Mae'r Comisiynwyr Miguel Arias Cañete, Karmenu Vella a Carlos Moedas yn croesawu adroddiad #UN ar #Oceans a #ClimateChange

Mae Comisiynydd Gweithredu Hinsawdd ac Ynni Miguel Arias Cañete, Comisiynydd yr Amgylchedd, Materion Morwrol a Physgodfeydd Karmenu Vella a’r Comisiynydd Ymchwil, Gwyddoniaeth ac Arloesi Carlos Moedas yn croesawu’r adroddiad, gan ei ystyried yn alwad deffro i’r gymuned fyd-eang fynd i’r afael â newid yn yr hinsawdd a’i effeithiau ar cefnforoedd cyn gynted â phosibl.

“Mae casgliadau’r adroddiad newydd hwn yn glir: mae cynhesu byd-eang a achosir gan ddyn yn newid ein cefnforoedd yn aruthrol. Maent yn gwresogi i fyny, yn dod yn fwy asidig, yn cynnwys llai o ocsigen. Mae lefelau’r môr yn codi’n gynt o lawer na’r disgwyl.

"Mae effeithiau'r amgylchedd newidiol hwn yn ddinistriol i ecosystemau morol bregus fel riffiau cwrel, dolydd morwellt neu goedwigoedd môr-wiail. Mae diogelwch bwyd pobl sy'n dibynnu ar bysgodfeydd mewn perygl. Bydd yn rhaid i gymunedau arfordirol wynebu digwyddiadau eithafol amlach, megis morol tywydd poeth a llifogydd.

“Fodd bynnag, gall cefnforoedd iach hefyd ddarparu rhai o’r atebion i newid hinsawdd trwy ddal y rhan fwyaf o’r gwres a’r CO2 gormodol a gynhyrchir gan ein cymdeithas fodern, a thrwy ddarparu bwyd cynaliadwy ac ynni adnewyddadwy.

“Dim ond os byddwn yn cyfyngu cynhesu byd-eang i 1.5°C y gall cefnforoedd aros yn iach. Felly mae’r UE yn parhau i annog gweithrediad uchelgeisiol Cytundeb Paris. Ym mis Tachwedd 2018, mae’r UE eisoes wedi cyflwyno ei strategaeth i ddod yn economi di-garbon erbyn 2050. ac mae’r adroddiad hwn yn alwad frys arall am weithredu, sy’n dangos pa mor bwysig yw symud ymlaen yn ddi-oed ar y llwybr hwnnw.

"Mae'r UE hefyd eisoes yn cymryd camau i fynd i'r afael â'r cysylltiad rhwng newid yn yr hinsawdd a'r cefnforoedd trwy ei strategaeth Llywodraethu Cefnforoedd. Mae'r Comisiwn hefyd wedi lansio Cenhadaeth Ymchwil ac Arloesi ar Gefnforoedd Iach i ddarparu'r atebion i warchod yr ecosystemau gwerthfawr hyn.

hysbyseb

"Mae'r adroddiad IPPC hwn yn rhoi'r ffeithiau diymwad, y dystiolaeth wyddonol, sut mae ein hinsawdd yn newid a sut mae'n effeithio ar bob un ohonom ni. Mater i ni fel gwleidyddion yw trosi'r ffeithiau hyn yn weithredu."

Cefndir

Am yr UE, newid hinsawdd a chefnforoedd

O dan Gytundeb Paris ar newid yn yr hinsawdd, mae’r UE wedi ymrwymo i doriad o 40% o leiaf mewn allyriadau nwyon tŷ gwydr erbyn 2030. Mae hwn yn fuddsoddiad yn ein ffyniant a chynaliadwyedd economi Ewrop. Mae'r UE wedi rhoi fframwaith rheoleiddio modern ac uwch ar waith ar gyfer trosglwyddo ynni glân, gan gyflawni amcan Comisiwn Juncker i ddod yn arweinydd byd-eang mewn ynni adnewyddadwy a rhoi effeithlonrwydd ynni yn gyntaf. Er enghraifft, erbyn 2030, bydd 32% o ddefnydd ynni'r UE yn dod o ynni adnewyddadwy. Gyda’r mesurau hyn ar waith ar hyn o bryd, mae disgwyl i’r UE hyd yn oed gyrraedd y targed hwn a lleihau ei allyriadau 45%. Mae hyn yn cynnwys ynni'r môr, o wynt, tonnau neu lanw. Yr UE yw'r arweinydd byd-eang ym maes technolegau ynni'r môr.

Mae mesurau eraill sy'n gysylltiedig â hinsawdd a'r cefnforoedd yn cynnwys sefydlu Ardaloedd Morol Gwarchodedig (MPAs). Mae MPAs yn cefnogi addasu a lliniaru newid hinsawdd tra’n darparu gwasanaethau ecosystem eraill. Maent yn amddiffyn cynefinoedd arfordirol (riffiau cwrel, mangrofau, gwlyptiroedd), yn lleihau amlygiad dynol i risgiau newid hinsawdd ac yn gweithredu fel seilwaith naturiol (e.e. amddiffyn rhag stormydd). Yn 2018, mae’r UE wedi cyflawni targed y Cenhedloedd Unedig o ddiogelu 10% o’i ddyfroedd fel MPA, ddwy flynedd cyn y dyddiad cau o 2020.

Ynglŷn â'r IPCC

Y Panel Rhynglywodraethol ar Newid yn yr Hinsawdd (IPCC) yw corff y Cenhedloedd Unedig sy'n gyfrifol am asesu'r wyddoniaeth sy'n gysylltiedig â newid yn yr hinsawdd. Mae ei hadroddiadau yn seiliedig yn bennaf ar lenyddiaeth wyddonol a thechnegol a adolygwyd gan gymheiriaid ac a gyhoeddwyd ac maent yn dod â channoedd o arbenigwyr blaenllaw o bob rhan o'r byd ynghyd.

Mwy o wybodaeth

Panel Rhynglywodraethol ar Newid Hinsawdd (IPCC)

Dolen i'r adroddiad

Planet i Bawb: strategaeth hirdymor ar y wefan Europa, gan gynnwys testun Cyfathrebu'r Comisiwn

Strategaeth Llywodraethu'r Môr

Rhagor o wybodaeth am ymchwil a hinsawdd yr UE