Mae #Sarkozy Ffrainc yn colli cais i osgoi treial llygredd

Mae Sarkozy wedi’i gyhuddo o gynnig helpu barnwr i ennill dyrchafiad ym Monaco yn gyfnewid am wybodaeth a ollyngwyd.

Cododd yr achos ar ôl i ymchwilwyr dapio ffonau Sarkozy a’i gyfreithiwr Thierry Herzog i archwilio honiadau bod Muammar Gaddafi, arweinydd hwyr Libya, wedi ariannu ymgyrch lwyddiannus Sarkozy dros yr arlywyddiaeth yn 2007.

Wrth iddyn nhw glustfeinio ar ei alwadau, dechreuodd ymchwilwyr amau ​​bod y cyn-lywydd wedi cynnig dyrchafiad i’r barnwr Gilbert Azibert yn gyfnewid am wybodaeth am ddatblygiadau mewn ymchwiliad cyfochrog i honiadau derbyniodd Sarkozy daliadau anghyfreithlon gan aeres L’Oreal Liliane Bettencourt am yr un ymgyrch. Cliriwyd Sarkozy dros honiadau Bettencourt.

Mae ei gyfreithwyr wedi dadlau o’r blaen fod ynadon a oedd yn edrych i mewn i’r cyllid cyfrinachol honedig o Libya wedi rhagori ar eu pwerau ac wedi mynd ar “alldaith bysgota” trwy dapio’i sgyrsiau â Herzog rhwng Medi 2013 a Mawrth 2014, gan dorri braint cyfreithiwr-gleient.

Ddydd Mercher, dywedodd tîm amddiffyn Sarkozy fod y defnydd o sylwadau di-wifr a gasglwyd ar gyfer ymchwiliad i ariannu ymgyrch anghyfreithlon i erlyn cyhuddiadau o lygredd anghysylltiedig yn mynd yn groes i ddyfarniad gan Lys Hawliau Dynol Ewrop.

“Mae’r materion cyfreithiol hyn yn dal i fod yn berthnasol,” meddai cyfreithiwr Sarkozy, Jacqueline Laffont. “Y llys fydd yn penderfynu a all llys yn Ffrainc ddiystyru penderfyniad Llys Hawliau Dynol Ewrop.”

hysbyseb

Daeth dyfarniad dydd Mercher y dylai'r achos fynd yn ei flaen o'r Cour de Cassation, llys sy'n penderfynu a yw penderfyniad cynharach gan lys apeliadau yn cydymffurfio â chyfraith Ffrainc.

Roedd Sarkozy yn llywydd rhwng 2007 a 2012, gan golli swydd i’r Sosialydd Francois Hollande pan redodd i’w ailethol. Collodd imiwnedd arlywyddol rhag erlyniad cyfreithiol fis ar ôl iddo adael y swydd ac ers hynny mae wedi wynebu llu o ymchwiliadau i lygredd honedig, twyll, ffafriaeth ac afreoleidd-dra cyllido ymgyrch.

Fe wnaeth y Cour de Cassation hefyd daflu apeliadau gan Herzog ac Azibert, a fydd yn wynebu achos llys ochr yn ochr â Sarkozy.

Daw’r rhwystr i Sarkozy fis yn unig ar ôl i Gyngor Cyfansoddiadol Ffrainc glirio’r ffordd i’r cyn-arlywydd gael ei roi ar brawf dros achos yn ymwneud ag ariannu anghyfreithlon honedig ei ymgyrch ailethol a fethodd yn 2012.

Mae’r achos “Bygmalion”, fel y’i gelwir, yn erbyn Sarkozy yn canolbwyntio ar gyhuddiadau bod plaid wleidyddol y cyn-arlywydd, a elwid wedyn yn UMP, wedi gweithio gyda chwmni cysylltiadau cyhoeddus cyfeillgar i guddio gwir gost ei gynnig ailethol.

Mae Ffrainc yn gosod cyfyngiadau llym ar wariant ymgyrchu. Mae erlynwyr yn honni bod y cwmni cysylltiadau cyhoeddus, Bygmalion, wedi anfonebu UMP yn hytrach na'r ymgyrch, gan ganiatáu i Sarkozy wario bron i ddwbl y swm a ganiateir.

Mae Sarkozy yn gwadu unrhyw gamwedd yn y berthynas Bygmalion ac mae wedi apelio yn erbyn yr achos hwnnw cyn y Cour de Cassation hefyd.

Sarkozy fyddai arweinydd cyntaf Ffrainc yn y doc ers i Jacques Chirac, a oedd yn arlywydd rhwng 1995-2007 ac a gafwyd yn euog o gamddefnyddio arian cyhoeddus yn 2011. Cafodd Chirac, sydd bellach yn 86, dymor carchar wedi'i ohirio.