Cyfleuster Adfer a Gwydnwch: Mae'r Comisiwn yn mabwysiadu canllawiau technegol 'peidiwch â gwneud unrhyw niwed sylweddol' i ddiogelu'r amgylchedd

Mae'r Comisiwn Ewropeaidd wedi cyflwyno ei canllawiau ar weithredu 'gwneud dim niwed sylweddol' yng nghyd-destun y Cyfleuster Adfer a Gwydnwch (RRF). Bydd y RRF, yr offeryn allweddol sydd wrth wraidd NextGenerationEU, yn sicrhau bod € 672.5 biliwn mewn benthyciadau a grantiau ar gael i gefnogi diwygiadau a buddsoddiadau mewn aelod-wladwriaethau. Nod y canllaw hwn yw cefnogi aelod-wladwriaethau i sicrhau nad yw'r holl fuddsoddiadau a diwygiadau y maent yn bwriadu eu hariannu gan y RRF yn gwneud unrhyw niwed sylweddol i amcanion amgylcheddol yr UE, o fewn yr ystyr a nodir yn y Rheoliad Tacsonomeg.

Mae'n amlinellu egwyddorion allweddol a methodoleg dau gam ar gyfer asesu 'peidiwch â gwneud unrhyw niwed sylweddol' yng nghyd-destun y RRF fel ffordd i hwyluso gwaith aelod-wladwriaethau wrth baratoi eu cynlluniau adfer a gwytnwch. Mae parchu'r egwyddor 'gwneud dim niwed sylweddol' yn rhag-amod ar gyfer cymeradwyo'r cynlluniau gan y Comisiwn a'r Cyngor a nodir yn y Rheoliad RRF. Mae staff y Comisiwn yn gweithio'n agos gydag awdurdodau aelod-wladwriaethau i sicrhau y bydd hon yn broses esmwyth a chyflym, yn arwain at gyflwyno'r cynlluniau. Mae hwyluso'r trawsnewidiad gwyrdd yn un o amcanion allweddol y RRF.

Mae'r darpariaethau 'gwneud dim niwed sylweddol' yn offeryn hanfodol ar gyfer hyn ochr yn ochr â'r gofyniad y dylai o leiaf 37% o'r gwariant ar fuddsoddiadau a diwygiadau sydd wedi'u cynnwys ym mhob cynllun adfer a gwytnwch cenedlaethol gefnogi amcanion hinsawdd. Mae cyflwyniad y canllaw hwn yn dilyn y Cymeradwyaeth Senedd Ewrop i'r Cyfleuster Adfer a Gwydnwch yn gynharach yr wythnos hon. Cymerodd yr Arlywydd Ursula von der Leyen ran mewn a seremoni llofnod ac cynhadledd i'r wasg y bore yma ochr yn ochr ag Arlywydd Senedd Ewrop David Sassoli a’r Prif Weinidog António Costa ar gyfer Llywyddiaeth gylchdroi Cyngor yr UE i nodi cymeradwyaeth Senedd Ewrop a Chyngor y Rheoliad RRF.

Dywedodd Llywydd y Comisiwn Ursula von der Leyen: “Hoffwn longyfarch y Cyngor a’r Senedd am fabwysiadu’r rheoliad yn derfynol yn awr. Mae hon yn wir yn foment hanesyddol iawn. Rydym yn brwydro yn erbyn y pandemig hwn a'r argyfwng iechyd difrifol gyda'r brechlynnau. Y brechlynnau yw ein cynghreiriad a'n gobaith. Ond ni ddylem fyth anghofio'r ail argyfwng enfawr sydd gennym, dyma'r argyfwng economaidd. Ac yno, ein cynghreiriad a'n gobaith yw NextGenerationEU. € 750bn i gefnogi ein dinasyddion i gadw eu swyddi, i gefnogi cwmnïau i aros mewn busnes, ac i gefnogi cymunedau i gynnal eu gwead cymdeithasol. Ni fyddai unrhyw aelod-wladwriaeth ar ei phen ei hun wedi gallu meistroli’r argyfwng economaidd hwn ar ei ben ei hun ac ar ei ben ei hun. ”

Mae datganiad llawn yr Arlywydd Ursula von der Leyen ar gael yma. Mae canllawiau ac yn cyd-fynd atodiadau gael ar-lein.

Rhannwch yr erthygl hon: