Brexit
Mae economi'r DU yn tyfu wrth i #Brexit bentyrru ffatrïoedd

Tyfodd economi Prydain, a oedd yn rhwym ar Brexit, yn annisgwyl ym mis Chwefror, gyda chymorth gweithgynhyrchwyr yn rhuthro i gwrdd â gorchmynion gan gleientiaid sy'n pentyrru nwyddau cyn toriad y wlad o'r Undeb Ewropeaidd, dangosodd data swyddogol, ysgrifennu william Schomberg a andy Bruce.
Tra’n dal yn swrth, ehangodd yr economi 0.2% o fis Ionawr, meddai’r Swyddfa Ystadegau Gwladol.
Roedd economegwyr mewn arolwg Reuters wedi disgwyl twf sero.
Mae economi Prydain wedi dal i fyny yn well na’r disgwyl ers refferendwm Brexit 2016 er ei bod wedi arafu ers canol 2018 wrth i’r cyfyngder gwleidyddol dros ymadawiad y wlad o’r UE ddyfnhau ac wrth i economi’r byd golli momentwm.
Dywedodd y Gronfa Ariannol Ryngwladol ddydd Mawrth y byddai Prydain yn tyfu 1.2% yn 2019, os gall osgoi sioc Brexit dim bargen. Byddai hynny'n gyflymach na 0.8% yr Almaen a dim ond cyffyrddiad arafach na 1.3% Ffrainc.
Ond mae Prydain yn dal i edrych yn barod am ei thwf gwannaf mewn degawd eleni, hyd yn oed gan dybio y bydd cytundeb Brexit yn cael ei wneud, yn ôl rhagolygon gan yr IMF a Banc Lloegr.
Yn nhermau blynyddol, tarodd y twf ym mis Chwefror 2%, y cyflymder cryfaf ers diwedd 2017.
Tarodd Sterling uchafbwynt y dydd yn fyr, gan godi 0.2% i $ 1.3086 cyn cwympo yn ôl.
Dywedodd Samuel Tombs, economegydd gyda Pantheon Macroeconomics, y byddai gwytnwch y data - ynghyd â chyflogau sy’n tyfu ar eu cyflymder cyflymaf mewn degawd - yn rhoi pwysau o’r newydd ar y BoE i godi cyfraddau llog eleni.
“Rydym yn parhau i feddwl bod y siawns o 20% y mae buddsoddwyr yn ei gysylltu â heic ardrethi eleni yn llawer rhy isel ac yn dal i ddisgwyl i’r (BoE) godi Cyfradd Banc unwaith cyn diwedd eleni,” meddai Tombs mewn nodyn i cleientiaid.
Dywedodd yr SYG ei fod yn gweld arwyddion bod cleientiaid gweithgynhyrchwyr yn pentyrru nwyddau i fynd ar y blaen i unrhyw oedi ar y ffin ar ôl Brexit, a drefnwyd yn wreiddiol ar gyfer 29 Mawrth.
Neidiodd allbwn gweithgynhyrchu 0.9% ym mis Chwefror o fis Ionawr, gan gyfrif am tua hanner y gyfradd twf economaidd gyffredinol.
Mae economegwyr wedi rhybuddio y gallai cynnydd mewn gorchmynion cyn Brexit arwain at ad-dalu llai o alw yn ddiweddarach.
Dywedodd y SYG na allai feintioli effaith pentyrru stoc ar y data.
Tyfodd sector gwasanaethau amlycaf Prydain 0.1% mewn termau misol ym mis Chwefror, a ddaliwyd yn ôl erbyn y 12fed cwymp yn olynol yn y sector gwasanaethau ariannol - y rhediad hiraf o'r fath erioed - tra cododd y gwaith adeiladu 0.4%.
Roedd arwyddion bod yr arafu yn yr economi fyd-eang hefyd yn pwyso ar economi Prydain.
Gostyngodd nifer yr allforion 0.4% yn y tri mis hyd at fis Chwefror o'r tri mis hyd at fis Tachwedd tra bod mewnforion wedi neidio 6.8%.
Hyd yn hyn, nid yw allforwyr Prydain wedi dangos unrhyw arwydd o gael eu cynorthwyo gan y cwymp yng ngwerth y bunt yn dilyn refferendwm Brexit 2016.
Rhannwch yr erthygl hon:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.

-
IechydDiwrnod 2 yn ôl
Meddygaeth fanwl: Llunio dyfodol gofal iechyd
-
IsraelDiwrnod 3 yn ôl
Israel/Palesteina: Datganiad gan yr Uchel Gynrychiolydd/Is-lywydd Kaja Kallas
-
TsieinaDiwrnod 2 yn ôl
Mae'r UE yn gweithredu yn erbyn mewnforion lysin wedi'u dympio o Tsieina
-
Y Comisiwn EwropeaiddDiwrnod 2 yn ôl
Comisiwn yn mabwysiadu 'ateb cyflym' ar gyfer cwmnïau sydd eisoes yn cynnal adroddiadau cynaliadwyedd corfforaethol