coronafirws
Mae doll marwolaeth # COVID-19 y DU yn pasio 50,000
Roedd doll marwolaeth COVID-19 y Deyrnas Unedig yn fwy na 50,000 ddydd Mercher (3 Mehefin), yn ôl cyfrif Reuters o ffynonellau data swyddogol a dynnodd sylw at le’r wlad fel un o’r rhai a gafodd eu taro waethaf yn y byd, yn ysgrifennu Andy Bruce.
Daeth data newydd o’r Alban â’r doll i 50,059, carreg filltir enbyd i’r Prif Weinidog Boris Johnson wrth iddo geisio lleddfu’r broses gaeth o gloi coronafirws. Y ffigur yw’r uchaf yn Ewrop ac mae’n rhoi’r DU y tu ôl i’r Unol Daleithiau llawer mwy yn unig mewn pandemig sydd wedi lladd mwy na 379,000 o bobl ledled y byd.
Mae doll marwolaeth mor fawr wedi ysgogi beirniadaeth o Johnson, y mae’r gwrthbleidiau yn dweud ei fod yn rhy araf i orfodi cloi neu amddiffyn yr henoed mewn cartrefi nyrsio neu i adeiladu system profi ac olrhain. Dywed y llywodraeth, er ei bod efallai wedi gwneud rhai camgymeriadau, ei bod yn mynd i’r afael â’r argyfwng iechyd cyhoeddus mwyaf ers yr achosion o ffliw 1918 a’i bod wedi sicrhau na chafodd y gwasanaeth iechyd ei lethu.
Mae cyfrif Reuters yn cynnwys marwolaethau lle crybwyllwyd COVID-19 ar dystysgrifau marwolaeth yng Nghymru, Lloegr a Gogledd Iwerddon hyd at 22 Mai, a hyd at 31 Mai yn yr Alban. Yn wahanol i'r doll marwolaeth ddyddiol a gyhoeddir gan y llywodraeth, mae ffigurau'r dystysgrif marwolaeth yn cynnwys achosion a amheuir. Mae'r cyfrif hefyd yn ymgorffori marwolaethau a ddigwyddodd mewn ysbytai yn Lloegr ar ôl 23 Mai, ac yng Nghymru a Gogledd Iwerddon.
Mae'r doll marwolaeth yn rhagori hyd yn oed ar rai rhagamcanion gan gynghorwyr gwyddonol y llywodraeth ei hun. Ym mis Mawrth, dywedodd prif gynghorydd gwyddonol Prydain y byddai cadw marwolaethau o dan 20,000 yn “ganlyniad da”. Ym mis Ebrill, adroddodd Reuters mai senario achos gwaethaf y llywodraeth oedd 50,000 o farwolaethau.
Dywed epidemiolegwyr mai marwolaethau gormodol - marwolaethau o bob achos sy'n uwch na'r cyfartaledd pum mlynedd ar gyfer yr adeg o'r flwyddyn - yw'r ffordd orau o fesur marwolaethau o achos o glefyd oherwydd ei fod yn gymaradwy yn rhyngwladol. Er bod y ffigurau hyn yn cymryd mwy o amser i'w llunio, mae Prydain yn gwneud yn wael yma hefyd. Mae tua 62,000 yn fwy o bobl nag arfer wedi marw yn y Deyrnas Unedig yn ystod y pandemig eleni, yn ôl y data diweddaraf sydd ar gael, meddai arbenigwr o’r Swyddfa Ystadegau Gwladol ddydd Mawrth (2 Mehefin).
Rhannwch yr erthygl hon:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.
-
RomaniaDiwrnod 5 yn ôlMae'r Comisiwn yn agor ymchwiliad manwl i ddyfarniad cyflafareddu sy'n gorchymyn i Rwmania dalu iawndal i ddeg buddsoddwr ynni
-
franceDiwrnod 5 yn ôlMae'r Comisiynydd Lahbib yn ymweld ag ymatebwyr rheng flaen yn Gironde wrth i awyrennau a diffoddwyr tân Ewropeaidd gefnogi Ffrainc
-
Economi Hinsawdd-NiwtralDiwrnod 5 yn ôlMae'r Comisiwn yn paratoi'r ffordd i Malta weithredu ei Gynllun Hinsawdd Gymdeithasol gwerth €60 miliwn i gefnogi aelwydydd agored i niwed a defnyddwyr trafnidiaeth yn y cyfnod pontio glân
-
CyflogaethDiwrnod 5 yn ôlYn cael trafferth rhestru eich sgiliau ar CV? Mae gennych chi fwy nag yr ydych chi'n meddwl
