Cysylltu gyda ni

Trychinebau

Riliau #Beirut o chwyth enfawr, wrth i'r doll marwolaeth ddringo i o leiaf 135

cyhoeddwyd

on

Bu gweithwyr achub Libanus yn chwilio am oroeswyr yn y llongddrylliad mangled o adeiladau ac roedd ymchwilwyr yn beio esgeulustod am ffrwydrad warws enfawr a anfonodd don chwyth ddinistriol ar draws Beirut, gan ladd o leiaf 135 o bobl, ysgrifennu Samia Nakhoul ac Ellen Francis.

Cafodd mwy na 5,000 o bobl eu hanafu yn y ffrwydrad ddydd Mawrth (4 Awst) ym mhorthladd Beirut a gadawyd hyd at 270,000 heb gartrefi a oedd yn ffit i fyw ynddynt ar ôl i tonnau sioc chwalu ffasadau adeiladau, sugno dodrefn allan i strydoedd a chwalu ffenestri filltiroedd mewndirol.

Roedd disgwyl i’r doll marwolaeth godi o’r chwyth y bu swyddogion yn ei feio ar bentwr enfawr o ddeunydd ffrwydrol iawn a storiwyd am flynyddoedd mewn amodau anniogel yn y porthladd.

Y ffrwydrad oedd y mwyaf pwerus erioed i rwygo trwy Beirut, dinas sy'n dal i gael ei chreithio gan ryfel cartref a ddaeth i ben dri degawd yn ôl ac yn chwil o ganlyniad i chwalfa economaidd ac ymchwydd mewn heintiau coronafirws. Roedd yr adeiladau chwyth yn chwythu ar ynys Cyprus ym Môr y Canoldir, tua 100 milltir (160 km) i ffwrdd.

Dywedodd yr Arlywydd Michel Aoun fod 2,750 tunnell o amoniwm nitrad, a ddefnyddir mewn gwrteithwyr a bomiau, wedi cael ei storio am chwe blynedd yn y porthladd heb fesurau diogelwch, ar ôl iddo gael ei atafaelu.

Dywedodd mewn anerchiad cenedlaethol fod y llywodraeth yn “benderfynol o ymchwilio a datgelu’r hyn a ddigwyddodd cyn gynted â phosib, i ddal y cyfrifol a’r esgeulus yn atebol.”

Fe wnaeth ffynhonnell swyddogol sy’n gyfarwydd ag ymchwiliadau rhagarweiniol feio’r digwyddiad ar “ddiffyg gweithredu ac esgeulustod”, gan ddweud “na wnaed dim” gan bwyllgorau a barnwyr sy’n ymwneud â’r mater i orchymyn cael gwared ar ddeunydd peryglus.

Gorchmynnodd y cabinet i swyddogion porthladd sy'n ymwneud â storio neu warchod y deunydd ers 2014 gael ei arestio dan do, dywedodd ffynonellau gweinidogol wrth Reuters. Cyhoeddodd y cabinet hefyd gyflwr pythefnos o argyfwng yn Beirut.

Roedd Libanus Cyffredin, sydd wedi colli swyddi ac wedi gwylio arbedion yn anweddu yn argyfwng ariannol Libanus, yn beio gwleidyddion sydd wedi goruchwylio degawdau o lygredd y wladwriaeth a llywodraethu gwael.

“Mae’r ffrwydrad hwn yn selio cwymp Libanus. Dwi wir yn beio’r dosbarth sy’n rheoli, ”meddai Hassan Zaiter, 32, rheolwr yng Ngwesty Le Grey a ddifrodwyd yn fawr yn Downtown Beirut.

Dywedodd y gweinidog iechyd fod y doll marwolaeth wedi dringo i o leiaf 135, wrth i’r chwilio am ddioddefwyr barhau ar ôl i tonnau sioc o’r chwyth hyrddio rhai o’r dioddefwyr i’r môr.

Ymgasglodd perthnasau wrth borthladd cordon i Beirut i ofyn am wybodaeth am y rhai sy'n dal ar goll. Roedd llawer o'r rhai a laddwyd yn weithwyr porthladd ac arfer, pobl yn gweithio yn yr ardal neu'r rhai oedd yn gyrru gerllaw yn ystod yr awr frwyn nos Fawrth.

Roedd y Groes Goch yn cydgysylltu â'r Weinyddiaeth Iechyd i sefydlu morgues wrth i ysbytai gael eu gorlethu.

Roedd Canolfan Feddygol Clemenceau Beirut “fel lladd-dy, gwaed yn gorchuddio’r coridorau a’r lifftiau”, meddai Sara, un o’i nyrsys.

Dywedodd Llywodraethwr Beirut, Marwan Abboud, wrth y darlledwr LBC fod y chwyth wedi achosi difrod gwerth hyd at $ 5 biliwn, a mwy o bosib, ac wedi gadael hyd at 270,000 o bobl heb gartrefi.

