Mae sefydliadau pysgodfeydd ac amgylcheddol yn cyhoeddi galwad ar y cyd am foratoriwm ar #DeepSeaMining

Mae Moroedd Mewn Perygl a Chlymblaid Cadwraeth y Môr Dwfn (DSCC) yn croesawu’r galwad am foratoriwm ar fwyngloddio môr dwfn mewn dyfroedd rhyngwladol gan Gyngor Cynghori Fflyd Pellter Hir (LDAC) yr Undeb Ewropeaidd. Wrth alw am foratoriwm, amlygodd yr LDAC bryderon gan wyddonwyr, y diwydiant pysgota a sefydliadau amgylcheddol ynghylch yr effeithiau difrifol posibl ar bysgodfeydd, pysgod a rhywogaethau eraill yn y cefnforoedd a cholli bioamrywiaeth forol yn anochel o fwyngloddio môr dwfn. Mabwysiadodd Pwyllgor Gweithredol yr LDAC y cyngor i'r Comisiwn Ewropeaidd ac aelod-wladwriaethau yn ei gyfarfod yng Ngwlad Pwyl yr wythnos diwethaf ac maent wedi rhyddhau'n gyhoeddus.

Mae'r Awdurdod Gwely'r Môr Rhyngwladol, sefydliad rhynglywodraethol a sefydlwyd o dan Gonfensiwn y Cenhedloedd Unedig ar Gyfraith y Môr, wrthi'n datblygu rheoliadau a fyddai'n caniatáu mwyngloddio ardaloedd rhyngwladol gwely'r môr yn y môr dwfn.

Dywedodd Matthew Gianni, cyd-sylfaenydd y Glymblaid Cadwraeth Môr Dwfn: “Mae cynrychiolwyr y diwydiant pysgota a chyrff anllywodraethol yn Ewrop yn codi pryder ar y cyd ag aelod-wladwriaethau’r UE a’r gymuned ryngwladol ynghylch y gobaith o fwyngloddio môr dwfn a’i effeithiau tebygol ar bysgodfeydd a yr amgylchedd morol. Mae gwyddonwyr wedi rhybuddio y bydd colli bioamrywiaeth yn anochel ac yn debygol o fod yn barhaol ar amserlenni dynol os bydd yr Awdurdod Gwely'r Môr Rhyngwladol yn dechrau rhoi trwyddedau i fwyngloddio gwely'r môr cefnfor dwfn ar gyfer metelau fel copr, nicel, cobalt a manganîs. "

Argymhellodd yr LDAC na ddylid caniatáu cloddio am wely'r môr yn ardaloedd rhyngwladol gwely'r môr o dan awdurdodaeth Awdurdod Môr y Môr Rhyngwladol tan:

1. Mae'r risgiau i'r amgylchedd morol yn cael eu hasesu a'u deall yn llawn;
2. gellir cyflwyno achos clir mae mwyngloddio môr dwfn yn angenrheidiol ac nid yn broffidiol yn unig i gwmnïau neu wledydd sydd am fwyngloddio, ac;
3. Cydnabyddir ymrwymiadau rhyngwladol i warchod a defnyddio'r cefnforoedd yn gynaliadwy, cryfhau gwytnwch ecosystemau morol, a mentrau i drosglwyddo i economïau cylchol, dulliau cynaliadwy o ddefnyddio a chynhyrchu ac ymdrechion cysylltiedig fel y'u gelwir yn Agenda Datblygu Cynaliadwy 2030 y Cenhedloedd Unedig.

Galwodd yr LDAC ymhellach ar y Comisiwn Ewropeaidd ac aelod-wladwriaethau i roi’r gorau i ariannu, hwyluso neu hyrwyddo datblygiad mwyngloddio môr dwfn a thechnoleg mwyngloddio môr dwfn.

Dywedodd y Dirprwy Gyfarwyddwr Moroedd Mewn Perygl Ann Dom: “Rydym yn cyfrif ar aelod-wladwriaethau’r UE i gymryd yr alwad am foratoriwm gan Senedd Ewrop a’r sector pysgodfeydd, a’i roi’n gadarn ar agenda sesiwn flynyddol y dyfodol Awdurdod Gwely'r Môr Rhyngwladol. ”

Cymeradwyodd yr LDAC benderfyniad Senedd Ewrop a fabwysiadwyd yn 2018 a oedd hefyd yn galw am foratoriwm ar fwyngloddio môr dwfn a diwygio'r Awdurdod Gwely'r Môr Rhyngwladol (ISA). Ym mis Ionawr eleni, gan adleisio pryderon tebyg, rhyddhaodd Pwyllgor Archwilio Amgylchedd Tŷ'r Cyffredin y DU a adrodd gan nodi y byddai mwyngloddio môr dwfn yn cael “effeithiau trychinebus ar lan y môr” a bod yr ISA yn elwa o refeniw o roi trwyddedau mwyngloddio yr oedd y Pwyllgor yn eu hystyried yn “wrthdaro buddiannau clir”. 

hysbyseb

Dywedodd John Tanzer, arweinydd, Oceans Practice, WWF International: “Mae moratoriwm ar fwyngloddio gwely'r môr - o ystyried ei risgiau cynhenid ​​a chyn lleied sy'n hysbys am fywyd ar lawr y môr - yn synnwyr cyffredin syml, ac yn enwedig yng ngoleuni bioamrywiaeth fyd-eang ddiweddar. mae asesiadau sy'n dangos bod y blaned yn dioddef colled rhywogaethau digynsail a fydd yn cael effeithiau dwys ar natur a dynoliaeth yn gyffredinol. ”

Corff pysgodfeydd yr UE yw'r Cyngor Cynghori Fflyd Pellter Hir (LDAC) sy'n cynrychioli rhanddeiliaid y sector pysgota (gan gynnwys sectorau dal, prosesu a marchnata, ac undebau llafur), a grwpiau eraill o ddiddordeb (cyrff anllywodraethol amgylcheddol, defnyddwyr a chymdeithas sifil). Mae sawl aelod-sefydliad DSCC, gan gynnwys Seas At Risk, WWF, Oceana, Bloom Association, yn aelodau o'r LDAC.

 

Y Cyngor Cynghori Pellter Hir cyngor ar fwyngloddio môr dwfn.

Erthyglau gwyddoniaeth:

- Van Dover et. al., 'Colli bioamrywiaeth o fwyngloddio môr dwfn'. Cyfrol Geowyddoniaeth Cyfrol 10, tudalennau 464–465 (2017)

- Niner et al.,. Mwyngloddio Môr Dwfn heb unrhyw Golled Net o Fioamrywiaeth - Nod Amhosib. Blaen. Sci., 01 Mawrth 2018 | 

Pwyllgor Archwilio Amgylcheddol Tŷ'r Cyffredin Senedd y DU, Adroddiad Moroedd Cynaliadwy,  Casgliadau ac argymhellion, Cloddio môr dwfn (paragraffau 9-10).

 

Rhannwch yr erthygl hon: