“Mae’r dull camarweiniol a ddefnyddir gan lywodraeth Portiwgal i wthio eu hymgeisydd dewisol i’w benodi i’r EPPO sydd newydd ei ffurfio yn destun pryder mawr. Mae cwestiynau i’w hateb ynghylch y dulliau a ddefnyddir a dilysrwydd penodiad yr erlynydd yng ngoleuni’r wybodaeth newydd hon, ”rhybuddiodd Is-gadeirydd Grŵp EPP, Esteban González Pons.
“Rydym yn gofyn i Lywydd y Comisiwn, Ursula von der Leyen, lansio ymchwiliad ar unwaith i’r mater hwn a chymryd pa gamau bynnag sy’n angenrheidiol i unioni’r sefyllfa. Nid ydym am weld camgymeriadau llywodraeth Portiwgal yn llychwino ac yn niweidio EPPO yn annheg ar yr adeg dyngedfennol hon. Rydym wedi gwneud ein cais yn ysgrifenedig i Lywydd y Comisiwn, ”cadarnhaodd Pons, gan siarad ar ran ei gydweithwyr ASE a gyd-lofnododd y llythyr, Monika Hohlmeier a Jeroen Lenaers.
Mae’n hanfodol bod cyfanrwydd EPPO yn cael ei amddiffyn, yn ôl ASE Hohlmeier, cadeirydd Pwyllgor Rheoli Cyllidebol Senedd Ewrop: “Mae ymddygiad Gweinidog Cyfiawnder Portiwgal yn peryglu annibyniaeth a hygrededd Swyddfa Erlynydd Cyhoeddus Ewrop. Dylai Llywodraeth Portiwgal dynnu’r ymgeisydd yn ôl, yn enwedig ar yr adeg pan fydd Portiwgal yn llywyddu ar Gyngor yr Undeb Ewropeaidd. Roedd y dewis o Mr Guerra yn seiliedig ar ddadleuon ffug a gyflwynwyd gan lywodraeth Portiwgal ac a wnaed yn erbyn argymhelliad panel dethol Ewrop. "
Pan fydd aelod-wladwriaeth yn darparu gwybodaeth ffug i Sefydliadau’r UE, gan arwain at Benderfyniad anghywir gan y Cyngor, mae’n torri Cytuniadau’r UE, gan gynnwys y ddyletswydd i gydweithredu’n deyrngar, ac yn bygwth rheolaeth y gyfraith, tanlinellodd yr ASEau yn eu llythyr at yr Arlywydd von der Leyen .