“Dyma’r ergyd laddol i Beirut, rydyn ni’n barth trychineb,” meddai Bilal, dyn yn ei 60au, yn ardal y ddinas.

Fe wnaeth cynigion o gefnogaeth ryngwladol arllwys i mewn. Mae taleithiau Gwlff Arabaidd, a oedd yn y gorffennol yn gefnogwyr ariannol mawr i Libanus ond a gamodd yn ôl yn ddiweddar oherwydd yr hyn maen nhw'n ei ddweud yw Iran yn ymyrryd, anfon awyrennau gydag offer meddygol a chyflenwadau eraill. Roedd Iran yn cynnig bwyd ac ysbyty maes, meddai asiantaeth newyddion ISNA.

Roedd yr Unol Daleithiau, Prydain, Ffrainc a chenhedloedd eraill y Gorllewin, sydd wedi bod yn mynnu newid gwleidyddol ac economaidd yn Libanus, hefyd yn cynnig help. Roedd yr Almaen, yr Iseldiroedd a Chyprus yn cynnig timau chwilio ac achub arbenigol.

I lawer, roedd yn atgof ofnadwy o ryfel cartref 1975 i 1990 a rwygodd y genedl ar wahân a dinistrio rhannau o Beirut, yr oedd llawer ohonynt wedi'u hailadeiladu.

“Mae hwn yn drychineb i Beirut a Libanus,” meddai Maer Beirut, Jamal Itani, wrth Reuters wrth archwilio difrod.

Ni ddywedodd swyddogion beth achosodd y tân cychwynnol yn y porthladd a gychwynnodd y chwyth. Dywedodd ffynhonnell ddiogelwch a chyfryngau iddo gael ei ddechrau trwy waith weldio yn cael ei wneud ar warws.

Dywedodd gyrrwr Beirut, Abou Khaled, mai gweinidogion “yw’r cyntaf y dylid eu dal yn atebol am y trychineb hwn. Fe wnaethant gyflawni trosedd yn erbyn pobl y genedl hon gyda’u hesgeulustod. ”

Gadawyd ardal y porthladd yn llongddrylliad diriaethol, gan anablu prif lwybr y genedl ar gyfer mewnforion yr oedd eu hangen i fwydo cenedl o fwy na 6 miliwn o bobl.

Mae Libanus eisoes wedi bod yn brwydro i gartrefu a bwydo ffoaduriaid sy'n ffoi rhag gwrthdaro yn Syria gyfagos ac nid oes ganddi unrhyw fasnach na chysylltiadau eraill gyda'i hunig gymydog arall Israel.

“Ar raddfa, mae’r ffrwydrad hwn yn cael ei ostwng o fom niwclear yn hytrach nag i fyny o fom confensiynol,” meddai Roland Alford, rheolwr gyfarwyddwr cwmni gwaredu ordnans ffrwydrol Prydain, Alford Technologies. “Mae hyn yn enfawr.”

Daeth y chwyth dridiau cyn i lys a gefnogir gan y Cenhedloedd Unedig gyflwyno rheithfarn yn achos pedwar a ddrwgdybir o grŵp Mwslimaidd Shi’ite, a gefnogwyd gan Iran, Hezbollah dros fomio yn 2005 a laddodd y cyn Brif Weinidog Rafik al-Hariri a 21 arall.

Lladdwyd Hariri gan fom tryc mawr ar ran arall o lan y dŵr Beirut, tua 2 km (tua milltir) o'r porthladd.

Trychinebau

Dau wedi eu lladd, naw ar goll wrth i law drensio daro rhannau o Ffrainc a'r Eidal

cyhoeddwyd

on

By

Bu farw dau o bobl ac roedd naw o bobl ar goll yn Ffrainc a’r Eidal ar ôl i storm daro rhanbarthau ffiniol y ddwy wlad, gan ddod â glawiad uwch nag erioed mewn mannau ac achosi llifogydd trwm a ysgubodd ffyrdd a difrodi cartrefi, meddai awdurdodau, ysgrifennu ac .

Fe wnaeth y storm, a alwyd yn Alex, ysbeilio sawl pentref o amgylch dinas Nice ar Riviera Ffrainc. Galwodd Maer Nice Christian Estrosi y trychineb llifogydd gwaethaf yn yr ardal am fwy na chanrif ar ôl hedfan dros yr ardal a gafodd ei tharo waethaf gan hofrennydd.

“Cafodd y ffyrdd a thua 100 o dai eu sgubo i ffwrdd neu eu dinistrio’n rhannol,” meddai wrth sianel newyddion Ffrainc, BFM.

