Mae'r UE yn brwydro am undod cyn uwchgynhadledd y gronfa adfer wasgfa

Cafodd aelod-wladwriaethau'r Undeb Ewropeaidd drafferth ddydd Mercher (15 Gorffennaf) i ddatrys anghydfodau ynghylch cynllun adfer enfawr ar gyfer eu heconomïau yr effeithiwyd arnynt gan y coronafeirws, ond cytunwyd bod cytundeb yn hanfodol mewn uwchgynhadledd ddiwedd yr wythnos ar gyfer hygrededd y bloc, yn ysgrifennu John Chalmers.

Gyda’r economïau’n cwympo’n rhydd oherwydd y pandemig, bydd arweinwyr Ewrop yn cynnal eu sgyrsiau wyneb yn wyneb cyntaf ers i’r cyfyngiadau symud ddechrau o fis Mawrth ymlaen ac roedd wythnosau o ffraeo ynghylch sut y dylai’r bloc 27 gwlad ymateb.

Yn y fantol yn yr uwchgynhadledd rhwng dydd Gwener a dydd Sadwrn ym Mrwsel mae cyllideb hirdymor nesaf yr UE a chynllun ysgogiad economaidd a fyddai, gyda'i gilydd, werth tua €1.85 triliwn ($2.1 triliwn).

I gyrraedd cytundeb, bydd angen pontio llawer o fylchau, yn enwedig rhwng gwledydd cyfoethog a darbodus y gogledd a'r de dyledus iawn sydd wedi dioddef fwyaf o ganlyniad i argyfwng COVID.

“Mae llawer iawn yn y fantol, mae hygrededd yr Undeb Ewropeaidd yn y fantol,” meddai gweinidog gwladol Ewrop yr Almaen, Michael Roth, ar ôl cyfarfod â chymheiriaid yn yr UE.

“Rydym wedi cyrraedd consensws bod angen cytundeb cyflym arnom ... Ni fyddaf yn betio arno, ond rwy’n optimistaidd bod gennym gyfle da o lwyddiant,” meddai mewn cynhadledd newyddion.

Dywedodd fod llawer o feysydd anghytuno o hyd, yn enwedig ynghylch maint cyffredinol Cronfa Adferiad - y mae cadeirydd yr uwchgynhadledd wedi cynnig ei gosod ar €750 biliwn - a'r cwestiwn a yw'n cael ei ddosbarthu fel grantiau neu fenthyciadau am ddim.

Mae clwb o wladwriaethau darbodus - Awstria, yr Iseldiroedd, Denmarc a'r Ffindir - yn ffafrio benthyciadau i helpu eu cyfoedion ond yn osgoi ariannu'r rhai y maent yn eu hystyried yn ddi-hid yn ariannol.

Mae arweinwyr y bloc wedi cynnal llu o gyfarfodydd un-i-un cyn yr uwchgynhadledd i berswadio’r “cynilion” i ollwng y gwrthwynebiad i rannu’r gronfa yn grantiau o ddwy ran o dair a benthyciadau ad-daladwy o un rhan o dair.

Dywedodd Prif Weinidog Sbaen, Pedro Sanchez, ei fod yn gweld “oriau anodd iawn o’i flaen” wrth iddo ymweld â’i gymar o Sweden, Stefan Lofven, ar gyfer trafodaethau ddydd Mercher.

“Mae gennym ni wahanol safbwyntiau ar yr ateb i’r argyfwng, ond rydym ni’n rhannu nod cyffredin,” meddai mewn cynhadledd newyddion ym mhreswylfa gefn gwlad llywodraeth Sweden, Harpsund. “Os byddwn ni’n gohirio’r ymateb, byddwn ni’n gohirio’r adferiad a gallai’r argyfwng waethygu. Mae’n rhaid i ni i gyd wneud rhywfaint o aberthau i gyrraedd cytundeb.”

Pandemig COVID-19 yw'r her fawr ddiweddaraf i'r UE ar ôl argyfwng dyled ddegawd yn ôl, mewnfudo torfol yng nghanol y 2010au a thrawma Brexit. Mae rhai hyd yn oed wedi'i fframio fel penbleth dirfodol, wrth i deimlad Ewrosgeptig dyfu mewn gwledydd fel yr Eidal.

Rhannwch yr erthygl hon: