Mae ASEau wedi croesawu ymdrechion Kazakhstan i sicrhau bod mwy o fenywod yn cael eu hethol yn ei hetholiadau seneddol sydd ar ddod. Daw hyn ychydig cyn yr etholiadau nesaf, a osodwyd ar gyfer Ionawr 10, 2021. Bydd hyn yn ethol aelodau i dŷ isaf senedd y wlad, a elwir y Majlis. Dyma fydd etholiadau seneddol cyntaf gwlad Canol Asia sy’n llawn egni ers i Kassym-Jomart Toqaev yn 2019 olynu Nursultan Nazarbaev, a ymddiswyddodd y flwyddyn honno ar ôl bron i dri degawd mewn grym, yn ysgrifennu Colin Stevens.

Mewn gwyriad oddi wrth arfer, mae'r dyddiad yn disgyn ar ddiwedd tymor pum mlynedd y ddeddfwrfa,

Dywed yr Arlywydd Tokayev fod y broses etholiadol a gwleidyddol wedi cael ei rhyddfrydoli i ganiatáu mwy o gyfranogiad gan gymdeithas sifil. Mae'n cyfeirio'n benodol at yr hyn a alwyd yn fil yr wrthblaid seneddol - darn o ddeddfwriaeth a gymeradwyodd ym mis Mehefin. O dan y newid hwn i'r gyfraith, mae pleidiau nad ydynt yn rheoli i fod i gael mwy o lais wrth osod yr agenda ddeddfwriaethol.

Mae hyn yn bwysig yng nghyd-destun y Mazhilis, tŷ isaf y senedd, lle enillodd plaid lywodraethol Nur Otan 84 allan o'r 107 sedd ar gyfer cydio yn etholiad 2016.

Dywedodd Tokayev mai newid cadarnhaol arall oedd y cwota gorfodol 30 y cant ar restrau plaid ar gyfer menywod a phobl ifanc. At ddibenion y gofyniad hwn, mae llanc yn golygu unrhyw un o dan 29 oed.

Mae etholiadau ar gyfer cyrff llywodraeth leol, y Maslikhats, yn cael eu cynnal ar yr un dyddiad.

Ar hyn o bryd mae chwe phlaid wleidyddol gofrestredig yn Kazakhstan. Nur Otan, sydd â phen blaen y cyn-lywydd, Nursultan Nazarbayev, Y ddau heddlu arall yn y senedd yw’r Ak-Zhol o blaid busnes, sy’n biliau ei hun fel yr “wrthblaid adeiladol,” a Phlaid Pobl Gomiwnyddol Kazakhstan, neu KNPK .

Dangosodd arolwg barn diweddar (lle cafodd 7,000 o bobl eu holi) fod 77 y cant o ymatebwyr yn bwriadu bwrw eu pleidlais.

Cynhaliwyd yr etholiadau seneddol diwethaf ym mis Mawrth 2016.

Cyn yr etholiadau, canfasiodd y wefan hon farn ASEau ac eraill.

Dywedodd Andris Ameriks, is-gadeirydd dirprwyaeth Canol Asia yn Senedd Ewrop Gohebydd UE: “Yn ystod yr etholiadau hyn, bydd pobl Kazakhstan yn gwneud eu dewis wrth ethol dirprwyon am y 5 mlynedd ganlynol. Rwy’n credu y bydd cenedl Kazakhstan yn gwneud y dewis cywir, tra bydd arweinyddiaeth Kazakh yn dilyn y prosesau democrataidd yn enw ffyniant a lles y wlad a’i phobl. ”

Ychwanegodd: “Rwy’n croesawu’n fawr barhad cyfeiriad sefydledig y cyn-Arlywydd Nazarbayev yn y diwygiadau cyfreithiol a’r camau a gymerwyd gan arweinyddiaeth bresennol Kazakh wrth ddatblygu democratiaeth, tryloywder a llywodraethu da’r wlad.

“Mae cyflwyno cwota gorfodol o 30% o fenywod a phobl ifanc ar restrau’r pleidiau, wedi’i lofnodi gan yr Arlywydd Tokayev, yn bwysig iawn ar gyfer datblygu bywyd gwleidyddol cytbwys ymhellach yn Kazakhstan ac ar gyfer cadw’r wleidyddiaeth yn unol ag arfer y byd.

“Mae canlyniadau’r etholiadau yn hynod bwysig i Kazakhstan, rhanbarth Canol Asia ac i’r UE fel ar gyfer partner agos yn Kazakhstan, felly gobeithio y bydd pobl Kazakhstan yn weithgar ac yn gyfrifol wrth benderfynu pwy fydd yn eu cynrychioli yn y Majilis yn ystod y y pum mlynedd nesaf.

