Cysylltu â ni

coronafirws

Mae doll marwolaeth # COVID-19 y DU yn pasio 50,000

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydym yn defnyddio eich cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych wedi cydsynio iddynt ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch. Gallwch ddad-danysgrifio unrhyw bryd.

Roedd doll marwolaeth COVID-19 y Deyrnas Unedig yn fwy na 50,000 ddydd Mercher (3 Mehefin), yn ôl cyfrif Reuters o ffynonellau data swyddogol a dynnodd sylw at le’r wlad fel un o’r rhai a gafodd eu taro waethaf yn y byd, yn ysgrifennu Andy Bruce.

Daeth data newydd o’r Alban â’r doll i 50,059, carreg filltir enbyd i’r Prif Weinidog Boris Johnson wrth iddo geisio lleddfu’r broses gaeth o gloi coronafirws. Y ffigur yw’r uchaf yn Ewrop ac mae’n rhoi’r DU y tu ôl i’r Unol Daleithiau llawer mwy yn unig mewn pandemig sydd wedi lladd mwy na 379,000 o bobl ledled y byd.

Mae doll marwolaeth mor fawr wedi ysgogi beirniadaeth o Johnson, y mae’r gwrthbleidiau yn dweud ei fod yn rhy araf i orfodi cloi neu amddiffyn yr henoed mewn cartrefi nyrsio neu i adeiladu system profi ac olrhain. Dywed y llywodraeth, er ei bod efallai wedi gwneud rhai camgymeriadau, ei bod yn mynd i’r afael â’r argyfwng iechyd cyhoeddus mwyaf ers yr achosion o ffliw 1918 a’i bod wedi sicrhau na chafodd y gwasanaeth iechyd ei lethu.

Mae cyfrif Reuters yn cynnwys marwolaethau lle crybwyllwyd COVID-19 ar dystysgrifau marwolaeth yng Nghymru, Lloegr a Gogledd Iwerddon hyd at 22 Mai, a hyd at 31 Mai yn yr Alban. Yn wahanol i'r doll marwolaeth ddyddiol a gyhoeddir gan y llywodraeth, mae ffigurau'r dystysgrif marwolaeth yn cynnwys achosion a amheuir. Mae'r cyfrif hefyd yn ymgorffori marwolaethau a ddigwyddodd mewn ysbytai yn Lloegr ar ôl 23 Mai, ac yng Nghymru a Gogledd Iwerddon.

Mae'r doll marwolaeth yn rhagori hyd yn oed ar rai rhagamcanion gan gynghorwyr gwyddonol y llywodraeth ei hun. Ym mis Mawrth, dywedodd prif gynghorydd gwyddonol Prydain y byddai cadw marwolaethau o dan 20,000 yn “ganlyniad da”. Ym mis Ebrill, adroddodd Reuters mai senario achos gwaethaf y llywodraeth oedd 50,000 o farwolaethau.

Dywed epidemiolegwyr mai marwolaethau gormodol - marwolaethau o bob achos sy'n uwch na'r cyfartaledd pum mlynedd ar gyfer yr adeg o'r flwyddyn - yw'r ffordd orau o fesur marwolaethau o achos o glefyd oherwydd ei fod yn gymaradwy yn rhyngwladol. Er bod y ffigurau hyn yn cymryd mwy o amser i'w llunio, mae Prydain yn gwneud yn wael yma hefyd. Mae tua 62,000 yn fwy o bobl nag arfer wedi marw yn y Deyrnas Unedig yn ystod y pandemig eleni, yn ôl y data diweddaraf sydd ar gael, meddai arbenigwr o’r Swyddfa Ystadegau Gwladol ddydd Mawrth (2 Mehefin).

Rhannwch yr erthygl hon:

Rhannu hyn:
Cyfranwr Gwadd - Barn

Barn yr awdur yn unig a fynegir ac nid yw EU Reporter wedi'i gymeradwyo. Ni ofynnwyd am yr erthygl gan EU Reporter, ac mae'r awdur yn gwarantu gwirionedd cynnwys yr erthygl. Ni wnaed unrhyw daliad gan EU Reporter i'r awdur.

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.

Poblogaidd