Tsieina
Mae #China yn cyflawni datblygiad economaidd a chymdeithasol lamfrog dros y blynyddoedd 70 diwethaf
Mae Tsieina wedi cyflawni datblygiad economaidd a chymdeithasol llam dros y 70 mlynedd diwethaf, meddai Ning Jizhe, dirprwy bennaeth y Comisiwn Datblygu a Diwygio Cenedlaethol (NDRC) yn y gynhadledd i'r wasg gyntaf a gynhaliwyd gan Ganolfan y Wasg ar gyfer Dathlu 70fed Pen-blwydd y Sefydlu. Gweriniaeth Pobl Tsieina, yn ysgrifennu Han Xin, People's Daily.
Mae China wedi bod yn dyst i gyflawniadau hanesyddol a newidiadau mewn amryw o achosion, yn enwedig ers 18fed Cyngres Genedlaethol Plaid Gomiwnyddol Tsieina (CPC) a gynhaliwyd yn 2012, gan nodi Ning, sydd hefyd yn bennaeth Swyddfa Genedlaethol Ystadegau Tsieina (NBS).
Cynhaliwyd y gynhadledd i'r wasg ar hyrwyddo datblygiad sefydlog, iach a chynaliadwy economi China. Mynychodd Gweinidog Cyllid Tsieina Liu Kun, a llywodraethwr Banc y Bobl Tsieina Yi Gang, y gynhadledd hefyd, briffio'r gynulleidfa a chymryd cwestiynau gan y wasg.
Mae Tsieina wedi rhyddhau a datblygu ei chynhyrchedd cymdeithasol yn sylweddol. Mae CMC cenedlaethol y wlad wedi tyfu o 67.91 biliwn yuan ym 1952 i 90.03 triliwn yuan yn 2018, sy'n cynrychioli cynnydd o 174 gwaith mewn termau real. Ac mae CMC y pen wedi gwella o 119 yuan i 64,600 yuan, sy'n gynnydd o 7,000% mewn termau real. Heblaw, roedd incwm gwario Tsieina y pen yn 2018 59.2 gwaith o hynny ym 1949.
Pwysleisiodd Ning fod cryfder cenedlaethol cynhwysfawr Tsieina, cynhyrchiant cymdeithasol a safonau byw pobl wedi gwella'n fawr.
Mae Tsieina wedi tyfu i fod yr ail economi fwyaf, y masnachwr nwyddau mwyaf, deiliad y cronfeydd wrth gefn cyfnewid tramor mwyaf, yr ail fasnachwr gwasanaeth mwyaf, yr ail ddefnyddiwr mwyaf o gyfalaf tramor yn ogystal â'r ail fuddsoddwr allanol mwyaf.
Dros y 70 mlynedd diwethaf, mae Tsieina wedi gwireddu cynnydd economaidd, cymdeithasol ac ecolegol cydgysylltiedig, yn ogystal â datblygiad cydamserol diwydiannu, gwybodaeth, trefoli a moderneiddio amaethyddol.
Heblaw, cynhaliodd buddsoddiad asedau sefydlog y wlad dwf cyflym yn ystod y 7 degawd diwethaf. Erbyn diwedd 2018, roedd milltiroedd gweithredu China o reilffordd a rheilffyrdd cyflym yn cyrraedd 132,000 cilomedr a 30,000 cilomedr, gan restru'r ail a'r cyntaf yn y byd, yn y drefn honno.
Mae cyfraniad Tsieina i'r economi fyd-eang yn amlwg. Ar hyn o bryd, mae twf economaidd Tsieina yn cyfrif am 30 y cant o dwf byd-eang, yr uchaf yn y byd.
"Yn ystod y 70 mlynedd diwethaf, mae cryfder ariannol China wedi bod yn tyfu ynghyd â’i system cyllid cyhoeddus, ”meddai Liu. Yn ôl iddo, roedd refeniw cyllidol Tsieina wedi cynyddu bron i 3,000 gwaith o 6.2 biliwn yuan ym 1950 i tua 18.34 triliwn yuan yn 2018, gyda thwf blynyddol cyfartalog o 12.5%.
Mae “pastai” system ariannol China wedi bod yn cynyddu fwyfwy, meddai Liu, gan nodi bod system ariannol y wlad hefyd yn gweld tegwch a chyfiawnder yn gwella. Mae buddion diwygio a datblygu’r wlad yn cael eu darparu i fwy a mwy o bobl, meddai.
Yn ôl Yi, ar hyn o bryd, mae gan China fwy na 4,500 o sefydliadau ariannol yn y sector bancio, dros 130 o gwmnïau gwarantau, a 230 o gwmnïau yswiriant.
Mae cyfanswm yr asedau yn niwydiant ariannol Tsieina wedi cyrraedd 300 triliwn yuan, y mwyaf yn y byd, y cyfrannodd y sector bancio 268 triliwn yuan ato, meddai Yi. Heblaw, mae cronfa cyfnewidfa dramor Tsieina wedi cyrraedd $ 3.1 triliwn, gan ddod yn gyntaf yn y byd am nifer o flynyddoedd yn olynol. Yn wyneb adferiad economaidd byd-eang swrth ac ansicrwydd allanol cynyddol, bydd Tsieina yn dwysáu ei hymdrechion ar agweddau megis ehangu buddsoddiad effeithiol a hybu ansawdd a chynhwysedd defnydd, er mwyn ategu ffurfio marchnad ddomestig gref, pwysleisiodd Ning.
"Mae graddfa’r toriadau treth a ffioedd eleni yn ddigynsail yn hanes polisi cyllidol Tsieina, ”meddai Liu, wrth ymateb i’r pryder ynghylch gweithredu polisïau China ar doriadau treth a ffioedd.
Rhwng mis Ionawr a mis Gorffennaf eleni, fe wnaeth toriadau treth ac ffioedd enfawr Tsieina arbed bron i 1.35trn yuan i fentrau ac unigolion, gan ddatgelu Liu, gan ychwanegu bod trethi wedi eu gostwng yn ystod y cyfnod o gyfanswm o 1.17trn yuan. Y diwydiant gweithgynhyrchu yw'r buddiolwr mwyaf, ond o ran sectorau, cafodd yr economi breifat gyfran y llew
Mae gostyngiad treth a ffioedd Tsieina wedi ysgogi deinameg endidau'r farchnad i bob pwrpas, ac wedi atgyfnerthu hyder y farchnad a momentwm twf economaidd.
Nododd arolwg NBS ar 311 o fentrau mewn naw talaith Tsieineaidd fod dros 70% o’r arian a ryddhawyd gan y toriad treth yn mynd i ymchwil a datblygu, adnewyddu technegol, ac ehangu atgynhyrchu ac ail-fuddsoddi, sydd wedi ysgogi mentrau’n sylweddol i gynyddu mewnbwn ymchwil a datblygu.
Rhannwch yr erthygl hon:
-
franceDiwrnod 4 yn ôl
Ffrainc yn pasio deddf gwrth-gwlt newydd yn erbyn gwrthwynebiad y Senedd
-
CynadleddauDiwrnod 4 yn ôl
Mae'r Ceidwadwyr Cenedlaethol yn addo bwrw ymlaen â digwyddiad Brwsel
-
Cynadleddau1 diwrnod yn ôl
Heddlu Brwsel i atal cynhadledd ddi-dor NatCon
-
NATODiwrnod 5 yn ôl
Gall 'dim trais neu fygythiad' rwystro llwybr NATO Wcráin