Mae barnwyr yn ceisio cael eu gwrthod wrth i dreial maffia Eidalaidd mawr o 'clan Ndrangheta ddechrau

Mae'r achos yn cael ei gynnal mewn canolfan alwadau wedi'i haddasu yn ninas Lalazia Terme yn Calabria, gyda chewyll metel wedi'u gosod ar gyfer y diffynyddion a rhesi o ddesgiau wedi'u sefydlu ar gyfer y cannoedd o gyfreithwyr, erlynwyr a gwylwyr y disgwylir iddynt fod yn bresennol.

Ond fe darodd y gwrandawiad cychwynnol snag ar unwaith ar ôl i’r tri barnwr a neilltuwyd i’r achos ofyn am gael eu hailddefnyddio, gan ddweud eu bod wedi bod yn rhan o agweddau cynharach ar yr ymchwiliad.

Bydd eu cais yn cael ei adolygu gan lys ar wahân, a fydd yn gohirio achos am sawl diwrnod, meddai cyfreithwyr.

Mae llawer o'r rhai a gyhuddir yn weithwyr coler wen, gan gynnwys cyfreithwyr, cyfrifwyr, pobl fusnes, gwleidyddion lleol a phlismyn, y dywed y prif erlynydd Nicola Gratteri yn barod i gynorthwyo'r 'Ndrangheta i adeiladu ei ymerodraeth trosedd.

Wrth siarad â gohebwyr wrth iddo fynd i mewn i'r llys, dywedodd Gratteri fod yr ymchwiliad wedi annog pobl leol i godi llais.

hysbyseb

“Yn ystod y ddwy flynedd ddiwethaf rydym wedi gweld ymchwydd mewn achosion cyfreithiol gan entrepreneuriaid a dinasyddion gorthrymedig, dioddefwyr usury, pobl sydd ers blynyddoedd wedi byw dan fygythiadau’r‘ Ndrangheta, ”meddai’r erlynydd, sydd wedi treulio mwy na 30 mlynedd yn ymladd y dorf.

Bydd y wladwriaeth yn galw ar 913 o dystion ac yn tynnu ar 24,000 awr o sgyrsiau rhyng-gipio i gefnogi'r cyhuddiadau myrdd. Dywedodd Gratteri ei fod yn disgwyl y byddai'r achos yn cymryd blwyddyn i'w gwblhau, gyda'r llys i fod i eistedd chwe diwrnod yr wythnos.

Mae 92 arall a ddrwgdybir wedi dewis treial llwybr cyflym yn yr un achos, a bydd eu gwrandawiadau i ddechrau yn ddiweddarach ym mis Ionawr, tra bydd grŵp llawer llai o ddiffynyddion yn sefyll eu prawf ym mis Chwefror dros bum llofruddiaeth - gan gynnwys lladd dyn taro maffia a wnaeth cafodd ei saethu’n farw oherwydd ei fod yn hoyw, meddai erlynwyr.

Y tro diwethaf i'r Eidal roi cynnig ar gannoedd o faffiosi honedig ar yr un pryd oedd ym 1986 yn Palermo mewn achos a oedd yn cynrychioli trobwynt yn y frwydr yn erbyn Cosa Nostra, gan nodi dechrau dirywiad sydyn y grŵp.

Cafodd y treial hwnnw effaith enfawr oherwydd ei fod yn targedu nifer o deuluoedd symudol. Mae treial Calabrian yn canolbwyntio'n bennaf ar un grŵp yn unig - clan Mancuso o dalaith Vibo Valentia - gan adael llawer o hierarchaeth uchaf 'Ndrangheta heb ei gyffwrdd.

“Mae’r ffordd o’n blaenau yn hir iawn o hyd, ond rhaid i ni beidio â rhoi’r gorau iddi oherwydd mae yna filoedd o bobl sy’n credu ynom ni. Ni allwn eu siomi, ”meddai Gratteri wrth Reuters.

Rhannwch yr erthygl hon: