Mae'r Senedd yn rhoi sêl bendith i Gyfleuster Adfer a Gwydnwch € 672.5 biliwn 

Ffrwyno effeithiau pandemig

Bydd € 672.5bn mewn grantiau a benthyciadau ar gael i ariannu mesurau cenedlaethol sydd wedi'u cynllunio i liniaru canlyniadau economaidd a chymdeithasol y pandemig. Gall RRF hefyd ariannu prosiectau cysylltiedig a ddechreuodd ar 1 Chwefror 2020 neu ar ôl hynny. Bydd yr arian ar gael am dair blynedd a gall llywodraethau’r UE ofyn am hyd at 13% o gyn-ariannu ar gyfer eu cynlluniau adfer a gwytnwch.

Cymhwyster i dderbyn cyllid

I fod yn gymwys i gael cyllid, rhaid i gynlluniau adfer a gwytnwch cenedlaethol ganolbwyntio ar feysydd polisi'r UE allweddol - y trawsnewidiad gwyrdd gan gynnwys bioamrywiaeth, trawsnewid digidol, cydlyniant economaidd a chystadleurwydd, a chydlyniant cymdeithasol a thiriogaethol. Mae'r rhai sy'n canolbwyntio ar sut mae sefydliadau'n ymateb i argyfwng a'u cefnogi i baratoi ar ei gyfer, ynghyd â pholisïau ar gyfer plant ac ieuenctid, gan gynnwys addysg a sgiliau, hefyd yn gymwys i'w hariannu.

Rhaid i bob cynllun neilltuo o leiaf 37% o'i gyllideb i'r hinsawdd ac o leiaf 20% i gamau digidol. Dylent gael effaith barhaol yn nhermau cymdeithasol ac economaidd, cynnwys diwygiadau cynhwysfawr a phecyn buddsoddi cadarn, ac ni ddylent niweidio amcanion amgylcheddol yn sylweddol.

Mae'r rheoliad hefyd yn nodi mai dim ond aelod-wladwriaethau sydd wedi ymrwymo i barchu rheolaeth y gyfraith a gwerthoedd sylfaenol yr Undeb Ewropeaidd sy'n gallu derbyn arian gan y RRF.

Dragoș PÎSLARU Dywedodd (Renew, RO), un o’r ASEau arweiniol dan sylw: “Mae tynged Ewrop yn ein dwylo ni. Mae'n ddyletswydd arnom i ddarparu adferiad a gwytnwch i'n hieuenctid a'n plant, a fydd yng nghanol yr adferiad. Mae un o chwe philer yr RRF wedi'i neilltuo'n arbennig iddyn nhw, sy'n golygu buddsoddi mewn addysg, diwygio gyda nhw mewn golwg a gwneud ein rhan dros ieuenctid i'w helpu i gael y sgiliau y bydd eu hangen arnyn nhw. Nid ydym am i'r genhedlaeth nesaf fod yn genhedlaeth dan glo. ”

Deialog a thryloywder

I drafod cyflwr adferiad yr UE a sut mae'r aelod-wladwriaethau wedi gweithredu'r targedau a'r cerrig milltir, gellir gofyn i'r Comisiwn Ewropeaidd, sy'n gyfrifol am fonitro gweithrediad y RRF, ymddangos gerbron pwyllgorau perthnasol y Senedd bob deufis. Bydd y Comisiwn hefyd yn sicrhau bod system wybodaeth a monitro integredig ar gael i'r aelod-wladwriaethau i ddarparu gwybodaeth gymharol ar sut mae cronfeydd yn cael eu defnyddio.

Siegfried MUREŞAN Dywedodd (EPP, RO), un o’r ASEau arweiniol a fu’n rhan o’r trafodaethau yn ystod y ddadl ddydd Mawrth (9 Chwefror): “Mae’r bleidlais heddiw yn golygu y bydd arian yn mynd i bobl a rhanbarthau y mae’r pandemig yn effeithio arnynt, bod cefnogaeth yn dod i ymladd hyn argyfwng ac i adeiladu ein cryfder i oresgyn heriau'r dyfodol. Bydd y RRF yn helpu i foderneiddio ein heconomïau a'u gwneud yn lanach ac yn wyrddach. Rydym wedi gosod y rheolau ar sut i wario'r arian ond wedi'u gadael yn ddigon hyblyg i ddiwallu gwahanol anghenion aelod-wladwriaethau. Yn olaf, rhaid peidio â defnyddio'r arian hwn ar gyfer gwariant cyllidebol cyffredin ond ar gyfer buddsoddi a diwygio. ”

Unwaith y bydd y Cyngor hefyd wedi cymeradwyo'r rheoliad yn ffurfiol, bydd yn dod i rym ddiwrnod ar ôl ei gyhoeddi yng Nghyfnodolyn Swyddogol yr UE.