“Rwyf wedi fy synnu’n arbennig gan yr hyn a welais heddiw,” meddai Prif Weinidog Ffrainc, Jean Castex, wrth gynhadledd newyddion ar ôl ymweld ag ardaloedd yr effeithiwyd arnynt, gan ychwanegu ei fod yn poeni y gallai’r doll marwolaeth godi.

Roedd o leiaf wyth o bobl ar goll yn Ffrainc, meddai awdurdodau. Roedd y rhain yn cynnwys dau ddyn tân y cafodd eu cerbyd ei gario i ffwrdd gan afon chwyddedig, yn ôl tystion lleol a ddyfynnwyd gan sawl cyfryngau yn Ffrainc.

Dangosodd delweddau teledu o'r ddwy wlad fod sawl ffordd a phont wedi cael eu sgubo i ffwrdd gan ddŵr llifogydd ac adroddwyd bod nifer o afonydd wedi byrstio eu glannau.

Yn yr Eidal, bu farw o leiaf dau o bobl - un yn ddyn tân wedi’i daro gan goeden yn cwympo ac un arall yn ddyn yn ei 30au y cafodd ei gar ei ysgubo i mewn i afon ar ôl i ffordd ymsuddo, meddai awdurdodau lleol.

Wrth i'r nos gwympo, roedd un Eidalwr yn dal heb gyfrif tra bod 16 o bobl eraill yn ofni colli ar goll, gan gynnwys grŵp o chwech o feicwyr Almaenig, i gyd wedi eu canfod yn ddiogel.

Adroddodd swyddogion yn rhanbarth Piedmont y record uchaf erioed o 630 mm (24.8 modfedd) o law mewn dim ond 24 awr yn Sambughetto, yn agos at y ffin â'r Swistir. Galwodd pennaeth rhanbarthol Piedmont, Alberto Cirio, ar y llywodraeth i ddatgan cyflwr o argyfwng.

Neidiodd lefel y dŵr yn Afon Po 3 metr (9.84 troedfedd) mewn dim ond 24 awr.

Dywedodd Eric Ciotti, aelod o senedd Ffrainc sydd o un o'r pentrefi yr effeithiwyd arno waethaf yn yr ardal, Saint-Martin-Vésubie, fod sawl pentref wedi'u torri i ffwrdd gan eu bod wedi'u lleoli yng nghymoedd ag ochrau serth y rhanbarth mynyddig.

Dywedodd Meteo France fod glawiad o 500 mm (19.69 modfedd) o law wedi'i gofrestru dros 24 awr yn Saint-Martin-Vésubie ac yn agos at 400 mm mewn sawl tref arall - sy'n cyfateb i fwy na thri mis o law yr adeg hon o'r flwyddyn. .

Roedd mwy o lawiad nag ar Hydref 3 2015, pan achosodd llifogydd farwolaeth 20 o bobl yn ninas Cannes yn Ffrainc yn Riviera, meddai Jérémy Crunchant, y cyfarwyddwr amddiffyn sifil, wrth France Info.

Yn Fenis, llwyddodd system rhwystr llifogydd hir-oedi i amddiffyn dinas y morlyn rhag llanw uchel am y tro cyntaf ddydd Sadwrn, gan ddod â rhyddhad mawr yn dilyn blynyddoedd o orlifo dro ar ôl tro.

Parhau Darllen

Trychinebau

Cydsafiad yr UE ar waith: € 211 miliwn i'r Eidal i atgyweirio difrod yr amodau tywydd garw yn hydref 2019

cyhoeddwyd

on

Rhoddodd y Comisiwn Ewropeaidd € 211.7 miliwn gan y Cronfa Undod yr UE i'r Eidal yn dilyn yr iawndal tywydd eithafol ddiwedd mis Hydref a mis Tachwedd 2019. Bydd y cymorth hwn gan yr UE yn cyfrannu at liniaru baich ariannol rhyfeddol yr iawndal difrifol a achosir gan lifogydd a thirlithriadau, gan gynnwys y llifogydd yn Fenis. Bydd yn ariannu'n ôl-weithredol adfer isadeileddau hanfodol, mesurau i atal difrod pellach ac i amddiffyn treftadaeth ddiwylliannol, yn ogystal â gweithrediadau glanhau yn yr ardaloedd lle mae trychinebau. Mae hyn yn rhan o pecyn cymorth o gyfanswm o € 279m wedi'i gyfeirio at Bortiwgal, Sbaen, yr Eidal ac Awstria a gafodd ei daro gan drychinebau naturiol yn 2019.

