Frontpage
#MentalHealthEurope: Ni ddylai cefnogaeth iechyd meddwl i ymfudwyr a ffoaduriaid yn moethus

Yn ei bapur sefyllfa diweddaraf, mae Mental Health Europe (MHE) yn archwilio rhesymeg hawliau dynol, economaidd a chymdeithasol dros ddarparu iechyd meddwl a chefnogaeth seicogymdeithasol i ymfudwyr a ffoaduriaid yn Ewrop ac yn rhybuddio Aelod-wladwriaethau o ganlyniadau posibl diffyg gweithredu. Mae'r sefydliad yn poeni'n fawr am rwystrau a allai atal ymfudwyr a ffoaduriaid rhag cael mynediad at ofal iechyd a chymorth meddwl o ansawdd mawr ei angen.
Croesodd mwy na miliwn o ymfudwyr a ffoaduriaid i Ewrop yn 2015 ac mae mwy na 300,000 wedi cyrraedd ers mis Ionawr 2016. Mae llawer ohonynt wedi dioddef trawma corfforol ac emosiynol, gan gynnwys artaith, colli anwyliaid, trais a chamfanteisio. Mae llawer o sefydliadau ar lawr gwlad, gan gynnwys aelodau MHE, yn rhybuddio awdurdodau am y risg uwch y bydd ymfudwyr a ffoaduriaid yn profi trallod meddwl a allai arwain at broblemau iechyd meddwl yn absenoldeb cefnogaeth briodol. Dylai darparu mynediad at iechyd meddwl a chymorth seicogymdeithasol gael ei ystyried yn flaenoriaeth, nid yn foethusrwydd.
Mae darparu gofal iechyd a chefnogaeth feddyliol o safon yn allweddol i helpu mewnfudwyr a ffoaduriaid i ymgartrefu yn Ewrop. Dim ond yfory y bydd gwrthod mynediad at ofal iechyd a chefnogaeth feddyliol yn arwain at heriau yn y dyfodol yn Aelod-wladwriaethau'r UE. Mae Sefydliad Iechyd y Byd wedi cydnabod bod atal ac ymyrraeth gynnar mewn perthynas ag iechyd meddwl yn rhatach yn y tymor hir. Heblaw am yr achos economaidd a chymdeithasol amlwg dros ddarparu gofal iechyd meddwl i ymfudwyr a ffoaduriaid, ni ddylai'r UE anghofio ei werthoedd craidd gan gynnwys hawliau dynol a rhyddid.
“Mae angen atgoffa Aelod-wladwriaethau’r UE bod gan bob ymfudwr, waeth beth yw eu statws a’u cenedligrwydd, hawl i’w hawliau sylfaenol gan gynnwys yr hawl i gael mynediad at ofal iechyd meddwl”, yn cofio Llywydd MHE, Nigel Henderson.
Mae'r ymatebion seicolegol a'r trallod a brofir gan ymfudwyr a ffoaduriaid mewn ymateb i'r heriau sy'n eu hwynebu yn hollol normal. Gall ymyriadau cymdeithasol gefnogi llawer ohonynt ond efallai y bydd angen gofal iechyd neu gefnogaeth feddyliol helaethach ar rai. Fodd bynnag, mae'n hanfodol cofio, os yw cymorth iechyd meddwl i fod yn effeithiol, rhaid iddo fod yn ddiwylliannol sensitif, yn canolbwyntio ar yr unigolyn ac yn hygyrch.
“Efallai nad yw llawer ohonyn nhw erioed wedi clywed am iechyd meddwl a lles o’r blaen, neu efallai eu bod yn ei ddeall yn wahanol neu ei gysylltu â stigma. Efallai y byddan nhw'n mynegi ofn neu emosiynau eraill mewn ffyrdd sy'n anghyfarwydd i ni ”, meddai Mr Henderson.
Mae'r papur sefyllfa yn galw am:
- Ymateb Ewropeaidd cydgysylltiedig sy'n seiliedig ar hawliau dynol i'r argyfwng presennol
- Gofal iechyd meddwl a chefnogaeth ddiwylliannol briodol a hygyrch i bob ymfudwr a ffoadur waeth beth fo'u statws
- Hyfforddiant iechyd meddwl a diwylliannol i'w ddarparu i'r holl bersonél sy'n dod i gysylltiad ag ymfudwyr a ffoaduriaid fel y gallant adnabod, deall a chefnogi pobl sy'n profi trallod meddwl.
Rhannwch yr erthygl hon:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.

-
IechydDiwrnod 2 yn ôl
Meddygaeth fanwl: Llunio dyfodol gofal iechyd
-
IsraelDiwrnod 3 yn ôl
Israel/Palesteina: Datganiad gan yr Uchel Gynrychiolydd/Is-lywydd Kaja Kallas
-
Y Comisiwn EwropeaiddDiwrnod 2 yn ôl
Comisiwn yn mabwysiadu 'ateb cyflym' ar gyfer cwmnïau sydd eisoes yn cynnal adroddiadau cynaliadwyedd corfforaethol
-
TsieinaDiwrnod 2 yn ôl
Mae'r UE yn gweithredu yn erbyn mewnforion lysin wedi'u dympio o Tsieina