyn cefndir o'r fath, mae angen i'r wlad ddarparu ecosystem gyfreithiol gadarn i fuddsoddwyr tramor, meddai, gan ychwanegu ei bod hefyd yn rhan allweddol o ymdrechion Tsieina i feithrin cydweithrediad economaidd rhyngwladol a gwthio ymlaen agor drwyddi draw.
Gan roi sut i hyrwyddo a diogelu buddsoddiad tramor ar ei agenda uchaf, mae'r gyfraith yn ddefnyddiol wrth sefydlogi disgwyliad a hyder buddsoddwyr tramor, meddai Lam Lung On, cadeirydd Yuzhou Properties.
Mae'r gyfraith yn ei gwneud yn ofynnol i'r awdurdodau weithredu polisïau hwyluso a rhyddfrydoli buddsoddiad lefel uchel, adeiladu system gyfreithiol sy'n amddiffyn hawliau a buddiannau cyfreithlon buddsoddwyr tramor, sefydlu mecanwaith i ffrwyno rôl adrannau'r llywodraeth a datrys cwynion gan gwmnïau tramor, ychwanegodd Lam, hefyd yn gadeirydd Cymdeithas Mewnforwyr ac Allforwyr Tsieineaidd Hong Kong.
Mae arbenigwyr hefyd wedi rhestru tri uchafbwynt mwyaf y gyfraith, sef y system “rhestr negyddol”, safon rheoli unedig o fuddsoddiad domestig a thramor, yn ogystal â diogelu hawliau a buddiannau cyfreithlon buddsoddwyr tramor.
Rhif 1: System 'Rhestr negyddol'
Mae'r gyfraith ddrafft yn nodi y bydd Tsieina yn rheoli buddsoddiad tramor yn unol â'r system o driniaeth genedlaethol cyn sefydlu ynghyd â rhestr negyddol.
Mae hyn yn golygu y bydd buddsoddwyr tramor a'u buddsoddiadau yn mwynhau triniaeth nad yw'n llai ffafriol na'r hyn a roddir i fuddsoddwyr Tseiniaidd a'u buddsoddiadau ar gam mynediad buddsoddiad.
Mae'r system reoli “rhestr negyddol” yn golygu y bydd y wlad yn nodi'r mesurau rheoli arbennig ar gyfer mynediad i fuddsoddiad tramor mewn meysydd penodol, ac yn rhoi i fuddsoddwyr tramor driniaeth genedlaethol mewn sectorau nad ydynt ar y rhestr.
Yn seiliedig ar y gyfraith newydd, bydd y gweithdrefnau cymeradwyo a chofrestru ar gyfer sefydlu neu newid busnes mentrau a fuddsoddir dramor yn cael eu diddymu a'u disodli gan y system o driniaeth genedlaethol cyn-sefydlu ynghyd â rhestr negyddol, meddai Wang Chengjie, is-gadeirydd a'r Ysgrifennydd -Cyffredinol o Gomisiwn Cyflafareddu Economaidd a Masnach Rhyngwladol Tsieina.
Mae'r drafft, sy'n mabwysiadu set unedig o reolau gyda'r darpariaethau i reoli cwmnďau domestig, yn annog gweithredu'r driniaeth genedlaethol i ddarparu cwmnďau domestig a thramor i gyd-chwarae, gan ymhelaethu, gan ychwanegu bod y gyfraith hefyd yn galluogi Tsieina i gadw ymhellach â normau rhyngwladol a bwrw ymlaen â rhyddfrydoli a hwyluso buddsoddiadau.
Roedd yn gyfystyr â gwerth craidd ac uchafbwynt deddfwriaeth deddfwriaeth buddsoddi tramor, daeth Wang i ben.
Ar ôl mabwysiadu'r gyfraith, ni all adrannau perthnasol a llywodraethau lleol lunio gweithdrefnau ar gyfer mynediad i'r farchnad mewn ffordd fregus mwyach, a gall buddsoddiad tramor gael mynediad i bob ardal nad yw ar y rhestr waharddedig neu gyfyngedig, meddai Xiao Jiangping, cyfarwyddwr Cyfraith Cystadleuaeth Canolfan Ymchwil Prifysgol Peking.
Bydd buddsoddiad tramor yn cael ei drin yn gyfartal mewn rheolau, hawliau a chyfleoedd gyda phrifddinasoedd domestig, ychwanegodd.
No.2: Buddsoddiad domestig, tramor i'w reoli o dan set gyfunol o gyfraith
Addawodd China, yn ei hadroddiad i 19eg Cyngres Genedlaethol Plaid Gomiwnyddol Tsieina (CPC), y bydd pob busnes sydd wedi'i gofrestru yn Tsieina yn cael ei drin yn gyfartal.
Bydd meysydd lle mae buddsoddiad tramor yn cael ei wahardd neu ei gyfyngu yn cael ei nodi yn y rhestr negyddol, tra bydd diwydiannau nad ydynt ar y rhestr ar agor yn llawn, gyda chwmnïau domestig a thramor yn mwynhau'r un driniaeth, Xiao yn egluro'r darpariaethau drafft.
Gan ei ddisgrifio fel newid sylfaenol i system reoli Tsieina o fuddsoddiad tramor, dywedodd yr athro y bydd y gyfraith yn gwneud amgylchedd buddsoddi domestig yn fwy agored, tryloyw a rhagweladwy.
Mae'r drafft hefyd yn cwmpasu cyfres o fesurau penodol i ddarparu amgylchedd teg i gwmnïau tramor a chwmnïau domestig ar gyfer cystadleuaeth y farchnad.
Mae'r gyfraith newydd, er enghraifft, yn gofyn am gymhwysedd cyfartal safonau gorfodol Tsieina i fuddsoddwyr tramor, yn ogystal â mynediad cyfartal i'r cynhyrchion y maent yn eu cynhyrchu ar diriogaeth Tseiniaidd i gaffael y llywodraeth.
“Mae’r darpariaethau hyn yn ymateb i apeliadau hirsefydlog y buddsoddwyr tramor, yn sicrhau cymhwysedd safonau gorfodol i bob busnes domestig a thramor, a hefyd yn rhoi eu hawliau cyfartal i gymryd rhan ym maes caffael y llywodraeth,” meddai Sang Baichuan, cyfarwyddwr y Sefydliad ar gyfer Busnes Rhyngwladol ym Mhrifysgol Busnes ac Economeg Rhyngwladol yn Beijing.
No.3: Amddiffyn hawliau a buddiannau cyfreithlon buddsoddwyr tramor
Mae'r gyfraith hefyd yn cynnwys erthygl i fanylu ar sut i ddiogelu buddsoddiad tramor, lle mae'n gwneud yn glir y bydd y wladwriaeth yn diogelu hawliau eiddo deallusol buddsoddwyr tramor, yn ogystal â hawliau a buddiannau dilys deiliaid hawliau.
Anogir cydweithrediad technoleg yn seiliedig ar gytundeb gwirfoddol a rheolau masnachol, meddai'r drafft.
Mae'r gyfraith newydd yn ymgorffori mwy o fesurau i ddiogelu'r buddsoddiad tramor na'r rheoliadau rheoli blaenorol, meddai Feng Fan, cyfarwyddwr Cwmni Cyfraith Jiangxi Newstar, yn ymhelaethu ei fod yn cynnig mwy o warant a chyfleustra wrth ddiogelu amgylchedd busnes, marchnad gyfalaf, IPR a thechnolegau.
Bydd nid yn unig yn hybu hyder buddsoddwyr tramor yn y farchnad Tsieineaidd, ond hefyd yn hwyluso datblygiad iach a threfnus economi marchnad Tsieina, ychwanegodd.
Rhannwch yr erthygl hon:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.

-
DenmarcDiwrnod 2 yn ôl
Mae'r Arlywydd von der Leyen a Choleg y Comisiynwyr yn teithio i Aarhus ar ddechrau llywyddiaeth Denmarc ar Gyngor yr UE.
-
Hedfan / cwmnïau hedfanDiwrnod 2 yn ôl
Boeing mewn cythrwfl: Argyfwng diogelwch, hyder a diwylliant corfforaethol
-
IechydDiwrnod 4 yn ôl
Mae anwybyddu iechyd anifeiliaid yn gadael y drws cefn ar agor yn llydan i'r pandemig nesaf
-
Yr amgylcheddDiwrnod 3 yn ôl
Mae Deddf Hinsawdd yr UE yn cyflwyno ffordd newydd o gyrraedd 2040