Nod y system ganolog hon yw gwella cyfnewid gwybodaeth cofnodion troseddol ynghylch dinasyddion nad ydynt yn ddinasyddion o'r UE a phobl ddi-wladwriaeth trwy'r System Gwybodaeth Cofnodion Troseddol Ewropeaidd bresennol (ECRIS).

Dywedodd y Comisiynydd Cyfiawnder, Defnyddwyr a Chydraddoldeb Rhywiol Vĕra Jourová: "Bydd y system newydd yn ei gwneud yn gyflymach ac yn haws i awdurdodau gorfodaeth cyfraith sylwi ar wladolion trydydd gwlad a gafwyd yn euog yn yr UE yn flaenorol, trwy chwiliad syml yn ECRIS. Bydd hyn yn helpu i wella'r heddlu a barnwrol. a chydweithrediad i ymladd troseddau a therfysgaeth yn well ledled yr UE, gan wneud Ewrop yn lle mwy diogel i'w holl ddinasyddion. "

Prif nodweddion ECRIS TCN

• Bydd y gronfa ddata ar gael ar-lein a bydd awdurdodau'n gallu chwilio'n hawdd gyda mecanwaith chwilio taro / dim taro: bydd taro yn nodi'r aelod-wladwriaethau y gellir cael gwybodaeth lawn am gofnodion troseddol unigolyn penodol ohonynt.
• Dim ond gwybodaeth hunaniaeth y bydd y system yn ei chynnwys gan gynnwys olion bysedd a, lle mae ar gael, delweddau wyneb.
• Bydd y system yn cael ei rheoli gan eu-LISA, asiantaeth yr UE sy'n gyfrifol am reoli systemau gwybodaeth ar raddfa fawr ym maes rhyddid, diogelwch a chyfiawnder.
• Yn ogystal â defnyddio'r system at ddibenion achos troseddol, gellir ei defnyddio hefyd at ddibenion awdurdodedig eraill, megis wrth glirio pobl i weithio gyda phlant, neu i gael trwydded, er enghraifft ar gyfer trin arfau tân. 

Y camau nesaf

Fel y'u mabwysiadwyd eisoes gan Senedd Ewrop, bydd y rheolau newydd yn dod i rym ym mhob aelod-wladwriaeth ar ôl eu cyhoeddi yn y Cyfnodolyn Swyddogol yn ystod yr wythnosau nesaf.

ymhellach deddfwriaeth mae'r cynnig a gynigiwyd gan y Comisiwn hefyd yn destun trafodaeth a fyddai hefyd yn ei gwneud hi'n bosibl gwirio cronfa ddata ECRIS-TCN pan ofynnir am awdurdodiad teithio i ddod i mewn i'r UE (trwy'r System ETIAS), wrth ystyried fisapplications (trwy'r System Gwybodaeth Fisa) neu wrth ymchwilio i dwyll hunaniaeth.

Yn yr achosion hynny dim ond gwybodaeth hunaniaeth y rhai a gafwyd yn euog am droseddau difrifol neu derfysgaeth a fyddai ar gael.

Cefndir

Ar hyn o bryd, defnyddir ECRIS oddeutu 3 miliwn gwaith y flwyddyn i gyfnewid gwybodaeth am euogfarnau troseddol blaenorol. Mewn tua 30% o'r achosion lle gofynnir am wybodaeth cofnodion troseddol, rhoddir ateb cadarnhaol, sy'n golygu bod gwybodaeth wirioneddol am gofnodion troseddol yn cael ei darparu. Mae hyn yn bennaf ar gyfer achos troseddol. Fodd bynnag, gellir ei ddefnyddio hefyd at ddibenion awdurdodedig eraill, megis cael trwydded ar gyfer arfau tanio, neu ar gyfer cliriad i weithio gyda phlant.

Mae gwella ECRIS mewn perthynas â gwladolion trydydd gwlad yn rhan o'r Agenda Ewropeaidd ar Ddiogelwch. Mae ECRIS-TCN hefyd yn rhan o'r dull newydd a nodwyd gan y Comisiwn Ewropeaidd tuag at reoli data ar gyfer ffiniau a gwarantuy lle dylai holl systemau gwybodaeth canolog yr UE ar gyfer rheoli diogelwch, ffiniau a mudo ddod yn rhyngweithredol gan barchu hawliau sylfaenol yn llawn.

Mwy o wybodaeth

ECRIS-TCN