Buddsoddiad mawr o £ 650 miliwn ar gyfer #NorthernIreland

Ar ymweliad â Gogledd Iwerddon heddiw (7 Awst), bydd Canghellor Dugiaeth Caerhirfryn, Michael Gove, ac Ysgrifennydd Gwladol Gogledd Iwerddon, Brandon Lewis, yn cyhoeddi pecyn buddsoddi mawr gwerth £ 650m i helpu masnachwyr yng Ngogledd Iwerddon, a chefnogi prosiectau heddwch, ffyniant a chymod ar ynys Iwerddon, ysgrifennu Swyddfa'r Cabinet, Swyddfa Gogledd Iwerddon, Yr Gwir Anrhydeddus Michael Gove AS (yn y llun), a Y Gwir Anrhydeddus Brandon Lewis AS.

Yng nghanol y pecyn hwn mae Gwasanaeth Cymorth Masnachwyr (TSS) newydd, rhad ac am ddim - gwasanaeth cymorth o'r dechrau i'r diwedd i ddelio â datganiadau mewnforio a diogelwch a diogelwch ar ran masnachwyr.

Bydd y gwasanaeth newydd ar gael i fusnesau sy'n dod â nwyddau o Brydain Fawr neu weddill y byd i mewn, gan ddarparu arweiniad yn ogystal â delio â'u gofynion ar gyfer symud nwyddau i Ogledd Iwerddon.

Mae ymarfer caffael ar gyfer y gwasanaeth bellach wedi'i lansio. Rydym wedi ymrwymo £ 50m o gyllid ar gyfer sefydlu a cham cyntaf y gwasanaeth, gyda'r contract llawn werth hyd at £ 200m. Gall busnesau yng Ngogledd Iwerddon gofrestru i gael mwy o wybodaeth am y cynllun GOV.UK. o heddiw ymlaen, cyn iddo ddod yn weithredol ym mis Medi.

Amlinellir y gwasanaeth fel rhan o gyhoeddi canllawiau newydd ar Brotocol Gogledd Iwerddon ar gyfer busnesau sy'n symud nwyddau i ac o Ogledd Iwerddon. Ychwanegwyd y tudalennau ar-lein newydd at gov.uk/transition a chânt eu diweddaru wrth i'r gwaith gweithredu a thrafodaethau'r DU-UE fynd yn eu blaen fel rhan o Gyd-bwyllgor y Cytundeb Tynnu'n Ôl. Mae hyn yn rhoi eglurder pellach i fusnesau ar ôl cyhoeddi'r Llywodraeth Papur Gorchymyn ym mis Mai, gyda manylion ychwanegol i'w hamlinellu wrth i'r gwaith fynd yn ei flaen yn ystod y misoedd nesaf i gefnogi paratoadau ar gyfer diwedd y cyfnod trosglwyddo.

Cadarnhaodd Canghellor Dugiaeth Caerhirfryn a'r Ysgrifennydd Gwladol hefyd £ 300m o gyllid i'r rhaglen PEACE Plus i gefnogi heddwch a chymod ar draws ynys Iwerddon.

Dywedodd Canghellor Dugiaeth Caerhirfryn, Michael Gove: "Mae buddsoddiad £ 650m heddiw yn tanlinellu ein hymrwymiad llwyr i bobl a busnesau Gogledd Iwerddon wrth inni symud tuag at ddiwedd y cyfnod trosglwyddo.

“Bydd ein Gwasanaeth Cymorth Masnachwyr rhad ac am ddim newydd yn darparu cefnogaeth ac arweiniad hanfodol i fasnachwyr, tra bydd ein buddsoddiad o £ 300 miliwn mewn prosiectau cymodi yn helpu i warchod yr enillion enfawr o’r broses heddwch a Chytundeb Belffast (Dydd Gwener y Groglith).

"Fel rhan o'n hymgysylltiad parhaus â busnesau Gogledd Iwerddon a'r Weithrediaeth, rydym hefyd yn cyhoeddi canllawiau pellach i fusnesau ar weithrediad y Protocol.

"Wrth i ni barhau i ymgysylltu â busnesau ac wrth i'n trafodaethau gyda'r UE fynd yn eu blaen, byddwn yn diweddaru'r adnoddau hyn i sicrhau bod masnachwyr yn barod ar gyfer diwedd y cyfnod trosglwyddo."

Dywedodd Ysgrifennydd Gwladol Gogledd Iwerddon, Brandon Lewis: "Mae busnesau bob amser wedi bod wrth wraidd ein paratoadau ar gyfer diwedd y cyfnod trosglwyddo. Mae'r Gwasanaeth Cefnogi Masnachwyr newydd hwn gyda chefnogaeth cyllid o hyd at £ 200m yn atgyfnerthu'r dull hwn - mae'n yn wasanaeth unigryw a fydd yn sicrhau y gall busnesau o bob maint gael prosesau mewnforio ar eu rhan, heb unrhyw gost.

"Rydym yn cydnabod pwysigrwydd eglurder a sicrwydd i fusnesau a dyna pam, wrth i'n trafodaethau gyda'r UE barhau, y bydd y Fforwm Ymgysylltu Busnes yn parhau i fod yn fforwm hanfodol i ddod â Llywodraeth y DU a Gweithrediaeth Gogledd Iwerddon ynghyd â busnesau ledled Gogledd Iwerddon a'u cynrychiolwyr i gwnewch yn siŵr bod ganddyn nhw'r wybodaeth sydd ei hangen arnyn nhw i gefnogi eu paratoadau.

"Rydym hefyd yn cydnabod bod y Protocol yn ymwneud â mwy na chynnal y cysylltiadau economaidd hanfodol sy'n bodoli ledled ein Teyrnas Unedig, felly rwy'n falch ein bod wedi ymrwymo i ddarparu £ 300m i'r rhaglen PEACE Plus, sy'n gwneud gwaith mor bwysig ar draws ynys Iwerddon i hyrwyddo heddwch a chymod.