Tsieina
Mae arbenigwyr hawliau dynol y Cenhedloedd Unedig yn annog Sbaen i atal estraddodi i #China yn ofni perygl o artaith neu #DeathPenalty
Dywed arbenigwyr hawliau dynol y Cenhedloedd Unedig eu bod yn poeni’n fawr am benderfyniad Sbaen i estraddodi unigolion Tsieineaidd a Taiwan i Weriniaeth Pobl Tsieina lle maent yn wynebu taliadau twyll ac y gallent fod yn agored i’r risg o arteithio, cam-drin arall, neu'r gosb eithaf.
Ym mis Rhagfyr 2016, arestiodd awdurdodau Sbaen 269 a ddrwgdybir, gan gynnwys 219 Taiwanese, dros eu rhan honedig mewn sgamiau telathrebu i dwyllo dinasyddion Tseiniaidd. Cafodd dau unigolyn o Taiwan eu heithrio i Tsieina ddydd Iau (13 Mehefin), ac mae'r arbenigwyr yn ofni y bydd eraill yn cael eu halltudio yn fuan.
“Rydym wedi ein siomi gan benderfyniad llysoedd Sbaen i estraddodi’r unigolion hyn. Mae'r dyfarniad yn amlwg yn mynd yn groes i ymrwymiad rhyngwladol Sbaen i ymatal rhag diarddel, dychwelyd neu estraddodi pobl i unrhyw Wladwriaeth lle mae rhesymau cadarn dros gredu y gallent fod mewn perygl o gael eu harteithio, "meddai'r arbenigwyr.
“Ar ben hynny, fe allai’r gosb maen nhw’n ei hwynebu am y troseddau y cyfeirir atynt yn y penderfyniad estraddodi arwain at gosbau difrifol, gan gynnwys llafur gorfodol a hyd yn oed risg o gosb cyfalaf,” ychwanegon nhw.
Mynegodd yr arbenigwyr bryderon hefyd y gallai rhai o'r unigolion a oedd wedi'u heithrio fod yn ddioddefwyr masnachu mewn pobl, gan ddweud bod sawl unigolyn wedi dweud eu bod wedi cael eu cludo i Sbaen o dan yr addewid y byddent yn gweithio fel tywyswyr twristiaeth.
Yn dilyn hynny fe'u gorfodwyd i wneud galwadau twyllodrus yn ôl i Tsieina.
“Nid yw'n ymddangos bod yr awdurdodau lleol wedi ymchwilio'n ddigonol i'r honiadau hyn, na'u hystyried cyn y penderfyniad i estraddodi, ac felly'n peryglu pobl sydd eisoes mewn sefyllfa o fregusrwydd eithafol,” meddai'r arbenigwyr.
“Mae unrhyw bolisi o alltudio pobl heb fesurau diogelu proses priodol, asesiadau risg achos wrth achos a mesurau amddiffyn digonol yn torri cyfraith ryngwladol ac yn eu hamlygu i’r risg o droseddau hawliau dynol pellach, gan gynnwys cadw mympwyol, camdriniaeth ac artaith.
“Rydym yn galw ar awdurdodau Sbaen i atal y broses o alltudio’r unigolion hyn, ac i adolygu’r penderfyniad estraddodi ar unwaith gyda golwg ar sicrhau parch llawn ei rwymedigaethau hawliau dynol rhyngwladol o dan y Cyfamod Rhyngwladol ar Hawliau Sifil a Gwleidyddol, Y Confensiwn yn Erbyn. Artaith a Chonfensiwn y Ffoaduriaid. ”
Rhannwch yr erthygl hon:
-
ModuroDiwrnod 4 yn ôl
Fiat 500 vs Mini Cooper: Cymhariaeth Fanwl
-
Horizon EwropDiwrnod 4 yn ôl
Dyfarnodd academyddion Abertawe grant Horizon Europe €480,000 i gefnogi prosiect ymchwil ac arloesi newydd
-
BahamasDiwrnod 4 yn ôl
Mae'r Bahamas yn ffeilio Cyflwyniadau Cyfreithiol ar Newid Hinsawdd gyda'r Llys Cyfiawnder Rhyngwladol
-
Ffordd o FywDiwrnod 4 yn ôl
Trawsnewid Eich Stafell Fyw: Cipolwg ar Ddyfodol Technoleg Adloniant