Cysylltu â ni

Brexit

Gall dinasyddion yr UE sydd â statws wedi'i setlo ymlaen llaw gael gafael ar fudd-daliadau meddai llys y DU

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

Mewn achos pwysig, mae Llys Apêl y DU wedi dyfarnu y gall dinasyddion yr UE sydd â statws wedi'i setlo ymlaen llaw gael mynediad at fudd-daliadau lles ar sail gyfartal â hawlwyr eraill. Daethpwyd ag achos y prawf ar ran dau o ddinasyddion Rwmania, Ms Fratila a Mr Tanase a ddaeth i'r DU yn 2014 a 2019 yn y drefn honno.

Yn 2019, rhoddwyd statws wedi'i setlo ymlaen llaw i Tanase, sy'n anabl yn ddifrifol a Fratila, ei ofalwr, yn y DU o dan Gynllun Setliad yr UE ond gwrthododd fynediad at gredyd cyffredinol, budd-dal prawf modd yr oedd ganddynt hawl iddo.

Dyfarnodd y Llys fod gwahaniaethu anghyfreithlon yn erbyn Fratila a Tanase ar sail eu cenedligrwydd, gan dorri cyfraith yr UE.

Cyflwynwyd yr achos gan grŵp gweithredu tlodi plant, corff anllywodraethol yn y DU sy'n gweithio ar ran yr un o bob pedwar plentyn yn y DU sy'n tyfu i fyny mewn tlodi.

Wrth ymateb i'r newyddion, dywedodd Martin Williams, Cynghorydd Hawliau Lles CPAG:

“Bydd y dyfarniad yn dod â chyfiawnder ac amddiffyniad i filoedd o ddinasyddion yr UE sydd wedi gwneud Prydain yn gartref iddynt tra roedd y DU yn dal i fod yn rhan o’r UE, neu yn ystod y cyfnod trosglwyddo, ac sydd ar y llwybr i statws sefydlog yn y DU”.

“Mae'r pandemig coronafirws wedi dangos yn graff sut y gall unrhyw un ddarganfod yn sydyn bod angen help arno. Rydym wedi gweld dinasyddion yr UE a’u plant yn cael eu gadael yn amddifad gan y rheol wahaniaethol hon, heb unrhyw fai arnyn nhw eu hunain. ”

hysbyseb

Wrth sôn am yr achos, dywedodd Pennaeth Prosiectau New Europeans UK Tamara Flanagan OBE: “Llongyfarchiadau a diolch i CPAG am ddwyn yr achos hwn. Mae dros 1.8m o ddinasyddion yr UE yn y DU sydd â statws wedi'i setlo ymlaen llaw (40% o'r cyfanswm), ac mae hwn yn ddatblygiad arloesol i'w groesawu'n fawr i lawer o'r cymunedau mwyaf agored i niwed yr ydym yn gweithio gyda nhw yn y DU. "

Efallai y bydd llywodraeth y DU yn dal i geisio gwyrdroi’r dyfarniad trwy fynd i’r Goruchaf Lys ac ni fydd unrhyw newid yn y rheolau tan 21 Chwefror. Yn y cyfamser, dywedodd Colin Yeo, bargyfreithiwr: “Dylai unrhyw un nad yw wedi honni oherwydd eu bod yn credu na fyddai eu statws cyn-sefydlog yn eu gwneud yn gymwys ofyn am gyngor ynghylch a ddylent wneud hynny nawr.”

Wrth sôn ymhellach, dywedodd Roger Casale, sylfaenydd a chyfarwyddwr Gweithredol Ewropeaid newydd: “Hyd nes y clywid yr achos hwn, ni fyddai dinasyddion yr UE â statws cyn-sefydlog wedi cael unrhyw syniad beth fyddai’n digwydd iddynt pe byddent yn colli eu swydd neu yn mynd i amddifadedd.

“Dywed y Swyddfa Gartref ei bod am dawelu meddyliau holl ddinasyddion yr UE yn y DU, ond mae’r Adran Gwaith a Phensiynau yn credu’n glir y gall ddal i wrthod mynediad i wasanaethau a buddion i rai o ddinasyddion yr UE.

"Rydyn ni'n gwybod o'n hymchwil ein hunain mai'r rhai mwyaf bregus yn aml sy'n gallu ymdopi â'r statws digidol newydd a'r lleiaf tebygol o apelio neu fynd i'r llys pan fydd y system yn eu methu. Mae angen i'r Llywodraeth wneud yn well.

"Yn benodol, mae angen i lywodraeth ganolog wella cydlynu trawsadrannol a chyhoeddi canllawiau cliriach. Rhaid iddi gael achosion yn iawn y tro cyntaf."

Daw symudiad rhydd i ben yn y DU ar 31 Rhagfyr, ac mae gan ddinasyddion yr UE sy'n preswylio yn y DU gyfnod gras o chwe mis i sicrhau eu statws.

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.

Poblogaidd