Yr UE yn rhoi hwb i gefnogaeth i #Morocco gyda rhaglenni newydd gwerth € 389 miliwn

Uchel Gynrychiolydd yr Undeb Materion Tramor a Pholisi Diogelwch ac Is-lywydd y Comisiwn Ewropeaidd Josep Borrell (llun) Dywedodd: "Mae Moroco wedi bod yn bartner hanfodol yn yr Undeb Ewropeaidd (UE) ers amser maith, ac rydym yn rhannu ffiniau a dyheadau ag ef. O dan arweinyddiaeth Ei Fawrhydi, y Brenin Mohammed VI, mae Moroco wedi cyflawni camau sylweddol tuag at foderneiddio ac wedi gwneud cysylltiadau agosach gydag Ewrop yn ddewis strategol. Yn wyneb heriau a rennir, mae'r amser wedi dod i roi hwb newydd i'n perthynas trwy gydweithrediad dyfnach a mwy amrywiol, gan gynnwys tuag at Affrica, er mwyn cysylltu ein dyfodol a dod â'n pobl yn agosach at ei gilydd. "

Dywedodd y Comisiynydd Polisi a Ehangu Cymdogaeth Olivér Várhelyi: "Mae Moroco yn chwarae rhan hanfodol fel partner i'r Undeb Ewropeaidd. Gyda'n gilydd, byddwn yn cyfrannu at dwf cynaliadwy a chynhwysol Moroco, byddwn yn brwydro yn erbyn rhwydweithiau smyglwyr sy'n peryglu bywydau pobl sy'n agored i niwed a byddwn yn gwella amddiffyniad dioddefwyr mudol o'r rhwydweithiau troseddol hyn. Gall Moroco ddibynnu ar yr UE, bydd ein partneriaeth yn parhau'n ddi-dor yn ystod fy nhymor yn y swydd. "

Fel rhan o'r cydweithrediad cryfach hwn, mae'r rhaglenni newydd yn cynnwys:

•  € 289 miliwn wedi'i ariannu o'r amlen cydweithredu dwyochrog i gefnogi diwygiadau a datblygiad cynhwysol Moroco, a;
• llofnodi cytundeb cyllido gyda Moroco ar gyfer rhaglen cymorth cyllideb o € 101.7m yn cefnogi rheolaeth ffiniau. Mae'r rhaglen ei fabwysiadu fel rhan o Gronfa Ymddiriedolaeth Argyfwng yr UE ar gyfer Affrica.

Cefndir

Mae'r Fframwaith Cymorth Sengl rhwng yr UE a Moroco newydd gael ei ymestyn i 2019 a 2020

Mae Moroco a'r Undeb Ewropeaidd wedi sefydlu partneriaeth gref a deinamig sydd wedi bod yn dyfnhau'n gyson ers y flwyddyn 2000 pan ddaeth Cytundeb Cymdeithas yr UE-Moroco i rym. Cydnabuwyd natur arbennig y berthynas rhwng y ddau bartner hyn pan roddwyd Moroco i 'statws uwch' yn 2008. Mae'r Cynllun Gweithredu yn gweithredu'r statws uwch Llofnodwyd (2013-2018) ym mis Rhagfyr 2013 ac roedd yn darparu canllawiau penodol ar gyfer cydweithredu rhwng yr UE a Moroco. Mae'r Datganiad gwleidyddol ar y cyd ei fabwysiadu yng Nghyngor diwethaf Cymdeithas UE-Moroco ym mis Mehefin 2019. Disgwylir i flaenoriaethau strategol newydd y bartneriaeth UE-Moroco gael eu diffinio yn 2020.

Yn dilyn ymgynghoriadau cynhwysfawr gyda'r llywodraeth, cymdeithas sifil ac amrywiol roddwyr, ac ystyried blaenoriaethau diwygio'r llywodraeth ac egwyddorion effeithiolrwydd cymorth, daethpwyd i gonsensws ynghylch tri sector ymyrraeth â blaenoriaeth i'w hariannu trwy amlen ddwyochrog 2014-2020 gydag arwydd dangosol swm rhwng € 1.3 biliwn ac € 1.6bn. Mae'r blaenoriaethau'n cynnwys: i) Mynediad teg i wasanaethau sylfaenol; ii) Cefnogaeth i lywodraethu democrataidd, rheolaeth y gyfraith a symudedd; iii) Cyflogaeth a thwf cynaliadwy a chynhwysol.

hysbyseb

Yn dilyn ymestyn y Fframwaith Cymorth Sengl, roedd yn bosibl mabwysiadu rhaglenni newydd ar gyfer cydweithredu rhwng yr UE a Moroco am gyfanswm o € 289m.

Mae'r UE yn rhoi hwb i'w gefnogaeth i ddatblygiad cynhwysol Moroco

Amcanion y rhaglenni sydd newydd eu mabwysiadu o dan yr amlen ddwyochrog am gyfanswm o € 289m yw: i) gwell mynediad i gategorïau o bobl sy'n agored i niwed (poblogaeth wledig, bregusrwydd cymdeithasol, ymfudwyr, ac ati) i addysg a hyfforddiant galwedigaethol; ii) y sector iechyd, gwella gofal a mynediad at feddyginiaethau yng nghyd-destun rhanbartholi datblygedig; iii) perfformiad gwell gan y weinyddiaeth gyhoeddus i wella tryloywder ac effeithlonrwydd darparu gwasanaethau cyhoeddus; iv) cefnogaeth gryfach i hawliau dynol; v) cefnogaeth sefydliadol i Senedd Moroco.

Mae'r UE yn rhoi hwb i'w gefnogaeth i Moroco ar gyfer rheoli ffiniau

Bydd y rhaglen cymorth cyllideb newydd o € 101.7m fel rhan o linyn Gogledd Affrica o Gronfa Ymddiriedolaeth Argyfwng yr UE ar gyfer Affrica yn cefnogi rheolaeth ffiniau a'r frwydr yn erbyn masnachu mewn pobl. Bydd y rhaglen yn cyfrannu at wella rheolaeth ffiniau tir a môr, a hefyd meysydd awyr, trwy helpu Moroco i barhau i foderneiddio'r modd sydd ar gael iddo, gan gynnwys trwy ddefnyddio technolegau newydd a chyfnewid arferion gorau ag asiantaethau'r UE, Frontex ac Europol. Bydd parch at hawliau dynol ac amddiffyn mewnfudwyr bregus wrth wraidd y rhaglen, sy'n cynnwys hyfforddiant sy'n ymwneud â'r agweddau hyn. O ystyried y nifer uchel o bobl ifanc a phlant dan oed ar eu pen eu hunain o Foroco, bydd y rhaglen yn rhoi pwyslais arbennig ar godi ymwybyddiaeth pobl ifanc a'u teuluoedd ynghylch peryglon mudo anghyfreithlon. Bydd dadansoddi a chasglu data ar fudo fel rhan o'r rhaglen yn cyfrannu at ddarparu'r sylfaen ar gyfer partneriaeth ddyfnach a deialog gyda Moroco.

Mwy o wybodaeth

Cytundeb Cymdeithas yr UE-Moroco

Cronfa Ymddiriedolaeth Brys yr UE ar gyfer Affrica

Taflen Ffeithiau - Cydweithrediad yr UE ar fudo â Moroco