Mae'r UE yn mabwysiadu € 297 miliwn mewn gweithredoedd pendant ar gyfer #Refugees a chymunedau lleol yn #Jordan a #Lebanon

Dywedodd y Comisiynydd Cymdogaeth a Ehangu Olivér Várhelyi: “Bydd y pecyn cymorth sydd newydd ei fabwysiadu yn darparu cefnogaeth bellach i ffoaduriaid a chymunedau lletyol o ran bywoliaeth, amddiffyn cymdeithasol, gofal iechyd o ansawdd fforddiadwy, seilweithiau dŵr a dŵr gwastraff. Mae gwaith Cronfa Ymddiriedolaeth yr UE wedi bod yn allweddol wrth ddarparu cymorth hanfodol i ffoaduriaid sy'n ffoi o ryfel Syria ac i wledydd sy'n croesawu ffoaduriaid. Mae ymestyn Cronfa Ymddiriedolaeth Ranbarthol yr UE mewn ymateb i Argyfwng Syria yn caniatáu inni barhau â'n cefnogaeth i bobl mewn angen ac i'r rhanbarth cyfan. ”

Mae'r pecyn cymorth yn cynnwys y camau gweithredu canlynol i gefnogi ffoaduriaid a chymunedau cynnal:

• € 45m i gefnogi datblygiad economaidd a sefydlogrwydd cymdeithasol yn Libanus i feithrin twf economaidd a datblygiad lleol;
• € 48m gwella gwasanaethau dŵr cyhoeddus a dŵr gwastraff ar gyfer cymunedau cynnal lleol a phoblogaethau ffoaduriaid o Syria yn Libanus;
• € 70m am fynediad gwell at wasanaethau iechyd teg, teg a fforddiadwy ar gyfer poblogaethau agored i niwed yn Libanus;
• € 59m i gryfhau hunanddibyniaeth ffoaduriaid a chymunedau cynnal yn yr Iorddonen, gweithio tuag at system amddiffyn cymdeithasol genedlaethol gynhwysol a chreu cyfleoedd gwaith gweddus i Syriaid;
• € 39m ar gyfer sefydlu system rheoli gwastraff solet integredig mewn gwersylloedd ffoaduriaid yn Syria a chymunedau cyfagos yn yr Iorddonen i wella iechyd, amodau amgylcheddol a chreu cyfleoedd gwaith, a;
• € 36m i gefnogi anghenion ffoaduriaid Palestina o Syria yn yr Iorddonen a Libanus.

Mabwysiadwyd y pecyn cymorth newydd gan Fwrdd Gweithredol Cronfa Ymddiriedolaeth yr UE, sy'n dwyn ynghyd y Comisiwn Ewropeaidd, Aelod-wladwriaethau'r UE a Thwrci. Mae arsylwyr y Bwrdd Gweithredol yn cynnwys Aelodau Senedd Ewrop, cynrychiolwyr o Irac, Gwlad yr Iorddonen, Libanus, Banc y Byd, a Chronfa Ymddiriedolaeth Adfer Syria. Gyda'r pecyn hwn sydd newydd ei fabwysiadu, mae'r Gronfa Ymddiriedolaeth wedi ymrwymo dros € 1.8 biliwn mewn gweithredoedd pendant yn y rhanbarth, gan helpu ffoaduriaid a gwledydd cynnal fel ei gilydd.

Cefndir Cronfa Ymddiriedolaeth Ranbarthol yr UE mewn Ymateb i Argyfwng Syria

Ers ei sefydlu ym mis Rhagfyr 2014, mae cyfran sylweddol o gefnogaeth yr UE i helpu ffoaduriaid o Syria a gwledydd cyfagos Syria yn cael ei darparu trwy'r Cronfa Ymddiriedolaeth Rhanbarthol yr UE yn Ymateb i Argyfwng Syria. Mae'r Gronfa Ymddiriedolaeth yn atgyfnerthu ymateb cymorth integredig yr UE i'r argyfwng ac yn mynd i'r afael yn bennaf â gwytnwch tymor hwy ac mae angen iddo wella hunanddibyniaeth ffoaduriaid o Syria ac, ar yr un pryd, mae'n cyfrannu at leddfu'r pwysau ar gymunedau cynnal a'r gweinyddiaethau mewn gwledydd cyfagos. megis Irac, Gwlad Iorddonen, Libanus a Thwrci.

Mae'r Gronfa hefyd wedi bod yn sail i Gompactau'r UE y cytunwyd arnynt Jordan ac Libanus i'w cynorthwyo'n well yn yr argyfwng ffoaduriaid hirfaith. Gyda'r pecyn newydd wedi'i fabwysiadu nawr, mae'r Gronfa wedi defnyddio cyfanswm o dros € 700m ar gyfer Libanus, mwy na € 500m ar gyfer Twrci, mwy na € 400m am Jordan a dros € 150m ar gyfer Irac ym mlynyddoedd 5 o weithrediadau. At ei gilydd, mae mwy na € 1.8 biliwn wedi'i ddefnyddio o gyllideb yr UE a chyfraniadau aelod-wladwriaethau 22 yr UE a Thwrci.

hysbyseb

Mae rhaglenni’r Gronfa Ymddiriedolaeth yn cefnogi gwasanaethau addysg sylfaenol ac amddiffyn plant ar gyfer ffoaduriaid, hyfforddiant ac addysg uwch, gwell mynediad at ofal iechyd, gwell mynediad at seilwaith dŵr a dŵr gwastraff, cefnogaeth i wytnwch, grymuso menywod ac ymladd trais ar sail rhywedd, yn ogystal â chyfleoedd economaidd a sefydlogrwydd cymdeithasol. Gall y Gronfa hefyd gefnogi pobl sydd wedi'u dadleoli'n fewnol yn Irac a gweithredoedd yn y Balcanau Gorllewinol.

Mwy o wybodaeth

Cronfa Ymddiriedolaeth Rhanbarthol yr UE yn Ymateb i Argyfwng Syria

Taflen Ffeithiau: Cronfa Ymddiriedolaeth Ranbarthol yr UE mewn Ymateb i Argyfwng Siriaidd