Wrth i rôl cyfraith ryngwladol a sefydliadau byd-eang wrth gynnal heddwch a diogelwch leihau, gall hanes heddwch a denuclearization Kazakhstan wasanaethu fel model gwerthfawr, dywedodd Arlywydd Kazakh Kassym-Jomart Tokayev wrth gasgliad 11 Medi Academi Gwyddorau Cymdeithas Tsieineaidd yn Beijing, yn ysgrifennu Zhanna Shayakhmetova.
Mae Kassym-Jomart Tokayev yn traddodi darlith yn Academi Gwyddorau Cymdeithas Tsieineaidd yn Beijing ar Fedi 11. Credyd llun: akorda.kz.“Mae ein gwlad wedi datblygu’r Cod Ymddygiad tuag at Gyflawni Byd Heb Derfysgaeth, dogfen unigryw. Mae Kazakhstan hefyd wedi cyfrannu at gasgliad y Cydgynllun Gweithredu Cynhwysfawr (JCPOA) trwy ddarparu llwyfan ar gyfer trafodaethau yn 2013. Rydym yn parhau i fod yn ymrwymedig i hwyluso'r broses o chwilio am gyfaddawd. Fel gwlad sydd wedi ymwrthod â phedwerydd arsenal niwclear fwyaf y byd, rydym yn barod i rannu ein profiad, ”meddai.
Roedd cyfeiriad Tokayev yn ymroddedig i ddadansoddi cysylltiadau rhyngwladol modern. Mae heriau geopolitical heddiw, meddai, yn cynnwys tensiynau rhwng gwledydd, chwalfa mecanweithiau blaenorol diogelwch a rheoli arfau ac ehangu gwrthdaro.
“Yn anffodus, rydyn ni’n gweld nifer o amgylchiadau beirniadol sy’n gwaethygu deialog ryngwladol gymhleth sy’n bodoli,” meddai Tokayev, gan ychwanegu y gallai trosglwyddo cystadleuaeth geopolitical i gystadleuaeth economaidd gynyddu’r anghydbwysedd yn yr economi fyd-eang ac anghydraddoldeb rhwng gwladwriaethau.
Mae gwrthdaro mewn sawl rhan o'r byd hefyd yn cyflwyno risgiau difrifol. Mae amlygrwydd dulliau pŵer wrth amddiffyn buddiannau gwlad yn cynyddu'r risg o wrthdaro milwrol.
Yn ôl Tokayev, ymddengys bod y gwrthdaro byd-eang presennol yn fwy peryglus na chyfnod y cystadlu deubegwn. Yn gynharach, roedd yn frwydr rhwng dwy system wleidyddol a system ideolegol. Nawr mae'r gwrthdaro yn tyfu o ran buddiannau cenedlaethol a strategol gwledydd pwerus.
Dywedodd Tokayev ei bod yn angenrheidiol ymuno ag ymdrechion i fynd i’r afael â materion byd-eang a nododd fod rôl y Cenhedloedd Unedig (Cenhedloedd Unedig) fel sefydliad cyffredinol yn hanfodol.
“Credwn y dylai diwygio’r Cenhedloedd Unedig gynyddu ei effeithiolrwydd a’i hygrededd. Fel aelod nad yw'n barhaol o Gyngor Diogelwch y Cenhedloedd Unedig, galwodd Kazakhstan am 'ailosod' cysylltiadau yn y maes diogelwch. Rwy'n credu y gall Tsieina gael effaith adeiladol ar gryfhau pwysigrwydd y Cenhedloedd Unedig. Fel aelod parhaol o Gyngor Diogelwch y Cenhedloedd Unedig, mae China yn chwarae rhan bwysig yn y sefydliad hwn, ”meddai.
Nododd yr Arlywydd y dylai Kazakhstan a China fel gwledydd cyfagos a phartneriaid strategol symud tuag at gynnydd a ffyniant. Dywedodd Tokayev yr hoffai weld mwy o gydweithrediad rhwng melinau trafod ac ehangu cynadleddau ac ymchwil ar y cyd.
Mynegodd Tokayev hefyd longyfarchiadau ar gyfer pen-blwydd 70fed Tsieina fel Gweriniaeth y Bobl, i'w ddathlu Hydref 1. Mae gan hanes Kazakhstan a China “lawer yn gyffredin,” meddai. Mae dwy genedl yn cael eu dwyn ynghyd gan ysbryd datblygu a'r awydd am gynnydd.
“Ddeugain mlynedd yn ôl, cychwynnodd arweinyddiaeth a phobl China drawsnewidiad doeth ac eang. Diolch i'r diwygiadau hyn, mae Tsieina yn y safle blaenllaw yn y byd. Dros 30 o flynyddoedd, mae Kazakhstan hefyd wedi pasio trwy gyfnod anodd ond trawiadol o argyfwng systemig dwfn i dwf cynaliadwy, ”meddai.
Mae Academi Gwyddorau Cymdeithas Tsieineaidd o bwysigrwydd cenedlaethol i Tsieina. Nododd canolfannau a sefydliadau'r academi, eu bod yn cyfrannu at ymchwil wyddonol fyd-eang. Bydd syniadau ac awgrymiadau arbenigwyr “yn cyfrannu at gryfhau ein cydweithrediad sydd o fudd i bawb,” meddai arweinydd Kazakh.
