Datganiad gan yr Is-lywydd Cyntaf Timmermans a'r Comisiynydd Jourová ar #EuropeWideDayOfRemembrance ar gyfer dioddefwyr cyfundrefnau dotalitaraidd ac awdurdodaidd

“Bob 23 Awst, rydym yn anrhydeddu cof y miliynau o ddioddefwyr o bob cyfundrefn dotalitaraidd. Agorodd llofnod cytundeb Molotov-Ribbentrop rhwng yr Almaen Natsïaidd a'r Undeb Sofietaidd ar y diwrnod hwn ym 1939 bennod dywyll yn hanes Ewrop. Cyfnod pan nad oedd dinasyddion yn rhydd i wneud eu penderfyniadau eu hunain na dweud eu dweud ar ddewisiadau gwleidyddol. Ewrop lle nad oedd rhyddid a democratiaeth yn fwy na breuddwyd. Eleni rydym hefyd yn nodi'r 30 mlynedd o ddigwyddiadau ym 1989 pan safodd dinasyddion Canol a Dwyrain Ewrop i fyny a thorri trwy'r Llen Haearn a chyflymu ei gwymp. Daeth gweithredoedd dewr dinasyddion â rhyddid a democratiaeth yn ôl i Ewrop gyfan. Fe wnaethant helpu i oresgyn rhaniadau ac uno Ewrop. Mae hwn wedyn yn etifeddiaeth Ewropeaidd ar y cyd y mae'n rhaid i ni i gyd ei choleddu, ei maethu a'i hamddiffyn. Mae 80 mlynedd bellach wedi mynd heibio er 1939 ac nid yw’r genhedlaeth sydd wedi bod yn dyst i ffiaidd dotalitariaeth bron â ni mwyach; mae hanes byw yn troi'n hanes ysgrifenedig. Rhaid i ni felly gadw'r atgofion hynny'n fyw i ysbrydoli ac arwain cenedlaethau newydd wrth amddiffyn hawliau sylfaenol, rheolaeth y gyfraith a democratiaeth. Dyma'r hyn sy'n ein gwneud ni pwy ydym ni. Rydym yn sefyll gyda'n gilydd yn gadarn yn erbyn cyfundrefnau dotalitaraidd ac awdurdodaidd o bob math. Nid dewis penodol ond dewis bob dydd yw Ewrop Rydd. ” Gellir dod o hyd i'r datganiad llawn yma.

Rhannwch yr erthygl hon: