Mae Trump, Gweriniaethwr, wedi honni twyll pleidleiswyr eang yn etholiad 3 Tachwedd heb ddarparu tystiolaeth. Er na wnaeth ildio na chydnabod buddugoliaeth ei wrthwynebydd Democrataidd ddydd Llun, roedd cyhoeddiad Trump y byddai ei staff yn cydweithredu â Biden yn cynrychioli symudiad sylweddol ac ef oedd yr agosaf y mae wedi dod i gyfaddef iddo gael ei drechu.
Enillodd Biden 306 o bleidleisiau etholiadol gwladwriaethol, ymhell dros y 270 sydd eu hangen ar gyfer buddugoliaeth, i 232. Trump. Mae Biden hefyd yn dal arweiniad o fwy na 6 miliwn yn y bleidlais boblogaidd genedlaethol.
Mae ymdrechion cyfreithiol ymgyrch Trump i wyrdroi’r etholiad wedi methu bron yn llwyr mewn gwladwriaethau maes brwydr allweddol, ac mae nifer cynyddol o arweinwyr Gweriniaethol, swyddogion gweithredol busnes ac arbenigwyr diogelwch cenedlaethol wedi annog yr arlywydd i adael i’r trawsnewid ddechrau.
Mae'r arlywydd-ethol wedi dechrau enwi aelodau o'i dîm, gan gynnwys tapio cynorthwyydd dibynadwy Antony Blinken i fod yn bennaeth Adran y Wladwriaeth, heb aros am arian gan y llywodraeth na chonsesiwn Trump. Ond mae beirniaid wedi cyhuddo’r arlywydd o danseilio democratiaeth yr Unol Daleithiau a thanseilio gallu’r weinyddiaeth nesaf i frwydro yn erbyn y pandemig coronafirws gyda’i wrthodiad i dderbyn y canlyniadau.
Ddydd Llun, dywedodd y Weinyddiaeth Gwasanaethau Cyffredinol (GSA), yr asiantaeth ffederal sy'n gorfod cymeradwyo ar drawsnewidiadau arlywyddol, wrth Biden y gallai ddechrau'r broses drosglwyddo yn ffurfiol. Dywedodd Gweinyddwr GSA, Emily Murphy, mewn llythyr y byddai Biden yn cael mynediad at adnoddau a wrthodwyd iddo oherwydd yr heriau cyfreithiol sy'n ceisio gwyrdroi ei fuddugoliaeth.
Mae hynny'n golygu y bydd gan dîm Biden bellach gronfeydd ffederal a swyddfa swyddogol i gynnal ei gyfnod pontio nes iddo ddechrau yn ei swydd ar 20 Ionawr. Mae hefyd yn paratoi'r ffordd i Biden a'r Is-lywydd-ethol Kamala Harris dderbyn sesiynau briffio diogelwch cenedlaethol rheolaidd y mae Trump hefyd yn eu cael.
Daeth cyhoeddiad y GSA yn fuan ar ôl i swyddogion Michigan ardystio Biden fel y buddugwr yn eu gwladwriaeth, gan wneud ymdrechion cyfreithiol Trump i newid canlyniad yr etholiad hyd yn oed yn fwy annhebygol o lwyddo.
Dywedodd Trump a'i gynghorwyr y byddai'n parhau i ddilyn trywydd cyfreithiol ond nododd ei benderfyniad i roi sêl bendith i Murphy symud ymlaen gyda phontio ar gyfer gweinyddiaeth Biden hyd yn oed bod y Tŷ Gwyn yn deall ei fod yn dod yn agos at amser i symud ymlaen.
“Mae ein hachos yn CRYF yn parhau, byddwn yn cadw i fyny'r ymladd da ..., a chredaf y byddwn yn drech! Serch hynny, er budd gorau ein Gwlad, rwy’n argymell bod Emily a’i thîm yn gwneud yr hyn sydd angen ei wneud o ran protocolau cychwynnol, ac wedi dweud wrth fy nhîm i wneud yr un peth, ”meddai Trump ar Twitter.
Peintiodd cynghorydd Trump y symudiad fel rhywbeth tebyg i’r ddau ymgeisydd yn derbyn sesiynau briffio yn ystod yr ymgyrch a dywedodd nad oedd datganiad yr arlywydd yn gonsesiwn.
Dywedodd tîm pontio Biden y byddai cyfarfodydd yn dechrau gyda swyddogion ffederal ar ymateb Washington i’r pandemig coronafirws, ynghyd â thrafodaethau ar faterion diogelwch cenedlaethol.
Dywedodd dau o swyddogion gweinyddiaeth Trump y gallai timau adolygu asiantaeth Biden ddechrau rhyngweithio â swyddogion asiantaeth Trump cyn gynted â dydd Mawrth.
“Mae’n debyg mai dyma’r peth agosaf at gonsesiwn y gallai’r Arlywydd Trump ei gyhoeddi,” meddai arweinydd Democrataidd y Senedd, Chuck Schumer.
Dywedodd Murphy, a benodwyd i swydd GSA gan Trump yn 2017 ac a ddywedodd ei bod yn wynebu bygythiadau am beidio â chychwyn y trawsnewid yn gynharach, wrth weithwyr GSA mewn llythyr bod y penderfyniad i wneud hynny yn unig.
“Ni chefais erioed bwysau o ran sylwedd nac amseriad fy mhenderfyniad. Fy un i yn unig oedd y penderfyniad, ”ysgrifennodd. Roedd y GSA wedi mynnu y byddai Murphy yn “darganfod” neu'n cymeradwyo'r cyfnod pontio yn ffurfiol pan fyddai'r enillydd yn glir.
Dywedodd y cynrychiolydd Don Beyer, a arweiniodd drosglwyddiad gweinyddiaeth Obama yn yr Adran Fasnach yn 2008, fod oedi Murphy yn “gostus ac yn ddiangen” a rhybuddiodd y gallai Trump wneud niwed mawr o hyd yn ei amser yn y swydd.
Rhybuddiodd y Democratiaid Gorau yn y Tŷ a’r Senedd ddydd Llun y gallai gorchymyn gweithredol a lofnodwyd gan Trump ym mis Hydref arwain at danio torfol gweithwyr ffederal yn ystod wythnosau olaf ei lywyddiaeth a chaniatáu i arlywydd y Gweriniaethwyr osod teyrngarwyr yn y fiwrocratiaeth ffederal.
Gallai'r trawsnewidiad sydd bellach wedi'i ffurfioli ac ardystiad Michigan o fuddugoliaeth Biden ysgogi mwy o Weriniaethwyr i annog Trump i ildio wrth i'w siawns o wyrdroi'r canlyniadau bylu.
Addawodd y Gweriniaethwyr gorau yn neddfwrfa Michigan anrhydeddu’r canlyniad yn eu gwladwriaeth, gan chwalu gobeithion Trump yn ôl pob tebyg y byddai deddfwrfa’r wladwriaeth yn enwi cefnogwyr Trump i wasanaethu fel “etholwyr” a’i gefnogi yn hytrach na Biden.
Mae Trump wedi bod yn ymgynghori â’i gynghorwyr ers wythnosau, wrth osgoi cyfrifoldebau safonol yr arlywyddiaeth. Mae wedi chwarae sawl gêm o golff ac wedi osgoi cymryd cwestiynau gan ohebwyr ers diwrnod yr etholiad.
Cyhoeddodd Biden, sy'n bwriadu dadwneud llawer o bolisïau 'America yn Gyntaf' Trump, aelodau uchaf ei dîm polisi tramor yn gynharach ddydd Llun. Fe enwodd Jake Sullivan fel ei gynghorydd diogelwch cenedlaethol a Linda Thomas-Greenfield fel llysgennad yr Unol Daleithiau i'r Cenhedloedd Unedig. Mae gan y ddau brofiad lefel uchel gan y llywodraeth. Bydd John Kerry, cyn seneddwr yr Unol Daleithiau, ysgrifennydd gwladol ac enwebai arlywydd Democrataidd 2004, yn gwasanaethu fel llysgennad hinsawdd arbennig Biden.
Mae’r arlywydd-ethol yn debygol o dapio cyn-Gadeirydd y Gronfa Ffederal Janet Yellen i ddod yn ysgrifennydd nesaf y Trysorlys, yn ôl dau gynghreiriad Biden, a siaradodd ar amod anhysbysrwydd i drafod penderfyniad personél nad oedd yn gyhoeddus eto.
Cymerodd Biden gam hefyd tuag at wyrdroi polisïau mewnfudo llinell galed Trump trwy enwi cyfreithiwr Alejandro Mayorkas, a aned yng Nghiwba, i fod yn bennaeth ar Adran Diogelwch y Famwlad.
