Brexit
Dywed pennaeth yr IMF fod oedi #Brexit yn osgoi 'canlyniad ofnadwy'

Mae’r oedi o chwe mis o ymadawiad Prydain o’r Undeb Ewropeaidd yn osgoi “canlyniad ofnadwy” Brexit “dim bargen” a fyddai’n rhoi pwysau pellach ar economi fyd-eang sy’n arafu ond nad yw’n gwneud dim i godi ansicrwydd dros y canlyniad terfynol, pennaeth y Rhyngwladol. Dywedodd y Gronfa Ariannol, ysgrifennu David Lawder a Leika Kihara.
At hynny, ni fyddai'r trefniant cyfiawn yn datrys y materion rhwng Prydain a'r UE, Rheolwr Gyfarwyddwr yr IMF, Christine Lagarde (llun) mewn cynhadledd newyddion yn ystod cyfarfodydd gwanwyn yr IMF a Banc y Byd yn Washington.
Yn gynharach, rhoddodd arweinwyr yr UE chwe mis arall i Brydain ddatrys ei hymadawiad o'r bloc 28 aelod, ond ni chynigiodd y cerydd unrhyw eglurder ynghylch pryd, sut, na hyd yn oed a fydd Brexit yn digwydd.
“O leiaf nid yw’r DU yn gadael ar Ebrill 12 heb fargen. Mae'n rhoi amser ar gyfer trafodaethau parhaus rhwng y gwahanol bartïon sy'n ymwneud â'r DU. Mae'n debyg ei fod yn rhoi amser i asiantau economaidd baratoi'n well ar gyfer yr holl opsiynau, yn enwedig diwydianwyr a gweithwyr, er mwyn ceisio sicrhau eu dyfodol, ”meddai Lagarde.
“Byddai Brexit dim bargen wedi bod yn ganlyniad ofnadwy.”
Er bod effeithiau canlyniadol y saga Brexit yn crychdonni ledled y byd i ryw raddau neu’i gilydd, mae’r tair blynedd ers refferendwm Mehefin 2016 i adael yr UE wedi pwyso fwyaf ar Brydain.
Mae’r ansicrwydd sy’n wynebu busnesau Prydain wedi mynd “drwy’r to” oherwydd Brexit, brifo buddsoddiad a pheri heriau tymor hir i gynhyrchiant economaidd, meddai Llywodraethwr Banc Lloegr, Mark Carney, mewn digwyddiad ar ymylon cyfarfodydd yr IMF a Banc y Byd.
Er gwaethaf marchnad lafur “anhygoel o dynn”, mae busnesau wedi dal eu buddsoddiad ers y refferendwm, meddai.
Dywedodd Carney, er bod y risg o Brexit dim bargen wedi cael ei ostwng, roedd yn dal i gael ei weld pa mor dda y defnyddir yr amser ychwanegol.
“Mae'n darparu ffenestr amser ar gyfer proses wleidyddol, yn enwedig yn y DU, i greu consensws yn Nhŷ'r Cyffredin ynghylch ffurf cytundeb. Byddwn yn gweld sut mae'r amser hwnnw'n cael ei ddefnyddio, ”meddai Carney.
Mae Brexit yn ddim ond un o gydiwr o risgiau economaidd a ysgogodd yr IMF yr wythnos hon i dorri ei ragolwg twf byd-eang ar gyfer 2019 i 3.3 y cant, y gyfradd isaf ers 2016, gyda disgwyl adlam fach i 3.6 y cant y flwyddyn nesaf.
Dywedodd swyddog Rhif 2 yr IMF, David Lipton, nad oedd y sefydliad yn rhagweld dirwasgiad byd-eang ond bod yr arafu twf yn gadael y byd mewn man cain.
“Rhaid i ni boeni am y posibilrwydd o ddirwasgiad,” meddai yn ystod trafodaeth yn yr IMF.
Mae swyddogion wedi tynnu sylw dro ar ôl tro at gysylltiadau masnach llawn fel prif dramgwyddwr y tu ôl i'r arafu byd-eang.
