Cysylltu â ni

EU

Ymrwymiad straen Prydain a'r UE i ddatrys rhes ffin N.Ireland

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

Mae Prydain a’r Undeb Ewropeaidd wedi ailadrodd eu hymrwymiad i ddatrys ffrithiannau masnach ar ôl Brexit dros ffin Gogledd Iwerddon yn sgil ffrae dros frechlynnau COVID-19, ysgrifennu ac .

Rhyddhaodd uwch weinidog Prydain Michael Gove ac Is-lywydd y Comisiwn Ewropeaidd Maros Sefcovic ddatganiad ar y cyd ar ôl iddynt gwrdd, gan ddweud eu bod wedi cael “trafodaeth onest ond adeiladol”.

Fe wnaethant ychwanegu na fyddent yn “sbario unrhyw ymdrech” i weithredu atebion y cytunwyd arnynt ym mis Rhagfyr o dan Brotocol Gogledd Iwerddon, fel y’i gelwir, ond ni wnaethant ddarparu manylion.

Mae ymadawiad Prydain o orbit masnachu’r UE ym mis Ionawr wedi arwain at aflonyddwch sylweddol i fasnach rhwng Gogledd Iwerddon a gweddill y Deyrnas Unedig, gan straenio cysylltiadau wrth i Lundain a Brwsel ddal ei gilydd yn gyfrifol am y broblem.

Mae'r anghydfod yn ymwneud â mynnu bod yr UE yn mynnu bod Prydain yn anrhydeddu ei chytundeb tynnu'n ôl a adawodd dalaith Prydain Gogledd Iwerddon o fewn cylch marchnad sengl yr UE oherwydd ei ffin tir agored ag Iwerddon, sy'n golygu ffin tollau ym Môr Iwerddon yn rhannu'r dalaith o dir mawr Prydain .

Cyfarfu Gove, a fygythiodd y mis diwethaf y byddai Llundain yn ystyried “pob offeryn sydd ar gael iddo” pe na bai’n sicrhau’r consesiynau angenrheidiol ar Ogledd Iwerddon, cwrdd â Sefcovic yn Llundain yn hwyr ddydd Iau.

Ar drothwy’r sgyrsiau, roedd Sefcovic wedi diystyru’r rhan fwyaf o’r consesiynau yr oedd Prydain wedi gofyn amdanynt, gan ddweud mewn llythyr at Gove “na ellir cytuno ar randdiriadau cyffredinol ... y tu hwnt i’r hyn y mae’r Protocol yn ei ragweld eisoes.”

Dywedodd Sefcovic, a oedd wedi dweud ar ei ffordd i’r trafodaethau bod gweithredu’r protocol yn “stryd ddwyffordd”, fod y trafodaethau’n adeiladol. Dywedodd Gweinidog Tramor Iwerddon, Simon Coveney, ar Twitter ei fod yn “ddiwrnod da o waith”.

hysbyseb

Roedd Prif Weinidog Iwerddon, Micheal Martin, y mae ei wlad - aelod-wladwriaeth o’r UE - wedi bod yn ganolog i’r trafodaethau, wedi galw’r ddwy ochr i “ddeialu’r rhethreg.”

“Mae angen i ni ei dawelu, oherwydd yn y pen draw rydyn ni am i'r Deyrnas Unedig alinio'n dda â'r Undeb Ewropeaidd. Rydyn ni eisiau perthnasoedd cytûn, synhwyrol, ”meddai wrth radio RTE.

Mae Prydain wedi cynyddu ei hymdrechion i dynnu consesiynau o’r UE dros drefniadau masnach Gogledd Iwerddon ers i’r Comisiwn Ewropeaidd geisio’n fyr y mis diwethaf i atal brechlynnau COVID-19 rhag cael eu danfon o Iwerddon i Ogledd Iwerddon.

Cyfeiriodd y Comisiwn at ddiffyg brechlynnau a addawyd ar gyfer yr UE, ond ar ôl i gynnwrf ddechrau, fe wyrdroodd ei symudiad i alw Erthygl 16 o brotocol cytundeb ysgariad Brexit Gogledd Iwerddon.

Mae'r protocol yn ceisio gwarchod ffin agored Iwerddon - cydran hanfodol o fargen heddwch ym 1998 a ddaeth â gwrthdaro sectyddol i ben yng Ngogledd Iwerddon i raddau helaeth - ac ar yr un pryd cadw cyfanrwydd marchnad sengl yr UE.

Yn y llythyr cyn y trafodaethau ddydd Iau, gwrthododd Sefcovic alwadau am fwy o amser, tan Ionawr 1, 2023, i archfarchnadoedd Prydain a’u cyflenwyr addasu i’r ffin tollau newydd ym Môr Iwerddon ar gyfer nwyddau a gludir i’r dalaith, gan gynnwys cig wedi’i oeri, parseli a meddyginiaethau, o weddill y Deyrnas Unedig.

Dywedodd Sefcovic fod yr UE yn archwilio mwy o hyblygrwydd ar ddur ond y byddai unrhyw hyblygrwydd yn golygu bod y Deyrnas Unedig yn ymrwymo i alinio â rheolau marchnad sengl yr UE ar faterion teithio anifeiliaid anwes rhwng tir mawr Prydain a Gogledd Iwerddon, a symudiadau tatws hadau a phlanhigion eraill. .

Gadawodd Prydain farchnad sengl yr UE ar sail sofraniaeth. Dywed rhai diplomyddion yr UE nad yw llywodraeth y Prif Weinidog Boris Johnson wedi cydnabod yn llawn y cyfaddawdau cynhenid ​​rhwng ymreolaeth reoleiddiol a mynediad i'r farchnad.

Dywedodd diplomydd o’r UE, wrth siarad ar gyflwr anhysbysrwydd, fod pryder cynyddol ym Mrwsel fod llywodraeth Iwerddon yn ceisio chwarae’r ddwy ochr. “Mae ychydig yn syndod beth sy’n dod allan o Ddulyn yn ystod yr wythnosau diwethaf. Nid oes rhethreg ymosodol allan o’r UE, ”meddai’r diplomydd.

“Byddai braidd yn fentrus pe bai llywodraeth Iwerddon yn cael ei hystyried yn chwarae ag ewyllys da a chydsafiad Ewropeaidd.”

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.

Poblogaidd