“Ar adeg pan mae’r byd i gyd yn cael trafferth gyda phandemig sydd wedi achosi cythrwfl cymdeithasol mawr ac wedi ysgogi llywodraethau cenedlaethol, mae’n hanfodol bod yr etholiadau hyn yn darparu enghraifft wirioneddol o gyd-ymddiriedaeth rhwng y bobl a’r awdurdodau.”

Dywedodd Klemen Groselj, aelod AG Slofenia, sy’n rapporteur sefydlog y senedd ar Kazakhstan: “Mae Kazakhstan eisoes yn bartner pwysig i’r UE yng Nghanol Asia, yn enwedig ym maes ynni, ond mae yna bosibiliadau cydweithredu eraill hefyd na fanteisiwyd yn llawn arnynt. eto.

“Wrth edrych ar ddigwyddiadau diweddar yn y Cawcasws De, credaf fod mwy nag erioed o ddiddordeb ar y cyd mewn datblygu a chryfhau cysylltiadau presennol. Rwy'n gweld ystod eang o gyfleoedd pendant ar gyfer cydweithredu yn y dyfodol agos, er enghraifft yn fframwaith y Fargen Werdd a Digideiddio. "

O ran yr etholiad, ychwanegodd: “Rwy’n disgwyl i awdurdodau Kazakh warantu’r amodau angenrheidiol ar gyfer proses etholiadol rydd a theg wrth ddarparu mesurau rhagofalus digonol yng ngoleuni’r epidemig COVID-19 parhaus. Gall etholiadau agored, diogel, tryloyw a theg fod yn sylfaen gadarn ar gyfer twf ein cydweithrediad economaidd a gwleidyddol gyda Kazakhstan yn y dyfodol. ”

Nododd ASE y Gwyrddion Viola von Cramon: “Gyda dylanwad Rwseg yn lleihau a China ymosodol yn raddol, mae gweriniaethau canol Asia, gan gynnwys Kazakhstan, yn arwydd o rywfaint o natur agored i’r UE. Mae'n arwydd cadarnhaol.

"Cymerwyd camau cadarnhaol wrth warantu hawl sylfaenol cynulliad ac ymchwilio i artaith gan swyddogion gorfodaeth cyfraith. Y cwestiwn nawr yw pa mor bell y bydd y democrateiddio rheoledig yn mynd.

“O ran yr etholiadau sydd ar ddod, mae cael cwota gorfodol o 30% ar gyfer menywod a phobl ifanc yn ogystal â rôl gynyddol o wrthwynebiad yn y broses ddeddfwriaethol yn newid i’w groesawu. Sut y bydd y safleoedd ar y rhestr yn cael eu dosbarthu ac a fyddwn yn gweld gwrthwynebiad gwirioneddol feirniadol yn ennill tir yn nhŷ isaf y Senedd? Byddwn yn dilyn y newidiadau hyn yn agos iawn. ”

Peter Stano, llefarydd ar ran yr UE dros Faterion Tramor a Pholisi Diogelwch. wrth y wefan hon: "Mae'r UE yn croesawu'r gwahoddiad a estynnwyd i Swyddfa Sefydliadau Democrataidd a Hawliau Dynol OSCE (ODIHR) ac aelodau Senedd Ewrop i arsylwi etholiadau seneddol Kazakstan ar 10 Ionawr 2021, yng ngoleuni'r prosesau diwygio a moderneiddio parhaus yn Kazakhstan. , yn benodol mabwysiadu deddfau ar etholiadau a phleidiau gwleidyddol (Mai 2019), mae'r UE yn disgwyl i'r etholiadau gael eu cynnal mewn modd agored, tryloyw, gan barchu rhyddid mynegiant a chynulliad yn llawn. "

Meddai: "Mae'r UE yn croesawu y bydd cwota 30 y cant yn cael ei gyflwyno am y tro cyntaf mewn rhestrau plaid ar gyfer menywod ac ieuenctid ar y cyd. Mae'r UE yn annog Kazakhstan i fanteisio ar gyngor ac arbenigedd Swyddfa Sefydliadau Democrataidd a Hawliau Dynol OSCE ( ODIHR) a'r Comisiwn Ewropeaidd dros Ddemocratiaeth trwy'r Gyfraith (Comisiwn Fenis) ac i weithredu'r argymhellion a wnaed yn flaenorol yn llawn ac unrhyw rai a allai fod ar ddod. "

Dywedodd Fraser Cameron, cyfarwyddwr Canolfan UE / Asia ym Mrwsel, y dylai’r etholiadau “nodi cam arall ymlaen yng nghynnydd cyson Kazakhstan tuag at gymdeithas fwy agored a democrataidd”.

Ychwanegodd cyn-swyddog y comisiwn Ewropeaidd: “Byddai’n bwysig caniatáu i fwy o bleidiau gystadlu nag oedd yn wir yn ystod yr etholiadau seneddol diwethaf.”