“Ddoe, cyhoeddwyd yr adroddiad am achos poenus cyn-Cardinal Theodore McCarrick. Rwy’n adnewyddu fy agosrwydd at ddioddefwyr pob camdriniaeth ac ymrwymiad yr Eglwys i ddadwreiddio’r drwg hwn, ”meddai Francis wrth ei gynulleidfa gyffredinol wythnosol.
Yna caeodd ei lygaid a gweddïo'n dawel.
Dywedodd yr adroddiad 450 tudalen fod y diweddar Pab John Paul II wedi hyrwyddo McCarrick yn 2000 er gwaethaf sibrydion am ei gamymddwyn rhywiol, un o gyfres o fethiannau gan popes a swyddogion a adawodd iddo godi trwy'r rhengoedd waeth beth fo honiadau mynych yn ei erbyn.
Dywedodd yr adroddiad hefyd fod y cyn-Pab Benedict yn 2008 wedi diystyru cynigion gan y prif gynorthwywyr bod McCarrick yn destun ymchwiliad Eglwys “i benderfynu ar y gwir ac, os oes cyfiawnhad dros hynny, i osod 'mesur rhagorol'”. Yn lle hynny cafodd rybudd llafar a dywedwyd wrtho am gadw proffil isel.
Roedd geiriau Francis hefyd yn dilyn ymchwiliad annibynnol yn Llundain ddydd Mawrth a ddywedodd fod yr Eglwys Babyddol ym Mhrydain wedi bradychu ei phwrpas moesol dros ddegawdau trwy amddiffyn y rhai a gam-drin plant yn rhywiol yn hytrach na gofalu am eu dioddefwyr.
Yr wythnos diwethaf yng Ngwlad Pwyl, disgyblaethodd y Fatican gardinal oedrannus a gyhuddwyd o gam-drin merch dan oed yn rhywiol, y diweddaraf o sawl clerig i gael ei ddal mewn sgandal a oedd yn ehangu yng ngwlad enedigol y diweddar Pab John Paul II.