Meddyliau ar Japan ôl-Abe mewn polisi tramor

Ar ôl mwy na saith mlynedd o reol gyson, Shinzo Abe's (Yn y llun) ymddiswyddiad fel prif weinidog Japan unwaith eto wedi rhoi sylw i bolisi tramor y wlad. Gyda’r Blaid Ddemocrataidd Ryddfrydol (CDLl) yn rasio am ddethol arweinydd plaid newydd ac yn nes ymlaen, prif weinidog y genedl, mae sawl ymgeisydd posib wedi dod i’r amlwg. Ar wahân i'r Shigeru Ishiba uchelgeisiol a geisiodd herio Abe am arweinyddiaeth y blaid yn y gorffennol, mae disgwyl i eraill fel Yoshihide Suga (Ysgrifennydd Cabinet cyfredol) a Fumio Kishida, sefyll fel cystadleuwyr ar gyfer y swydd uchaf o fewn y CDLl yn ogystal â'r llywodraeth.

Yn gyntaf, mae'r canfyddiad o China o fewn y cyhoedd yn Japan a'r CDLl, wedi bod ar lefel isel hyd yn oed cyn i'r pandemig COVID-19 daro Japan. Yn ôl Canolfannau Ymchwil Pew Arolwg Agweddau Byd-eang ddiwedd 2019, roedd cymaint ag 85% o gyhoedd Japan yn ystyried China yn negyddol ⸺ ffigur a roddodd Japan fel y wlad a oedd â'r olygfa fwyaf negyddol o China ymhlith y 32 gwlad a holwyd y flwyddyn honno. Yn bwysicach fyth, cynhaliwyd arolwg o'r fath fisoedd cyn y tri digwyddiad: lledaeniad pandemig COVID-19, pasio cyfraith ddiogelwch Hong Kong ac anghydfod parhaus Ynysoedd Senkaku (neu Diaoyu). Gyda'r tri mater hyn yn ymwneud â Tsieina yn cydgyfarfod ar yr un pryd, bydd yn heriol disgwyl y bydd gan y cyhoedd yn Japan olwg fwy cadarnhaol ar Beijing eleni.

Mae'r gystadleuaeth rhwng yr Unol Daleithiau a China heddiw hefyd wedi mynd i ddyfroedd digymar lle nad yw gwrthdaro milwrol bellach yn freuddwyd bell i lawer. O ystyried ei berthnasoedd breintiedig â'r UD a China, yr her honno yw'r anoddaf o hyd i olynydd Abe fynd i'r afael â hi. Ar un llaw, mae'n rhaid i Tokyo ddiogelu ei chysylltiadau masnach agos â Tsieina tra ar y llaw arall, mae'n rhaid i'r cyntaf ddibynnu ar ei chynghrair diogelwch gyda'r Unol Daleithiau i ddiogelu diogelwch cenedlaethol a rhanbarthol rhag bygythiadau damcaniaethol (gan gynnwys Tsieina). Fel yr adroddwyd gan Newyddion Kyodo ym mis Gorffennaf y llynedd, roedd Suga ei hun yn ymwybodol o gyfyng-gyngor o'r fath fel pŵer canol a hyd yn oed yn cydnabod efallai na fyddai'r strategaeth cydbwysedd pŵer yn addas mwyach o ystyried y berthynas cwympo bresennol rhwng Washington a Beijing. Yn lle hynny, rhybuddiodd Suga am y posibilrwydd yn marchogaeth gydag un o'r ddau bŵer fel yr opsiwn yn y pen draw ar gyfer Japan yn y dyfodol agos. Er na soniodd am ba wlad i ochwyddo rhag ofn y bydd senario o'r fath yn dod yn realiti, ni ddylai arsylwyr gwleidyddol fod yn rhy derfynol yn yr ystyr y bydd yn dewis China yn hytrach na'r Unol Daleithiau os daw'n brif weinidog newydd Japan.

Yn olaf, mae olynydd Abe yn etifeddu ei etifeddiaeth o Japan fel arweinydd rhagweithiol yn rhanbarth De-ddwyrain Asia. Fel person heb lawer o brofiad mewn polisi tramor, mae'n heriol i Suga (mwy na Kishida ac Ishiba) gadw statws arweinyddiaeth Japan yn Asia heb ddibynnu'n fawr ar sefydlu polisi tramor. Wedi dweud hynny, polisi cyfredol gweinyddiaeth Abe o annog ei gweithgynhyrchwyr i wneud hynny cynhyrchu sifft o China i naill ai glannau Japan ei hun neu wledydd De-ddwyrain Asia, mae'n debygol y bydd yn parhau i ystyried y brys a waethygir gan y pandemig COVID-19 a'r cysylltiadau sy'n cwympo rhwng yr UD a China.

Gyda mynd ar drywydd Japan ar y cyd â'r Unol Daleithiau, India ac Awstralia am y weledigaeth Indo-Môr Tawel (FOIP) Am Ddim ac Agored fel cownter diogelwch yn erbyn Beijing yn Ne-ddwyrain Asia, ar ben diddordeb economaidd cenedlaethol Tokyo i leihau ei gorddibyniaeth ar Tsieina, mae'r wlad yn cyd-fynd ymhell i'r math o bŵer allanol sydd ei angen ar aelod-wladwriaethau ASEAN.

Melin drafod annibynnol yw Canolfan Ymchwil ANBOUND (Malaysia) wedi'i lleoli yn Kuala Lumpur, wedi'i chofrestru (1006190-U) gyda deddfau a rheoliadau Malaysia. Mae'r felin drafod hefyd yn darparu gwasanaeth ymgynghorol sy'n gysylltiedig â datblygu economaidd rhanbarthol a datrysiad polisi. Am unrhyw adborth, cysylltwch â: [e-bost wedi'i warchod].  

Barn yr awdur yn unig yw'r safbwyntiau a fynegir yn yr erthygl uchod, ac nid ydynt yn adlewyrchu unrhyw farn ar ran Gohebydd UE.

hysbyseb

Rhannwch yr erthygl hon: