Cysylltu â ni

alcohol

datganiad ar y cyd: Mynd i'r afael â niwed sy'n gysylltiedig ag alcohol yn gofyn am gamau gweithredu gwell

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

Gwirodydd-Ewrop-DG-yn disgwyl-ECJ-i-ddatrys-alcohol-uned-brisio-acrimony_strict_xxlAr 10 Mawrth, mabwysiadodd aelodau Pwyllgor Iechyd y Cyhoedd a Diogelwch Bwyd yr Amgylchedd (ENVI) yn Senedd Ewrop benderfyniad yn galw ar y Comisiwn Ewropeaidd i ddatblygu Strategaeth Alcohol newydd yr UE. Disgwylir i'r penderfyniad gael ei bleidleisio yng Nghyfarfod Llawn EP Ebrill.

Mae'r gymuned iechyd cyhoeddus wrth ei bodd bod Senedd Ewrop yn cydnabod yr angen dybryd i fynd i'r afael â niwed sy'n gysylltiedig ag alcohol, ond mae'n siomedig â thestun y penderfyniad y mae'n bwriadu ei fabwysiadu.

Ewrop yw'r rhanbarth yfed trymaf yn y byd - mae Ewropeaid yn yfed mwy na dwywaith nag unrhyw ranbarth arall. Mae alcohol yn cyfrannu at 4% o flynyddoedd bywyd wedi'u haddasu ar gyfer anabledd y byd, neu flynyddoedd a gollwyd oherwydd anaf neu farwolaeth sy'n gysylltiedig ag alcohol. Mae hyn tua'r un gyfran â thybaco[1]. Mae alcohol yn ffactor risg mewn rhyw 60 o afiechydon fel canser, sirosis yr afu, clefyd cardiofasgwlaidd ymhlith llawer o rai eraill ac yn aml fe'i gwelir yn ffactor risg mewn cyd-afiachusrwydd.[2] At hynny, cyfrifir bod cost gymdeithasol alcohol yn yr UE oddeutu € 155.8 biliwn bob blwyddyn[3].

Er mwyn targedu niwed sy'n gysylltiedig ag alcohol yn effeithiol, dylai'r UE adeiladu ar wybodaeth am Brynu Gorau Sefydliad Iechyd y Byd (WHO) - set gydnabyddedig o ymyriadau iechyd cyhoeddus sefydledig, effeithiol a chost-effeithiol ar gyfer polisi alcohol. Mae WHO yn argymell gweithredu mewn meysydd pris, marchnata ac argaeledd[4], yn anffodus nid yw testun cyfredol y penderfyniad yn cynnwys gweithredoedd yn y meysydd hyn.

Yr hyn sydd hyd yn oed yn fwy siomedig yw bod pwyllgor EP ENVI wedi methu â chydnabod hawl defnyddwyr i wybod beth sydd yn eu diodydd. Gwrthodwyd yr holl welliannau ynghylch labelu diodydd alcoholig: bydd hyn yn parhau â sefyllfa baradocsaidd yn yr UE, lle gall defnyddwyr ddweud beth sydd yn eu potel o laeth ond nid mewn coctel, gwin neu gwrw alcoholig.

Dywedodd Mariann Skar- Ysgrifennydd Cyffredinol Eurocare: “Rydym yn falch bod Senedd Ewrop yn cydnabod yr angen i fynd i’r afael â niwed sy’n gysylltiedig ag alcohol, ond hoffem ei annog i argymell mesurau cost-effeithiol i fynd i’r afael ag alcohol. Mae hefyd yn hynod o syfrdanol pam mae'r Pwyllgor sydd i fod i amddiffyn iechyd y cyhoedd yn parhau i wrthod cynigion a fyddai'n caniatáu i ddefnyddwyr wneud dewisiadau gwybodus am eu diodydd. Rhaid meddwl tybed a ydyn nhw'n amddiffyn defnyddwyr neu'r diwydiant? Â