Dywedodd Llywodraethwr Banc Japan, Haruhiko Kuroda, ei fod yn parhau i fod yn obeithiol y bydd economi Japan sy’n ddibynnol ar allforio yn dod i’r amlwg yn fuan o ddarn meddal ond ychwanegodd fod trafodaethau masnach parhaus yr Unol Daleithiau-China yn gwibio dros y rhagolygon byd-eang.
“Nid yw diffyndollaeth o fudd i’r Unol Daleithiau na China,” meddai Kuroda wrth gohebwyr wrth gyrraedd cyfarfod o Grŵp o 20 o arweinwyr cyllid.
Tensiynau masnach yw'r prif bryder ymhlith swyddogion cyllid marchnad sy'n dod i'r amlwg hefyd. Mewn comiwnig o gyfarfod o’r Grŵp, fel y’i gelwir, o 24 o genhedloedd y farchnad sy’n datblygu a ryddhawyd ddydd Iau, dywedodd swyddogion: “Mae masnach ryngwladol wedi sicrhau buddion enfawr yn fyd-eang ac wedi bod yn beiriant twf pwysig ymhlith gwledydd G24.”
Dywedodd y grŵp ei fod yn barod i gydweithredu yn yr ymdrech i adeiladu “system fasnachu amlochrog fodern, agored, seiliedig ar reolau, anwahaniaethol a theg.”
Mae gwendid mewn masnach fyd-eang yn gwneud i economïau ddibynnu mwy ar ddefnyddwyr, meddai Carney gan BoE. “Fel rheol pan fydd ehangiadau yn dibynnu ar y defnyddiwr, rydych chi'n dechrau gwylio'r cloc, o ran faint yn hirach y bydd yn para.”
Dywedodd Gweinidog Cyllid yr Almaen, Olaf Scholz, mai'r dasg bwysicaf i arweinwyr oedd dileu'r risgiau gwleidyddol sy'n rhwystro twf.
“Ein gwaith ni yw creu amgylchedd o sicrwydd fel y gall cwmnïau a defnyddwyr fuddsoddi,” meddai Scholz wrth gohebwyr yn ystod stop yng Ngwlad yr Iâ ar y ffordd i Washington.
Dywedodd Lagarde hefyd nad oedd cyfranddalwyr yr IMF yn dal i benderfynu a ddylid cydnabod pennaeth gwrthblaid Venezuelan, Juan Guaido, fel arweinydd gwlad De America, cam sy'n cael ei ystyried yn ofynnol i'r IMF a Banc y Byd ddarparu cymorth.
Nid yw llywodraeth sosialaidd yr Arlywydd Nicolas Maduro wedi gofyn am unrhyw gymorth ac mae Venezuela, sy’n cael ei thorri mewn argyfwng economaidd dwfn a nodwyd gan brinder eang o fwyd a meddygaeth, wedi siomi’r IMF er 2004.
Ond mae'r IMF yn barod i symud yn gyflym ar becyn ar ôl i benderfyniad ar y cwestiwn arweinyddiaeth gael ei wneud, meddai Lagarde. Ategwyd ei sylwadau gan David Malpass, llywydd newydd Banc y Byd.
Rhannwch yr erthygl hon:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.

-
AffricaDiwrnod 5 yn ôl
Dylai'r UE roi mwy o sylw i'r hyn sy'n digwydd yng Ngogledd Affrica cyn iddi fod yn rhy hwyr
-
IsraelDiwrnod 3 yn ôl
Israel/Palesteina: Datganiad gan yr Uchel Gynrychiolydd/Is-lywydd Kaja Kallas
-
KazakhstanDiwrnod 5 yn ôl
Mae Kazakhstan yn fodel i'r rhanbarth - pennaeth ICAO ar rôl strategol y wlad mewn awyrenneg fyd-eang
-
IechydDiwrnod 2 yn ôl
Meddygaeth fanwl: Llunio dyfodol gofal iechyd