Cysylltu â ni

Bwlgaria

Mae OLAF yn argymell adfer bron i € 6 miliwn ar ôl honiad o gam-drin pŵer yng ngweinidogaeth Bwlgaria

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydym yn defnyddio eich cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych wedi cydsynio iddynt ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch. Gallwch ddad-danysgrifio unrhyw bryd.

Torrodd Weinyddiaeth Mewnol Bwlgaria delerau ei chytundeb grant drwy ddefnyddio arian yr UE i brynu SUVs o stociau hŷn yn lle ceir heddlu pob tir newydd, yn ôl ymchwiliad a gaewyd yn ddiweddar gan OLAF, Swyddfa Gwrth-Dwyll Ewrop. Mae OLAF wedi argymell adennill bron i €6 miliwn mewn cronfeydd Ewropeaidd ac y gellid ystyried achos troseddol yn erbyn swyddogion y Weinyddiaeth.

Dechreuodd ymchwiliad OLAF ym mis Gorffennaf 2018 yn dilyn honiadau o dwyll a chamddefnyddio arian yr UE o gytundeb grant Cronfa Diogelwch Mewnol yr UE a reolir gan Weinyddiaeth Gartref Bwlgaria. Roedd y cytundeb yn ymwneud â chyflenwi 350 o gerbydau pob tir i'w defnyddio gan yr heddlu.

Yn ystod ei ymchwiliad, casglodd a dadansoddodd OLAF yr holl ddogfennaeth berthnasol gan Weinyddiaeth Gartref Bwlgaria a chyfwelodd â'r holl gyfranogwyr allweddol wrth baratoi a gweithredu'r tendr. Cydweithredodd pob plaid a oedd yn gysylltiedig â'r ymchwiliad yn llawn ag ymchwilwyr OLAF.

Darganfu OLAF fod y Weinyddiaeth Mewnol wedi torri darpariaethau'r cytundeb grant drwy newid ei amodau'n unochrog. Yn benodol, dewisodd y Weinyddiaeth brynu nifer o SUVs (cerbydau cyfleustodau chwaraeon) yn lle'r cerbydau pob tir a oedd yn destun y cytundeb grant. Daeth OLAF i'r casgliad hefyd fod sail i gredu y gallai swyddogion y Weinyddiaeth fod wedi cyflawni gweithred droseddol (camddefnyddio pŵer o dan God Cosbi Bwlgaria) a oedd yn effeithio ar fuddiannau ariannol yr UE.

Cafodd yr ymchwiliad ei gau gan OLAF ym mis Rhagfyr 2020 gydag argymhellion i'r Comisiwn Ewropeaidd (sy'n rheoli'r gronfa) i adennill €5,948,569. Gwnaed argymhellion pellach i Swyddfa Erlynwyr Bwlgaria i ystyried agor ymchwiliad troseddol am gamddefnyddio pŵer er budd trydydd parti.

Awdurdodau cymwys yr UE a'r awdurdodau cenedlaethol sydd i archwilio a phenderfynu ar y camau dilynol yn dilyn argymhellion OLAF. Tybir bod pob person dan sylw yn ddieuog nes y profir eu bod yn euog mewn llys barn cymwys.

Dywedodd Ville Itälä, Cyfarwyddwr Cyffredinol OLAF: “Mae tendrau wedi’u trin sy’n caniatáu i dwyllwyr posibl leinio eu pocedi eu hunain ar draul dinasyddion yn batrwm twyll nodweddiadol a welir gan ymchwilwyr OLAF yn rhy aml. Mae’n fwy pryderus fyth pan allai gwasanaeth cyhoeddus mor hanfodol â’r heddlu fod wedi bod yn ddioddefwr y math hwn o weithgaredd, ac rwy’n annog Swyddfa Erlynydd Bwlgaria i roi ystyriaeth briodol i’n hargymhelliad o gamau cyfreithiol. Byddai hyn yn anfon neges glir nad oes neb uwchlaw’r gyfraith ac y bydd OLAF a’i bartneriaid ledled Ewrop yn parhau i weithio’n ddiflino i amddiffyn arian trethdalwyr Ewropeaidd.”

Rhannwch yr erthygl hon:

Rhannu hyn:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.

Poblogaidd