Ffrainc ar y trywydd iawn iawn yn frwydr yn erbyn epidemig tybaco yn Ewrop, meddai EPHA

Tystiolaeth o Uruguay, Awstralia a Chanada (6) yn dangos bod rhybuddion iechyd darluniadol mawr yn annog ysmygwyr i roi'r gorau iddi ac i annog pobl nad ydynt yn ysmygu rhag cychwyn. Mae pecynnu safonol yn lleihau'r defnydd o dybaco, un o brif ffactorau risg canser, afiechydon cardiofasgwlaidd, trawiadau ar y galon, strôc a chlefyd rhwystrol cronig yr ysgyfaint. Mae adolygiad systematig o dystiolaeth yn dangos (7) bod rhybuddion iechyd ar becynnau tybaco yn effeithiol wrth annog pobl ifanc i beidio ag ysmygu ac wrth ysgogi ysmygwyr i feddwl am stopio.

Mae data a gyhoeddwyd yn ddiweddar gan Swyddfa Ystadegau Awstralia yn dangos bod y defnydd o dybaco yn gostwng yn y wlad (8) dangos potensial pecynnu plaen wrth ymladd yr epidemig tybaco. Mae hyn yn awgrymu bod pecynnu plaen yn cynrychioli mesur rheoli tybaco effeithiol sydd â'r potensial i gyfrannu at ostyngiadau yn y niwed a achosir gan ysmygu tybaco nawr ac yn y dyfodol (9).

Ieuenctid Ewrop sydd â'r cyfraddau uchaf o ysmygu yn y byd, gyda chyfrannau uwch o ysmygwyr ymhlith grwpiau economaidd-gymdeithasol is a niferoedd cynyddol o ysmygwyr benywaidd ifanc (10). “Mae pecynnu tybaco wedi'i gynllunio i ddenu gwahanol fathau o ddefnyddwyr. Er enghraifft, mae pecynnu lliw yn amlwg yn targedu’r ieuenctid, ”meddai Ysgrifennydd Cyffredinol Dros Dro EPHA, Emma Woodford. “Mae pecynnu safonol ar gyfer sigaréts yn darparu lefelau uwch o ddiogelwch iechyd i bobl ifanc, yn atal cenedlaethau’r dyfodol rhag ysmygu ac yn annog ysmygwyr cyfredol i roi’r gorau iddi,” ychwanegodd Woodford.

Yn gynharach eleni, mabwysiadodd yr Undeb Ewropeaidd ei Gyfarwyddeb Cynhyrchion Tybaco (TPD) diwygiedig (11). Er mwyn sicrhau lefel uchel o ddiogelwch i iechyd pobl Ewropeaidd, mae'n caniatáu i aelod-wladwriaethau'r UE gyflwyno mesurau llymach i reoleiddio cynhyrchion tybaco, fel pecynnu safonol.

“Bydd cynlluniau Ffrainc i gyflwyno pecynnu safonol ar gyfer sigaréts yn annog llywodraethau eraill yn yr Undeb Ewropeaidd i gryfhau eu mesurau iechyd cyhoeddus yn y frwydr yn erbyn marwolaeth a chlefydau sy’n gysylltiedig â thybaco. Pe bai’n cael ei gymhwyso ar draws gweddill Ewrop, byddai’r mesur hwn yn arbed miloedd o fywydau bob blwyddyn, ”meddai Woodford.

(1) Tabac: le paquet de sigaréts «neutre» sans logo bientôt en Ffrainc

hysbyseb

(2) Ar 28 Mai 2014, cyhoeddodd Gweinidog Iechyd Iwerddon James Reilly datganiad bod Llywodraeth Iwerddon wedi cymeradwyo'r broses o gyflwyno deunydd pacio safonol / plaen o gynhyrchion tybaco yn Iwerddon.

(3) Pecynnu safonol cynhyrchion tybaco: rheoliadau drafft ac Mae cynllun pacio sigâr plaen yn gweld Philips Morris yn bygwth achos cyfreithiol.

(4) Fel llawer o wledydd Ewropeaidd, Effeithir yn fawr ar Ffrainc gan faich marwol yfed tybaco. Mae 33% o boblogaeth Ffrainc yn ysmygu gan wneud cyflwyno deunydd pacio safonol yn hanfodol os yw Ffrainc am gyflawni ei nod o dorri nifer yr achosion o ysmygu i 20%.

(5) [Llythyr agored EPHA] Cefnogaeth gan Gymuned Iechyd y Cyhoedd Ewropeaidd ar gyfer cynlluniau ar becynnu plaen ar gyfer sigaréts yn Ffrainc, 5 2014 Mehefin

(6) Yn 2010, Uruguay gweithredu rhybuddion iechyd yn ymwneud â 80% o becynnau blaen a chefn tybaco. Ers hynny, mae'r defnydd o sigaréts wedi gostwng 4.3% y flwyddyn ar gyfartaledd. Gwledydd eraill, fel Awstralia ac Canada, gyda strategaethau rheoli tybaco cynhwysfawr ar waith, wedi gweld gostyngiadau blynyddol sylweddol mewn ysmygu ymhlith pobl ifanc.

(7) Nod pecynnu safonedig yw lleihau hunaniaeth weledol ac apêl y pecyn tybaco fel hysbyseb ar gyfer y cynnyrch. Pecynnu safonol tybaco mae adolygiad annibynnol hefyd wedi canfod bod tystiolaeth gref iawn bod dod i gysylltiad â hysbysebu a hyrwyddo tybaco yn cynyddu'r tebygolrwydd y bydd plant yn ysmygu. Mae dogfennau diwydiant yn dangos bod pecynnu tybaco wedi cael ei ddylunio ers degawdau, yng ngoleuni ymchwil i'r farchnad, o ran yr hyn sy'n apelio at grwpiau targed.

(8) Yn ôl data gan Swyddfa Ystadegau Awstralia, gostyngodd y defnydd o dybaco 4.9% yn ystod y flwyddyn a ddaeth i ben ym mis Mawrth 2014 a dim ond clipio pwynt canran bach o gynnyrch domestig gros Awstralia yn chwarter cyntaf 0.1.

(9) Y Pecynnu Tybaco Plaen: Adolygiad Systematig yn Awstralia canfu y byddai pecynnu plaen yn lleihau atyniad ac apêl cynhyrchion tybaco, yn cynyddu amlygrwydd ac effeithiolrwydd rhybuddion a negeseuon iechyd, ac yn lleihau'r defnydd o dechnegau dylunio a allai gamarwain defnyddwyr ynghylch niweidiolrwydd cynhyrchion tybaco.

(10) Merched ac ysmygu yn yr UE, Briff Sefydliad Ewropeaidd Iechyd Menywod, 2013.

(11) Mae'r Cyngor yn cymeradwyo deddfwriaeth tybaco'r UE sydd wedi'i ffitio i'r unfed ganrif ar hugain,14 Mawrth 2014