“Mae'n resyn na wnaeth Pwyllgor ENVI fynd i'r afael â hysbysebu a labelu, y mae offer deddfwriaethol ar eu lefel Ewropeaidd i sicrhau canlyniadau gwell. Mae'r diwydiant alcohol yn targedu eu gweithgareddau hyrwyddo fwyfwy i ymestyn eu marchnad. Bwriad labelu yw rhoi gwybodaeth i'r defnyddiwr - fel cynhwysion a gwerthoedd maethol, ond hefyd rhybuddio am risgiau iechyd y cynnyrch. Mae yna enghreifftiau o arweinyddiaeth gan Aelod-wladwriaethau: er enghraifft, ers mis Hydref 2006 mae Cod Iechyd Cyhoeddus Ffrainc yn gofyn am label rhybuddio ar becynnu alcohol sy'n ymwneud ag yfed yn ystod beichiogrwydd. Mae'r honiadau y byddai'r UE yn tresmasu ar gymwyseddau cenedlaethol yn yr achosion hyn yn syml yn wallus ac yn gamarweiniol, ”nododd Peggy Maguire, llywydd EPHA a chyfarwyddwr cyffredinol Sefydliad Iechyd Menywod Ewrop.

hysbyseb

Dywedodd yr Athro Syr Ian Gilmore, cyn-lywydd Coleg Brenhinol y Meddygon a chadeirydd Pwyllgor Gwyddoniaeth Fforwm Alcohol ac Iechyd Ewrop: “Astudiodd Grŵp Gwyddoniaeth Fforwm Alcohol ac Iechyd Ewrop effaith marchnata ar bobl ifanc a daeth i’r casgliad bod marchnata wedi effaith annog pobl i yfed yn gynharach a chynyddu'r defnydd. Mae'n siomedig felly na chefnogodd pwyllgor ENVI gamau effeithiol i gyfyngu ar amlygiad gwirioneddol pobl ifanc i farchnata trwy'r rhyngrwyd gan gynnwys cyfryngau cymdeithasol neu i gynorthwyo aelod-wladwriaethau i orfodi rheoliadau marchnata cenedlaethol. ”

Yn ogystal, ymddengys bod penderfyniad Senedd Ewrop ar wahân i ddatblygiadau ar lefel Aelod-wladwriaeth. Er enghraifft, cymeradwywyd Isafswm Prisiau Unedau (MUP) ar alcohol gan Senedd yr Alban ac mae'n cael ei ystyried yn Iwerddon, Estoniawith gwledydd eraill y disgwylir iddynt ddilyn yr un peth. Yn anffodus, dewisodd Aelodau Senedd Ewrop (ASEau) beidio â mynd i’r afael â mater prisio a mesurau cyllidol, a ystyrir fel y rhai mwyaf effeithiol i fynd i’r afael â niwed sy’n gysylltiedig ag alcohol.

Hoffai'r gymuned iechyd cyhoeddus, gan gwmpasu grwpiau eiriolaeth iechyd, cleifion a gweithwyr iechyd proffesiynol alw ar ASEau i ystyried cynnwys y pwyntiau a amlygwyd uchod yn y bleidlais lawn ym mis Ebrill. Oherwydd maint y broblem ac effaith gyffredinol alcohol ar iechyd pobl mae angen set o gamau pendant a phendant. Bydd mynd i’r afael â mater niwed sy’n gysylltiedig ag alcohol trwy bolisïau effeithiol fel yr argymhellir gan WHO ac a anogir gan gymuned iechyd cyhoeddus yr UE yn cynnig arbedion system iechyd mesuradwy a bydd yn cael yr effaith hirdymor ar wella twf a chynhyrchedd yn Ewrop trwy warchod lles dinasyddion yr UE.

Yna disgwylir i'r Comisiwn gyhoeddi cynllun gweithredu ar niwed sy'n gysylltiedig ag alcohol ym mis Medi, ac yna datblygu Strategaeth Alcohol newydd yr UE unwaith y bydd y Comisiynydd Iechyd nesaf yn ei swydd.


[1]Rehm, J. Ac R. Room, Baich byd-eang afiechyd y gellir ei briodoli i alcohol, tybaco a chyffuriau anghyfreithlon, wrth Atal Defnydd Sylweddau Niweidiol: Y sylfaen dystiolaeth ar gyfer polisi ac ymarfer, T. Stockwell, Gruenewald, P., Toumbourou, J. a Loxely, W., Golygydd 2005, John Wiley & Sons Ltf, Chechester, UK

[2]WHO, Ewrop (2013) Adroddiad Statws ar Alcohol ac Iechyd mewn 35 o wledydd Ewropeaidd

[3]Rehm, J. et al (2012) Ymyriadau ar gyfer dibyniaeth ar alcohol yn Ewrop: Cyfle a gollwyd i wella iechyd y cyhoedd

[4] Cliciwch yma i gael rhagor o wybodaeth.

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.

Poblogaidd