Senedd yr UE yn cymeradwyo safonau ar draws yr UE i amddiffyn #Whistleblowers yn well

Dywedodd Jean-Marie Cavada, is-lywydd y Pwyllgor Materion Cyfreithiol: “Mae chwythwyr chwiban yn cyfrannu at gynnal rheolaeth y gyfraith a democratiaeth yn ein Hundeb; ein cyfrifoldeb ni yw eu hamddiffyn. Yn olaf, bydd gennym safonau hir-ddisgwyliedig ledled yr UE i'w hamddiffyn yn well. "

"Mae torri hawliau yn digwydd ar draws ffiniau, felly mae angen amddiffyniad Ewropeaidd cryf ar chwythwyr chwiban. Rydyn ni o'r diwedd yn rhoi diwedd ar y clytwaith cyfreithiol presennol ledled yr UE ac yn lle hynny, rydyn ni'n sefydlu mecanweithiau cydlynol ac effeithiol."

“Mae sefyllfa ALDE wedi bod yn penderfynu yn ystod y trafodaethau a'r penderfyniadau a wnaed. Arweiniodd hyn at gytundeb rhyng-sefydliadol cytbwys iawn. Yr wyf yn falch, gyda phleidlais, i Senedd Ewrop neidio ar y rhwystr terfynol. ”

Bydd yn rhaid i gwmnïau preifat ac endidau cyhoeddus roi mecanweithiau adrodd mewnol ar waith a bydd yn rhaid i aelod-wladwriaethau ddynodi awdurdodau cyhoeddus sy'n gyfrifol am dderbyn a thrin adroddiadau. Mae'r cytundeb terfynol yn rhagweld y byddai'r chwythwr chwiban yn mwynhau'r amddiffyniad a gynigir gan y Gyfarwyddeb os yw'n adrodd yn gyntaf yn fewnol a / neu'n allanol heb orfod cyfiawnhau ei ddewis ef / hi o'r sianel adrodd.

Mewn achosion o berygl sydd ar fin digwydd neu, ee, os oes perygl y gallai tystiolaeth gael ei chuddio, byddai'r chwythwr chwiban yn gallu datgelu'r toriad yn gyhoeddus. At hynny, darperir mynediad at wybodaeth annibynnol, mynediad at gymorth effeithiol gan awdurdodau, yn ogystal â mynediad at fesurau adfer a chymorth cyfreithiol.