Cysylltu â ni

Anableddau

Mae'r UE wedi ymrwymo'n llwyr i amddiffyn pobl ag anableddau, dywed adroddiad y Comisiwn ar Gonfensiwn y Cenhedloedd Unedig

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

2010_EU_Confensiwn AnableddHeddiw (5 Mehefin) cyhoeddodd y Comisiwn Ewropeaidd ei adroddiad cyntaf ar sut mae'r UE yn rhoi effaith i'r Confensiwn y Cenhedloedd Unedig ar Pobl ag Anableddau Hawliau (UNCRPD). Y Confensiwn hwn yw'r offeryn rhyngwladol cyntaf sy'n rhwymo'r gyfraith ac sy'n gosod safonau gofynnol ar gyfer ystod o sifil, gwleidyddol, cymdeithasol, economaidd a diwylliannol hawliau i bobl ag anableddau ledled y byd. Mae hefyd y confensiwn hawliau dynol cynhwysfawr cyntaf y mae'r UE wedi dod yn blaid iddo (IP / 11 / 4). Mae cyhoeddi'r adroddiad hwn yn cyd-fynd â lansiad y Comisiwn Ewropeaidd, 5th Cystadleuaeth Gwobr Dinas Mynediad - gwobr flynyddol sy'n cydnabod dinasoedd am eu hymdrechion i'w gwneud hi'n haws i bobl anabl a phobl hŷn gael mynediad i feysydd cyhoeddus fel technolegau tai, trafnidiaeth gyhoeddus neu gyfathrebu (gweler cyswllt).

"Mae'r Undeb Ewropeaidd wedi ymrwymo'n llwyr i amddiffyn a hyrwyddo hawliau pobl ag anableddau ym mhob rhan o fywyd, gyda'r holl ffyrdd sydd ar gael, o ddeddfwriaeth i bolisïau ac o ymchwil i gyllid. Mae'r adroddiad a gyhoeddwyd heddiw ar weithredu Confensiwn y Cenhedloedd Unedig ar hawliau anabledd yn brawf o'r ymrwymiad hwnnw", meddai Is-lywydd y Comisiwn Ewropeaidd, Viviane Reding, comisiynydd cyfiawnder yr UE."Mae pobl ag anableddau yn dal i wynebu gormod o rwystrau ym mywyd beunyddiol, a dyna pam rydym wedi gosod hygyrchedd yng nghanol ein strategaeth ar gyfer adeiladu Ewrop ddi-rwystr. Mae'r Comisiwn Ewropeaidd eisiau sicrhau bod pobl ag anableddau yn gallu mwynhau eu hawliau ar sail gyfartal â'r holl ddinasyddion eraill."

Mae tua 80 miliwn o bobl ag anableddau yn byw yn yr UE ac yn dal i fod yn agored i wahaniaethu, gwarthnodi ac allgáu cymdeithasol. Mae Confensiwn y Cenhedloedd Unedig, a gadarnhawyd gan yr UE ym mis Ionawr 2011, yn llenwi bwlch amddiffyn pwysig mewn cyfraith hawliau dynol rhyngwladol, gan ei fod yn cydnabod anabledd fel mater cyfreithiol yn hytrach na mater lles yn unig.

Mae pob un o'r 28 aelod-wladwriaeth wedi llofnodi'r Confensiwn ac mae 25 o'r rhain wedi ei gadarnhau, tra bod y tri sy'n weddill (Y Ffindir, Iwerddon a Yr Iseldiroedd) yn symud ymlaen tuag at gadarnhau. Mae angen i aelod-wladwriaethau’r UE sydd wedi cadarnhau’r Confensiwn hysbysu Pwyllgor y Cenhedloedd Unedig ar Hawliau Pobl ag Anableddau o bryd i’w gilydd am y mesurau a gymerir i weithredu’r Confensiwn.

Mae’r adroddiad a gyhoeddwyd heddiw yn disgrifio sut mae’r UE wedi bod yn gweithredu’r Confensiwn trwy ddeddfwriaeth, gweithredoedd polisi ac offerynnau cyllido. Mae'n yn mynd i'r afael â'r holl hawliau a rhwymedigaethau sydd wedi'u hymgorffori yn y Confensiwn, o hygyrchedd a pheidio â gwahaniaethu i strwythurau cydweithredu a llywodraethu rhyngwladol, ac ar draws ystod eang o feysydd polisi: o gyfiawnder i drafnidiaeth, cyflogaeth ac addysg i dechnoleg gwybodaeth, cydweithredu datblygu i gymorth dyngarol.

Mae'r adroddiad yn dangos bod cadarnhau'r Confensiwn yn cael effeithiau diriaethol ar lawr gwlad yn yr UE:

  1. Yn ardal Aberystwyth cyfiawnder, Argymhelliad y Comisiwn 2013 ar fesurau diogelwch gweithdrefnol ar gyfer pobl agored i niwed sy'n cael eu hamau neu eu cyhuddo mewn achos troseddol (IP / 13 / 1157) yn cyfeirio'n benodol at y Confensiwn i sicrhau bod anghenion pobl ag anableddau yn cael eu nodi a'u trin yn briodol yn ystod yr achos, er enghraifft trwy ddarparu gwybodaeth iddynt am eu hawliau gweithdrefnol mewn fformat hygyrch.

    hysbyseb
  2. Fframwaith rheoleiddio 2014-2020 ar gyfer y Strwythurol Ewropeaidd a Chronfeydd Buddsoddi yn cynnwys darpariaethau newydd, wedi'u hatgyfnerthu a meini prawf amodoldeb ex-ante i sicrhau bod buddsoddiadau'n cael eu defnyddio'n effeithiol i hyrwyddo cydraddoldeb, peidio â gwahaniaethu, cynhwysiant cymdeithasol a hygyrchedd i bobl ag anableddau trwy gamau wedi'u targedu a phrif ffrydio.

  3. Mae adroddiadau Cyfarwyddebau newydd ar gaffael cyhoeddus, a fabwysiadwyd yn 2014, ei gwneud yn angenrheidiol i ystyried hygyrchedd ar gyfer pobl ag anableddau yn y mwyafrif o weithdrefnau caffael.

Cefndir

The Strategaeth Anabledd Ewropeaidd 2010-2020, a fabwysiadwyd gan y Comisiwn ym mis Tachwedd 2010 (IP / 10 / 1505), setiau a agenda bendant o gamau gweithredu ym meysydd hygyrchedd, cyfranogiad, cydraddoldeb, cyflogaeth, addysg a hyfforddiant, amddiffyn cymdeithasol, iechyd a gweithredu allanol.

Mae gan un o bob chwech o bobl yn yr Undeb Ewropeaidd - tua 80 miliwn - anabledd sy'n amrywio o'r ysgafn i'r difrifol. Mae gan dros draean o bobl dros 75 oed anableddau sy'n eu cyfyngu i raddau. Disgwylir i'r niferoedd hyn gynyddu wrth i boblogaeth yr UE dyfu'n raddol yn hŷn. Yn rhy aml, mae'r rhan fwyaf o'r bobl hyn yn cael eu hatal rhag cymryd rhan lawn yn y gymdeithas a'r economi oherwydd rhwystrau corfforol neu rwystrau eraill, yn ogystal â gwahaniaethu. Mae pobl ag anableddau yn wynebu, er enghraifft, gyfyngiadau yn eu hawl i symud yn rhydd o fewn yr UE yn benodol oherwydd diffyg cydnabyddiaeth i'w statws anabledd a buddion cysylltiedig, rhwystr a gydnabyddir yn y Adroddiad Dinasyddiaeth 2013 (IP / 13 / 410).

Mae gwahanol ofynion hygyrchedd cenedlaethol ar gyfer cynhyrchion a gwasanaethau yn effeithio ar weithrediad da'r farchnad sengl, gan achosi anfanteision i fusnesau a defnyddwyr. Am y rheswm hwn, ar ôl ymgynghori â rhanddeiliaid a diwydiant (yn fwyaf diweddar ym mis Rhagfyr 2013 IP / 13 / 1192), mae gwasanaethau'r Comisiwn Ewropeaidd ar hyn o bryd yn gweithio ar Ddeddf Hygyrchedd Ewropeaidd. Mae'n yn anelu at wella gweithrediad y farchnad dechnoleg gynorthwyol er budd pobl ag anableddau sy'n cefnogi dull "Dylunio i Bawb" sydd o fudd i ran ehangach o'r boblogaeth, fel pobl oedrannus a'r rhai â symudedd is.

Mae bron i hanner yr Ewropeaid yn ystyried bod gwahaniaethu ar sail anabledd yn eang yn yr UE a 28 Dywed% o Ewropeaid ag anabledd eu bod wedi profi gwahaniaethu o'r fath (Eurobaromedr Arbennig 393 - 2012). Mae cyfraddau addysg, cyflogaeth a thlodi cyfartalog pobl ag anableddau yn gyson ac yn sylweddol waeth na'r rhai ar gyfer pobl heb anableddau. Mae gan bobl ag anableddau yn yr UE gyfradd gyflogaeth ar gyfartaledd o 47 % (72 % i bobl heb anableddau).

Mwy o wybodaeth

Comisiwn Ewropeaidd - Pobl ag anableddau,
ac yma
Confensiwn y Cenhedloedd Unedig ar Pobl ag Anableddau Hawliau
Tudalen hafan Is-lywydd y Comisiwn Viviane Reding
Ystafell newyddion Gyfarwyddiaeth Gyfiawnder-Cyffredinol
Dilynwch y Is-Lywydd ar Twitter: @VivianeRedingEU
Dilynwch Cyfiawnder yr UE ar Twitter: @EU_Justice

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.

Poblogaidd