Cysylltu â ni

coronafirws

Mae swyddi teimladau defnyddwyr Gwyddelig yn adlamu'n rhannol o gwymp #COVID

RHANNU:

cyhoeddwyd

blynyddoedd 6 yn ôl

on

Rydym yn defnyddio eich cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych wedi cydsynio iddynt ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch. Gallwch ddad-danysgrifio unrhyw bryd.

Adlamodd teimlad defnyddwyr Iwerddon ym mis Mai i adfer bron i draean o’r golled uchaf erioed a ddioddefodd ym mis Ebrill ar ddechrau argyfwng COVID-19, ond arhosodd yn agos at isafbwyntiau hanesyddol, dangosodd arolwg ddydd Mercher (20 Mai), yn ysgrifennu Conor Humphries.

Dringodd mynegai teimladau defnyddwyr Banc KBC i 52.3 o 42.6 ym mis Ebrill, ei welliant mwyaf o fis i fis ers mis Ionawr 2015, ond arhosodd ymhell islaw'r 77.3 a gofnodwyd ddechrau mis Mawrth.

Cwymp Ebrill oedd y dirywiad craffaf o fis i fis yn hanes 24 mlynedd yr arolwg ac mae lefel mis Mai o fewn y 5% isaf o ddarlleniadau a gofnodwyd, meddai’r awduron.

“Er y dylid ystyried bod y gwelliant ... yn galonogol, mae lefel arolwg teimlad mis Mai yn parhau i fod yn gymharol ag ymatebion a welwyd trwy eiliadau anoddach yr argyfwng ariannol (ddegawd yn ôl),” Austin Hughes, prif economegydd yn KBC Ireland, Dywedodd.

Fe wnaeth Iwerddon ym mis Mawrth gau bariau, bwytai a siopau adwerthu nad oedd yn hanfodol a gorchymyn i bobl aros gartref, mesurau a fydd yn cael eu llacio'n raddol yn ystod y tri mis nesaf, gan ddechrau'r wythnos hon.

Mae'r difrod i'r economi wedi bod yn ddifrifol, gyda'r gyfradd ddiweithdra, gan gynnwys y rhai sy'n derbyn budd-daliadau di-waith brys sy'n gysylltiedig â COVID-19, yn saethu hyd at 28.2% o 4.8% mewn dau fis.

Cysylltodd awduron yr arolwg y gwelliant ag arafu lledaeniad y clefyd yn ystod yr wythnosau diwethaf ynghyd â dechrau llacio fesul cam yn raddol.

Ond roedd wyth o bob 10 defnyddiwr yn dal i ddisgwyl i'r economi wanhau yn y 12 mis canlynol i lawr o naw ym mhob 10 ym mis Mai.

Canfu’r arolwg fod 86% o ddefnyddwyr yn disgwyl i lywodraeth Iwerddon gyflwyno toriadau mewn gwariant cyhoeddus neu godiadau treth o fewn y ddwy i dair blynedd nesaf.

Fe allai’r bygythiad o ddychwelyd i lymder “drosi’n‘ ail don ’economaidd”, meddai Hughes.

Rhannwch yr erthygl hon:

Rhannu hyn:
Pynciau cysylltiedig:
Cyfranwr Gwadd - Barn

Barn yr awdur yn unig a fynegir ac nid yw EU Reporter wedi'i gymeradwyo. Ni ofynnwyd am yr erthygl gan EU Reporter, ac mae'r awdur yn gwarantu gwirionedd cynnwys yr erthygl. Ni wnaed unrhyw daliad gan EU Reporter i'r awdur.

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.
hysbyseb

Poblogaidd