Frontpage
Mae Papur Gwyn Arbenigol Newydd yn argymell fframwaith ar gyfer gweithredu i fynd i'r afael ag effaith ADHD ar unigolion, teuluoedd a chymdeithas
Gan ohebydd Gohebydd yr UE
Roedd Papur Gwyn Arbenigol newydd, ADHD: Gwneud yr Anweledig yn Weladwy
heddiw wedi'i gyflwyno i lunwyr polisi a rhanddeiliaid allweddol gan grŵp amlddisgyblaethol o arbenigwyr.
Cychwynnwyd, hwyluswyd ac ariannwyd y prosiect Papur Gwyn Arbenigol hwn gan Shire AG a'i gefnogi gan y
Cyngor Ymennydd Ewropeaidd (EBC) a GAMIAN-Europe (Cynghrair Byd-eang Eiriolaeth Salwch Meddwl
Rhwydweithiau). Darparwyd cefnogaeth ysgrifennu meddygol gan APCO Worldwide a Complete Medical
Cyfathrebu, ac wedi'i ariannu gan Shire AG.
Mae'r Papur Gwyn Arbenigol, yn seiliedig ar ymchwil cleifion a barn arbenigol annibynnol, yn dangos y
effaith sylweddol y gall Diffyg Sylw / Anhwylder Gorfywiogrwydd (ADHD) ei chael ar unigolyn o
plentyndod i fod yn oedolyn, yn ychwanegol at yr effaith ehangach ar deuluoedd, systemau lles a chenedlaethol
cyllidebau. Lansiwyd ADHD: Making the Invisible Visible gan y cyd-awduron Dr Susan Young, Dr Michael
Fitzgerald, a Dr Maarten J Postma.
Cefnogir canfyddiadau'r Papur Gwyn Arbenigol gan ASE, Nessa Childers, cyd-gadeirydd y
Grŵp Buddiant Senedd Ewrop ar Iechyd Meddwl: “Mae problemau iechyd meddwl fel ADHD
yn anffodus yn dod yn llawer llai o flaenoriaeth ar yr agenda wleidyddol, yn enwedig oherwydd y presennol
argyfwng economaidd gan arwain at doriadau eang mewn adnoddau. ADHD yw un o'r rhai mwyaf esgeulus
a chyflyrau seiciatryddol camddeall yn Ewrop. Ychydig iawn o bobl y mae ADHD yn effeithio arnynt sy'n derbyn
diagnosis a chefnogaeth briodol, sy'n arwain at effaith sylweddol ar ansawdd bywyd a chymdeithas. I.
Rwy'n falch bod y Papur Gwyn Arbenigol hwn yn nodi argymhellion synhwyrol ac ymarferol i helpu
sicrhau gwell cydnabyddiaeth a rheolaeth o ADHD gan yr holl randdeiliaid perthnasol sy'n gweithio yn
gofal iechyd, ysgolion, y system cyfiawnder troseddol a'r gweithle. ”
Mae ADHD yn effeithio ar 1 o bob 20 o blant a phobl ifanc yn Ewrop1 ac, mewn llawer o achosion, yn parhau i mewn
oedolaeth.2 Mae'r Papur yn tynnu sylw at y glasoed sydd â hanes o ADHD plentyndod
profi mwy o wrthod gan gymheiriaid a chael llai o gyfeillgarwch agos3 a bod plant ag ADHD
yn fwy tebygol o gael eu bwlio na'u cyfoedion.4
Amlygir canlyniadau academaidd hefyd fel effaith allweddol
ardal i bobl ag ADHD os na chânt eu rheoli'n effeithiol, a gall problemau yn yr ysgol esblygu
anawsterau dod o hyd i gyflogaeth sefydlog a'i chynnal.5-7
“Mae'r Papur Gwyn Arbenigol hwn yn darparu tystiolaeth glir y gall ADHD gael effaith amlwg ar hunan-barch,
gweithrediad cymdeithasol a chanlyniadau academaidd, ”meddai Dr Mary Baker, Llywydd y
Cyngor Ymennydd Ewropeaidd. “Mae hefyd yn dangos y gall rheolaeth amserol ac effeithiol wella ansawdd
bywyd a, gyda chefnogaeth briodol, mae potensial i bobl ag ADHD arwain yn gyflawn a
bywydau llwyddiannus. Rydyn ni am roi'r cyfle hwn i bawb ag ADHD. ”
Mae'r Papur hefyd yn tynnu sylw at effaith seicolegol ehangach ADHD, yn enwedig ar rieni a all wneud hynny
hefyd yn cael eu heffeithio a gallant brofi iselder, pryder a straen.8,9 Gall ADHD hefyd gael negyddol
ac effaith dreiddiol, gyda chostau cysylltiedig eang o ran gofal iechyd neu wasanaethau eraill a
canlyniadau tymor hir ar gyfer sawl agwedd ar fywyd.10
Mae'r Papur Gwyn Arbenigol yn nodi pum argymhelliad clir, ymarferol (gan gynnwys nodau penodol ac a
rhestr o gamau gweithredu a awgrymir) i helpu i fynd i'r afael ag effaith ADHD ar unigolion, teuluoedd a chymdeithas:
1. Cynyddu ymwybyddiaeth wybodus o ADHD
2. Gwella mynediad at ddiagnosis cynnar a chywir o ADHD, yn enwedig trwy gyflwyno
rhaglenni adnabod ac ymyrraeth gynnar mewn gwahanol feysydd polisi.
3. Gwella mynediad at driniaeth ADHD a datblygu dull amlddisgyblaethol sy'n canolbwyntio ar y claf
i ofal a chefnogaeth ADHD
4. Cynnwys a chefnogi sefydliadau cleifion
5. Annog agenda ymchwil sy'n canolbwyntio ar y claf ar ADHD, trwy ddulliau mwy meintiol a
ymchwil ansoddol a thrwy gyfranogiad mwy gan randdeiliaid cysylltiedig wrth ddatblygu
blaenoriaethau ar gyfer ymchwil yn y dyfodol.
“Mae'r Papur Gwyn Arbenigol hwn nid yn unig yn cadarnhau effaith ADHD, ond yn bwysicaf oll mae'n cyflwyno
atebion i fynd i’r afael ag effaith gymdeithasol, costau a chanlyniadau tymor hir yr unigolion yr effeithir arnynt, ”meddai
Pedro Montellano, Llywydd GAMIAN-Europe. “Mae'r rhain yn bendant, yn hyddysg
mae argymhellion yn rhoi cyfle i lunwyr polisi wella bywydau'r rhai y mae
ADHD a lleihau'r gost ar systemau lles cenedlaethol ledled Ewrop. Trwy weithio gyda'n gilydd gallwn
gwneud gwahaniaeth go iawn. ”
Anna van Densky
Rhannwch yr erthygl hon:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.
-
BangladeshDiwrnod 2 yn ôlBangladesh dan Yunus yn cwestiynu delwedd 'diwygiwr'
-
BrexitDiwrnod 3 yn ôlEffaith Brexit ar ansicrwydd masnach
-
Sudan1 diwrnod yn ôlMae digwyddiad Jigjiga yn codi cwestiynau ynghylch cyfranogiad milwyr Somalia yn rhyfel Swdan
-
gwleidyddiaeth1 diwrnod yn ôlGallai rheoliadau'r UE gostio €159 biliwn y flwyddyn i Ewrop, yn ôl adroddiad newydd