Dywedodd y Comisiynydd Cydlyniant a Diwygiadau Elisa Ferreira: “Mae’r penderfyniad hwn yn arwydd arall eto o undod yr UE gyda’r Eidal ac aelod-wladwriaethau sy’n dioddef o effeithiau andwyol trychinebau naturiol. Mae hefyd yn ein hatgoffa o bwysigrwydd buddsoddi yng ngweithrediad hinsawdd yr UE i atal a rheoli canlyniadau amodau tywydd gwael a sgil effeithiau newid yn yr hinsawdd. ”

Cronfa Undod yr UE yw un o brif offerynnau'r UE ar gyfer adfer ar ôl trychineb ac, fel rhan o ymateb cydgysylltiedig yr UE i'r argyfwng coronafirws, mae ei gwmpas wedi'i ymestyn yn ddiweddar i gwmpasu argyfyngau iechyd mawr. Mae mwy o wybodaeth am Gronfa Undod yr UE ar gael ar y stori ddata.

Parhau Darllen

Croatia

Cronfa Undod yr UE: Mae'r Comisiwn yn rhoi cefnogaeth ariannol i #Croatia yn dilyn daeargryn

cyhoeddwyd

on

Mae'r Comisiwn wedi cyhoeddi taliad cyntaf o gymorth ariannol gwerth € 88.9 miliwn o dan y Cronfa Undod yr UE (EUSF) i Croatia, yn dilyn y daeargryn dinistriol a darodd dinas Zagreb a'r ardal o'i chwmpas ar 22 Mawrth 2020. Daw hyn fel cyfraniad at ymdrechion y wlad i gynorthwyo'r boblogaeth, adfer seilweithiau a gwasanaethau hanfodol.

Dywedodd y Comisiynydd Cydlyniant a Diwygiadau Elisa Ferreira: “Mae Croatia a’i phrifddinas wedi dioddef un o’r trychinebau naturiol mwyaf difrifol mewn mwy na chanrif, gan achosi difrod ac aflonyddwch trwm. Yn ogystal, digwyddodd ar foment pan oedd y boblogaeth eisoes yn dioddef o effeithiau'r pandemig coronafirws a'r cloi. Nod y penderfyniad heddiw yw lliniaru’r baich trwm y mae hyn wedi’i gael ar y wlad ac mae’n dangos undod yr UE unwaith eto mewn cyfnod mor anodd. ”

Bydd Croatia yn derbyn y taliad ymlaen llaw, sef yr uchaf a dalwyd erioed o dan yr EUSF, o fewn y dyddiau nesaf. Yn y cyfamser mae'r Comisiwn yn cwblhau ei ddadansoddiad o'r cais a gyflwynwyd gan awdurdodau Croateg a bydd yn cynnig swm terfynol o gymorth, i'w gymeradwyo gan Senedd Ewrop a'r Cyngor.

Cefndir

Ar 22 Mawrth 2020, tarodd daeargryn difrifol yn Zagreb, prifddinas Croatia, a'r ardal o'i chwmpas. Yn union ar ôl, daeth y Mecanwaith Amddiffyn Sifil yr UE ei actifadu i ddarparu ymateb brys, symud pebyll, gwelyau, matresi, gwresogyddion a sachau cysgu o Slofenia, Hwngari, Awstria a'r Eidal i'w hanfon yn gyflym i'r ardaloedd yr effeithiwyd arnynt. Hefyd, darparodd y Comisiwn gefnogaeth i weithrediadau asesu achub a difrodi trwy'r UE Gwasanaethau Rheoli Argyfyngau Copernicus. Yna cyflwynodd Croatia gais llawn am gymorth gan Gronfa Undod yr UE ar 11 Mehefin 2020, o fewn y dyddiad cau rheoliadol o 12 wythnos ar ôl i'r trychineb ddigwydd.

Mae'r EUSF yn cefnogi Aelod-wladwriaethau'r UE a Gwledydd Derbyn trwy gynnig cymorth ariannol ar ôl trychinebau naturiol difrifol. Ers ei chreu yn 2002, defnyddiwyd y Gronfa ar gyfer 88 o drychinebau, gan gwmpasu ystod o ddigwyddiadau trychinebus gan gynnwys llifogydd, tanau coedwig, daeargrynfeydd, stormydd a sychder. Gwledydd 24 (23 aelod-wladwriaeth ac un wlad dderbyn) wedi cael cefnogaeth hyd yn hyn, rhai ohonynt sawl gwaith, am swm o fwy na € 5.5 biliwn. Fel rhan o ymateb yr UE i'r achosion o goronafirws a'r argyfwng iechyd cyhoeddus cysylltiedig, estynnwyd cwmpas yr EUSF yn ddiweddar i ymdrin ag argyfyngau iechyd cyhoeddus mawr a chodwyd y lefel uchaf o daliad ymlaen llaw o € 30m i € 100m.

Mwy o wybodaeth

Cronfa Undod yr UE

Rhestr o holl ymyriadau EUSF (tan ddiwedd 2019)

Parhau Darllen
hysbyseb

Facebook

Twitter

Poblogaidd