Bu farw 77 o bobl eraill ar ôl profi’n bositif am y firws o fewn 28 diwrnod, dangosodd data’r llywodraeth tra bod nifer y cleifion COVID-19 mewn ysbytai yn Lloegr wedi codi i 3,044 o 2,944 ddydd Mercher (7 Hydref), y ffigur uchaf ers 22 Mehefin.
“Rydym yn gweld cynnydd pendant a pharhaus mewn achosion a derbyniadau i’r ysbyty. Mae’r duedd yn glir, ac mae’n destun pryder mawr, ”meddai Dr Yvonne Doyle, Cyfarwyddwr Meddygol Iechyd Cyhoeddus Lloegr.
“Mae nifer y marwolaethau o COVID-19 hefyd yn cynyddu felly rhaid i ni barhau i weithredu i leihau trosglwyddiad y firws hwn.”
Mae sawl rhan o ogledd Lloegr, Cymru a'r Alban wedi gweld cyfyngiadau anodd newydd ar ryngweithio cymdeithasol i geisio ffrwyno lledaeniad cynyddol y clefyd.
Mewn araith ddydd Iau, dywedodd y Gweinidog Iechyd, Matt Hancock, ei fod yn bryderus iawn am y cynnydd mewn achosion, gan ychwanegu bod ysbytai yng ngogledd-orllewin Lloegr yn dyblu bob pythefnos ac wedi codi 57% yn ystod yr wythnos ddiwethaf yn unig.
“Rydyn ni ar foment beryglus yn ystod y pandemig hwn. Mewn rhannau o’r wlad, mae’r sefyllfa unwaith eto, yn dod yn ddifrifol iawn, ”meddai.
“Yn anffodus, rydyn ni’n gweld ysbytai pobl dros 60 oed yn codi’n sydyn a nifer y marwolaethau o coronafirws hefyd yn cynyddu.”
